「a Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program stream generating apparatus capable of efficiently producing a program stream from a compressed video stream adopting a variable bit rate method in a field with high real time performance such as a DVD-RAM.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ等のリアルタイム性の高い分野において、可変ビットレート方式を用いた圧縮映像ストリームから効率良くプログラムストリームを生成する。 - 特許庁

function opens a stream for writing to a buffer. 例文帳に追加

関数は、バッファへの書き込み用にストリームをオープンする。 - JM

Monochrome ink painting on paper of a cottage by a mountain stream 例文帳に追加

紙本墨画溪陰小築図（けいいんしょうちくず） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A decoder 101 applies decoding processing to a coded stream.例文帳に追加

デコーダ１０１は、符号化ストリームに復号処理を施す。 - 特許庁

a bamboo or wooden fence-like device across a stream for catching fish 例文帳に追加

川の瀬を竹や木でせき止めて,魚をとるしかけ - EDR日英対訳辞書

a toy pistol that shoots a stream of liquid 例文帳に追加

細長い筒先の穴から水を強く飛ばすおもちゃ - EDR日英対訳辞書

To provide a method for processing a packetized data stream.例文帳に追加

パケット化データ・ストリームを処理する方法を提供する。 - 特許庁

Next, a stream format conversion part 105 converts video/audio information of the separated transport stream into video images and sound of a program stream.例文帳に追加

次に、ストリームフォーマット変換部１０５で、分離されたトランスポートストリームの映像・音声情報を、プログラムストリームの映像・音声へ変換する。 - 特許庁

The transmission stream includes, in one unit field, both a packet including the additional data stream and the normal data stream packet arranged in a mixed manner.例文帳に追加

伝送ストリームは、一つのフィールド単位内で付加データストリームを含むパケット及びノーマルデータストリームパケットが混在された形態である。 - 特許庁

The second ENT generates a key stream by using a self-synchronization type stream cipher, and transmits the generated key stream to the first ENT.例文帳に追加

第２のＥＮＴは、自己同期型ストリーム暗号を用いて鍵系列を生成し、生成した鍵系列を第１のＥＮＴに送付する。 - 特許庁

The particular printer driver passes the print data stream toward a printing device without rendering the print data stream.例文帳に追加

前記１つのプリンタドライバは前記印刷データストリームを変換せずに印刷装置に送る。 - 特許庁

To encrypt a digital video stream and an audio data stream and to efficiently transmit them at high speed.例文帳に追加

デジタル映像及び音声データストリームを暗号化して高速に効率よく伝送する。 - 特許庁

To improve throughput related to query processings for stream data of a stream data processing system.例文帳に追加

ストリームデータ処理システムのストリームデータのクエリ処理に関するスループットを向上させること。 - 特許庁

To verify stream data synchronization without having to input one and the same stream data a number of times.例文帳に追加

同一のストリームデータを複数回入力することなく同期検証をすること。 - 特許庁

A digital stream signal complying with MPEG-TS is dealt as stream object (ESOB).例文帳に追加

ＭＰＥＧ−ＴＳに準じたデジタルストリーム信号をストリームオブジェクト（ＥＳＯＢ）として扱う。 - 特許庁

A piston part 20 includes a nozzle cover 401, a two stream passage pipe 402, a one stream passage pipe 403, and a convergence part 404.例文帳に追加

ピストン部２０は、ノズルカバー４０１、二流路管４０２、一流路管４０３および流路合流部４０４を含む。 - 特許庁

The terminal includes: a stream storage section 11 including a stream receiving section for receiving the stream, a timer for outputting a present time, and a time provision section for providing a receiving time to each packet of the stream; and a stream storage section.例文帳に追加

ストリームを受信するストリーム受信部と、現在時刻を出力するタイマと、ストリームのパケット毎に受信時刻を付与する時刻付与部とを含むストリーム保存部１１と、受信時刻が付与されたパケットを受信順に蓄積するストリーム蓄積部とを有する。 - 特許庁

To provide a distribution device, a stream distribution method, a computer program, and a stream distribution system which are capable of preventing malfunction of a reproduction terminal device by smoothly replacing a stream for viewing with a stream for event notification and distributing the stream for event notification to the reproduction terminal device.例文帳に追加

視聴用ストリームをイベント通知用ストリームに円滑に置き換えて再生端末装置へ配信し、再生端末装置での誤作動を防止することができる配信装置、ストリーム配信方法、コンピュータプログラム、およびストリーム配信システムを提供する。 - 特許庁

Stream managing sections 13a and 13b control the delivery to a stream processing section 12 with respect to video stream data and audio stream data which are input from the stream receiving section 11 and temporarily buffered by a storage section 15.例文帳に追加

ストリーム管理部１３ａ、１３ｂは、ストリーム受信部１１から入力して、一旦記憶部１５でバッファリングしたそれぞれのビデオストリームデータおよびオーディオストリームデータに関してストリーム処理部１２への受け渡しを制御する。 - 特許庁

The signal processor first extracts properties of an image while recording a bit stream compressed in a way that the compressed bit stream has low distortion, reproduces the bit stream, and again compresses the bit stream while applying code quantity control to the bit stream depending on the properties of the image.例文帳に追加

まず低歪みに圧縮したビットストリームを記録しながら画像性質を抽出し、このビットストリームを再生して、画像性質に応じて符号量制御を行いながら、圧縮を再度行う。 - 特許庁

The number of clusters calculating unit calculates the numbers of clusters to be allocated to a stream C2 and a stream D2 in a re-encoding section from the number of clusters from a position α2 to a position δ2 of a stream A2 and the number of clusters from a position β2 to a position γ2 of a stream B2 inserted into the stream A2.例文帳に追加

クラスタ数算出部は、ストリームＡ２の位置α２から位置δ２までのクラスタ数と、ストリームＡ２に挿入されるストリームＢ２の位置β２から位置γ２までのクラスタ数とから、再エンコード区間のストリームＣ２およびストリームＤ２のそれぞれに割り当てるクラスタ数を求める。 - 特許庁

The stream separating part 11 includes a seamless connection determining part 22, which detects the length of an audio gap between a preceding stream and a succeeding stream to determine, if the seamless connection of the preceding stream and the succeeding stream is possible based on the detected result, when the video audio multiplexing stream is divided to the preceding stream and the succeeding stream.例文帳に追加

ストリーム分離部１１は映像音声多重化ストリームが先行ストリームおよび後続ストリームに分割して供給された場合に先行ストリームおよび後続ストリーム間のオーディオギャップの長さを検出し、この検出結果に基づいて先行ストリームおよび後続ストリームのシームレス接続が可能であるか判定するシームレス接続判定部２２を含む。 - 特許庁

To provide a system with which a supplementary media stream is supplied together with a main media stream, then a main media stream is selectively made to pause, and the supplementary media stream can present a contents related with a specified event sufficiently.例文帳に追加

補足メディアストリームをメインメディアストリームと共に供給し、メインメディアストリームを選択的に休止させて、補足メディアストリームが特定のイベントに関連付けられたコンテンツを十分に提示できるシステムを提供する。 - 特許庁

During a stereoscopic reproduction mode, a stream processing part 605 uses a packet identifier indicated by a stream entry corresponding to a stream number in a list of elementary streams indicated by an extension stream selection table for demultiplexing.例文帳に追加

立体視再生モードにおいて、ストリーム処理部６０５は、拡張ストリーム選択テーブルが示すエレメンタリストリームのリストのうち、ストリーム番号に対応するストリームエントリーによって示されるパケット識別子を多重分離に用いる。 - 特許庁

To identify the ID of a stream of a Dependent view video based on the ID of a stream of a Base view video when reading the stream of the Base view video and the stream of the Dependent view video obtained by being encoded by H.264 AVC/MVC recorded in a recording medium such as a BD.例文帳に追加

BD等の記録媒体に記録されたH.264 AVC/MVCで符号化して得られたBase view videoのストリームとDependent view videoのストリームを読み出す場合に、Dependent view videoのストリームのIDを、Base view videoのストリームのIDに基づいて特定することができるようにする。 - 特許庁

A stream registration train in an extended stream selection table recorded in a BD-ROM includes a flag indicating presence of a stereoscopic PG and a flag indicating presence of a stereoscopic IG.例文帳に追加

BD-ROMに記録された拡張ストリーム選択テーブルのストリーム登録列は、立体視PG存否フラグ、立体視IG存否フラグを含む。 - 特許庁

A buffer ABB stores the bit stream and the pointer.例文帳に追加

バッファABBは、ビットストリームおよびポインタを格納する。 - 特許庁

This data transmission circuit is provided with an encoder circuit 602 that is coupled with a line to receive a data stream, and the encoder circuit 602 generate a 1st coded data stream and a 2nd coded data stream from the received data stream.例文帳に追加

データ伝送回路がデータ列を受け取るように結合されたエンコーダ回路６０２を備え、エンコーダ回路は、データ列から第１符号化データ列及び第２符号化データ列を発生する。 - 特許庁

Since a printer 10b is set as a down stream machine, a condition monitor part 33b transmits down stream status information showing the operation state of the down stream machine to a managing part 32a of an upper stream machine.例文帳に追加

印刷装置１０ｂは下流機として設定されているため、状態監視部３３ｂは、下流機の動作状態を示す下流ステータス情報を上流機の管理部３２ａに送信する。 - 特許庁

an amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls 例文帳に追加

いたずらと失態の連続で面白い映画 - 日本語WordNet

The data stream includes a picture header and picture data.例文帳に追加

データストリームは、ピクチャヘッダおよびピクチャデータを含む。 - 特許庁

That transmits this highdefinition video in a split stream.例文帳に追加

高画質映像を分割して発信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small bridge arched the stream. 例文帳に追加

小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。 - Tanaka Corpus

An office machine is cranking out a stream of documents. 例文帳に追加

事務機が書類を次々とプリントアウトしている。 - Tanaka Corpus

An office machine is cranking out a stream of documents.例文帳に追加

事務機が書類を次々とプリントアウトしている。 - Tatoeba例文

A small bridge arched the stream.例文帳に追加

小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。 - Tatoeba例文

The job stream is a stack of job control decks 例文帳に追加

ジョブストリームは一群(stack)のジョブ制御デックである - コンピューター用語辞典

A small boat drifted past [down the stream]. 例文帳に追加

小舟が漂流して[下流へ流されて]いった. - 研究社 新英和中辞典

a jet stream which blows eastward above the equator 例文帳に追加

赤道帯上空を東へ流れるジェット気流 - EDR日英対訳辞書

A (or The) stream cannot rise above its source.例文帳に追加

小川の水位は水源を越えることはできない - 英語ことわざ教訓辞典

A small stream runs in front of my house.例文帳に追加

小さな小川が私の家の前を流れている - Eゲイト英和辞典

For example, when the storage period of the stream data stored in a stream data reception system expires, the stream data are deleted.例文帳に追加

例えば、ストリームデータ受信システムに保存されたストリームデータの保存期間が過ぎた場合に、そのストリームデータの削除を行なう。 - 特許庁

The medium distribution server has a stream distribution control means for controlling distribution of the medium stream based on the stream control event.例文帳に追加

メディア配信サーバは、ストリーム制御イベントに基づいて、メディアストリームの配信を制御するストリーム配信制御手段を有する。 - 特許庁

Stream association information indicative of association of each elementary stream (ES) included in a transport stream is inserted into the ES.例文帳に追加

トランスポートストリーム（ＴＳ）に含まれる各エレメンタリストリーム（ＥＳ）の関連を示すストリーム関連付け情報を、ＥＳに挿入する。 - 特許庁

To smoothly obtain continuous moving picture by switching in the middle of the bit stream between a trans-coded bit stream and an original bit stream.例文帳に追加

トランスコードされたビットストリームと元のビットストリームとのビットストリーム途中での切替えで連続的な動画像が円滑に得られる。 - 特許庁