「a Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a first data stream is audio information and a second data stream is information configuring a video signal, the second data stream is modulated by assigning signal point groups more than those of the first data stream to the second data stream.例文帳に追加

第１のデータ列を音声情報とし、第２のデータ列を映像信号を構成する情報としたとき、第２のデータ列を、第１のデータ列以上の信号点数を割り当てて変調する。 - 特許庁

To produce and record management information that enables recording a multi-channel stream in a form that the stream can be separated into each digital channel stream at the time of reproduction when recording the multi-channel stream on a recording medium, and that enables thereby classifying each digital channel stream.例文帳に追加

記録媒体にマルチチャネルストリームを記録する時各々のデジタルチャネルストリームを再生時に区分できる形態で記録し、各デジタルチャネルストリームを区分できる管理情報を生成して記録する。 - 特許庁

As an update file, an Audio stream file that is an audio file in Japanese, a Clip Information file accompanying the Audio stream file, a Play List file controlling playback of the Audio stream file, and an updated navigation program file are recorded in a local storage 12.例文帳に追加

アップデートファイルとして、日本語の音声ファイルであるAudio streamファイル、それに付随するClip Informationファイル、Audio streamファイルの再生を制御するPlayListファイル、アップデートされたナビゲーションプログラムファイルがローカルストレージ１２に記録される。 - 特許庁

a rapidly flowing stream of mud and water caused by a volcanic eruption or a landslide 例文帳に追加

火山の噴火や山崩れによる泥土の奔流 - EDR日英対訳辞書

Then the stream reproducing apparatus 4 reproduces a stream on the basis of the stream signal transmitted from the particularized light emitting element.例文帳に追加

そしてストリーム再生装置４は、前記発光素子からのストリーム信号に基づいてストリームを再生する。 - 特許庁

In the reproduction device, an I-Graphics decoder decodes a graphics stream.例文帳に追加

I-Graphicsデコーダはグラフィクスストリームをデコードする。 - 特許庁

This stream is fed to a demultiplexer 17.例文帳に追加

このストリームはデマルチプレクサ１７に送られる。 - 特許庁

A decoder (104v) decodes the stream (SV1) of the buffer (102v).例文帳に追加

デコーダ(104v)は、バッファ(102v)のストリーム(SV1)をデコードする。 - 特許庁

Each stream comprises a plurality of data blocks.例文帳に追加

各ストリームは複数のデータ・ブロックから成る。 - 特許庁

When the receiver 200 also issues a request for a stream, a stream transmission controller 150 receives the request, extracts a corresponding stream from a stream storage device 160 and transmits the stream to the receiver 200 through a stream transmitter 170.例文帳に追加

また、受信装置２００からストリームの要求が発せられると、ストリーム送出制御装置１５０は、この要求を受信し、ストリーム記憶装置１６０から該当するストリームを抽出して、ストリーム送出装置１７０経由で受信装置２００へ送信する。 - 特許庁

There is a facility to serve drinkable stream water in the premises. 例文帳に追加

場内には、清流飲用所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you start a work stream on the regulatory aspects?例文帳に追加

法規制の面について始めてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a wonderful stream of consciousness here例文帳に追加

ここに素晴らしい意識の流れがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They came in a stream to the White House. 例文帳に追加

彼らは続々とホワイトハウスにやってきた. - 研究社 新和英中辞典

There is a ceaseless stream of traffic in this street. 例文帳に追加

この通りは車の絶え間がありません. - 研究社 新和英中辞典

Time is but the stream I go a fishing in. 例文帳に追加

時は、その中で釣をする流れである。 - Tanaka Corpus

A small stream ran down among the rocks. 例文帳に追加

岩の間を小さな小川が流れている。 - Tanaka Corpus

pour or flow in a steady stream 例文帳に追加

規則的な流れに注ぐ、または流れ込む - 日本語WordNet

Time is but the stream I go a fishing in.例文帳に追加

時は、その中で釣をする流れである。 - Tatoeba例文

A small stream ran down among the rocks.例文帳に追加

岩の間を小さな小川が流れている。 - Tatoeba例文

a stream of people emptied from the terminal 例文帳に追加

終着駅から人の流れがなくなった - 日本語WordNet

the left bank of a river when one looks down stream 例文帳に追加

川下に向かって川の左側の岸 - EDR日英対訳辞書

Open a gzip compressed stream for reading. 例文帳に追加

gzip 圧縮 ストリームを読み込みにオープンします。 - Python

Open a bzip2 compressed stream for reading. 例文帳に追加

bzip2 圧縮 ストリーム を読み込みにオープンします。 - Python

A stream of people came out of the theater.例文帳に追加

劇場から人々が続々と出てきた - Eゲイト英和辞典

By subjecting them to a random input stream, 例文帳に追加

ランダムな入力ストリームを与えたところ、 - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

A code stream generator part 106 adds the PSNR which is calculated for each layer to a code stream.例文帳に追加

コードストリーム生成部１０６は、そのレイヤ毎に算出されるPSNRをコードストリームに付加する。 - 特許庁

A stream structure analysis circuit 8 generates a stream structural table 7 in the case of usual reproduction.例文帳に追加

通常再生時に、ストリーム構造解析回路８はストリーム構造表７を作成する。 - 特許庁

The linear corresponding sub-step for analysis converts a second signal stream to a signal stream for analysis.例文帳に追加

分析用線形対応サブステップは、第２信号列を、分析用信号列に変換する。 - 特許庁

A stream generating section 22 generates an encoded data stream CI in a form of including the number above.例文帳に追加

ストリーム生成部２２は、前記枚数を含む形で符号化データストリームＣＩを生成する。 - 特許庁

function opens a directory stream corresponding to the directory name, and returns a pointer to the directory stream. 例文帳に追加

関数はディレクトリ name に対応するディレクトリストリームをオープンし、そのストリームへのポインタを返す。 - JM

To flexibly reproduce a reproducing data stream without losing information from a receiving data stream.例文帳に追加

受信データストリームからの情報を失うことなく、再生データストリームを柔軟に再生する。 - 特許庁

The first identification information is identification information for identifying whether a video stream contained in the stream TS is a first video stream or a second video stream.例文帳に追加

第１の識別情報は、ストリームＴＳに含まれているビデオストリームが第１のビデオストリームであるか第２のビデオストリームであるかを識別する識別情報である。 - 特許庁

One product stream is a rough and heavy stream, one is a powdered plastic-rich product stream, and one is a powdered lightweight material stream.例文帳に追加

これらの生成物ストリームの１つは、粗く重いストリームであり、１つのストリームは粉末プラスチックリッチな生成物ストリームであり、１つのストリームは、粉末の軽材料ストリームである。 - 特許庁

A video recording apparatus 2 receives a stream, and the stream control apparatus 3 attaches reference data to the received stream by each TS packet and stores the resulting stream to a medium 4.例文帳に追加

映像録画装置２はストリームを受信し、受信したストリームは、ストリーム制御装置３によってＴＳパケットごとに参照データが付加されてメディア４に格納される。 - 特許庁

A decoding stream setter 108 sets a stream to be decoded and a time stamp to start decoding.例文帳に追加

復号ストリーム設定部１０８は，復号するストリームと復号を開始するタイムスタンプを設定する。 - 特許庁

To provide a stream encoder capable of easily generating a multi-angle stream at a low cost.例文帳に追加

低コストで、かつ、容易にマルチアングルストリームを生成することができるストリームエンコーダを提供する。 - 特許庁

A BD-ROM is recorded with an AV Clip obtained by multiplexing a video stream and a graphics stream.例文帳に追加

BD-ROMには、動画ストリームとグラフィクスストリームとを多重することにより得られたAVClipが記録されている。 - 特許庁

Data streams are acquired from an external stream generator by a stream acquiring part 1003.例文帳に追加

ストリーム取得部は外部のストリーム生成装置からデータストリームを取得する。 - 特許庁

The crude ammonia stream is condensed to form a crude liquid ammonia stream.例文帳に追加

この粗なアンモニアストリームを凝縮して、粗な液体アンモニアストリームを形成する。 - 特許庁

A stream receiving section 11 inputs stream data corresponding to audio and video.例文帳に追加

ストリーム受信部１１は、オーディオとビデオに対応するストリームデータを入力する。 - 特許庁

To provide a stream receiving and reproducing device and a streaming network system capable of reducing a frequency of occurrence of an underflow of a stream data receiving buffer even in the system wherein it is impossible to control a rate of a stream transmitted by a transmitter side of stream data.例文帳に追加

ストリームデータの送信側が送信するストリームのレートの制御をすることが不可能であるシステムにおいても、ストリームデータ受信用バッファのアンダーフローの発生頻度を低下させること。 - 特許庁

To provide a stream data transmission apparatus, a stream data reception apparatus, and a stream data transmission/reception system capable of continuing decoding by synchronizing a receiver side with a transmitter side even on the occurrence of a packet loss in network transmission of data encrypted using a random number stream.例文帳に追加

乱数列を用いて暗号化されたデータのネットワーク伝送において、パケットロスが発生しても受信側と送信側との同期をとって復号化を継続させるようにする。 - 特許庁

A recording signal processing means 15 applies rate conversion to a received stream and converts the stream into the reference clock selected by the clock selection means 14, multiplexes the received stream with the selected reference clock, generates a recording stream and records the resulting stream onto a recording medium 16.例文帳に追加

記録信号処理手段１５は、入力されたストリームを、クロック選択手段１４が選択した基準クロックへとレート変換し、多重化し、記録ストリームを生成した後、記録媒体１６へと記録する。 - 特許庁

To provide a broadcast type data stream protection system, capable of protecting a data stream to be broadcast by specifying a distribution destination, even when part of the data stream is replaced with a data stream of other distribution destination at the distribution destination of the data stream.例文帳に追加

放送されるデータストリームの配信先で、データストリームの一部が他の配信先のデータストリームと入れ替えられても、配信先を特定してデータストリームを保護できる放送型データストリーム保護システムを提供する。 - 特許庁