「a septic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a septic tank control device and a septic tank control program which enable the output of a record sheet enabling a user having poor knowledge of a septic tank to grasp points of inspection and the like in the septic tank, according to the constitution of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽についての知識が乏しい者であっても浄化槽の点検等の箇所を容易に把握することが可能な記録票を浄化槽の構成に応じて出力することが可能な浄化槽管理装置および浄化槽管理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for adjusting the flow rate of a septic tank, which adjusts the flow rate of water flowing into the downstream septic tank from the upstream septic tank in a septic tank apparatus for cleaning the domestic waste water discharged from a building by making the domestic waste water flow through a plurality of septic tanks arranged in parallel.例文帳に追加

建造物から排出された生活排水を複数個並設された浄化槽を順に通過させて浄化する浄化槽装置において、上流浄化槽から下流浄化槽へ流入する流量を調整する浄化槽の流量調整装置を提供すること。 - 特許庁

In the septic tank system equipped with the discharge pump tank for pumping up the discharge water of a septic tank to discharge the same, the discharge pump tank B is separated from the upper surface of the floor panel, on which the septic tank is established, outside the septic tank A to be connected to the septic tank to be detachably supported thereon.例文帳に追加

浄化槽の放流水をポンプアップして放流する放流ポンプ槽を備えた浄化槽装置であって、前記ポンプ槽Ｂを浄化槽本体Ａの外側で、且つ浄化槽本体が設置される床盤上面より離間して、浄化槽本体に着脱可能に連結支持する。 - 特許庁

To provide a septic tank capable of facilitating the inserting and detaching of a carrier to a carrier fluidized tank for a maintenance of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽のメンテナンス作業を行う際に、担体流動槽への担体の挿脱を容易にすることの出来る浄化槽を提供すること。 - 特許庁

To provide a septic tank capable of facilitating the inserting and detaching of a carrier to a carrier fluidizing tank at the time of performing the maintenance work of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽のメンテナンス作業を行う際に、担体流動槽への担体の挿脱を容易にすることの出来る浄化槽を提供すること。 - 特許庁

To adapt a septic tank system utilizing ozone to special environment like a small-sized septic tank treatment equipment.例文帳に追加

小型の浄化槽処理設備のような特殊な環境に対して、オゾンを利用した浄化システムを適用すること。 - 特許庁

To safely, surely and efficiently manage a septic tank by efficiently and surely creating a septic tank check sheet.例文帳に追加

浄化槽チェックシートを効率よく確実に作成し、浄化槽の管理を、安全で確実に、効率よくできるようにする。 - 特許庁

An evaporation sheet 11 is immersed in sewage W in a septic tank 2 by operating a winch 24 to allow the evaporation sheet 11 to absorb the sewage W in the septic tank 2.例文帳に追加

巻取機24を駆動して蒸発用シート11を汚水槽２の汚水Ｗに浸漬し、蒸発用シート11で汚水槽２の汚水Ｗを吸収する。 - 特許庁

The method for controlling insect pest in a septic tank, etc., includes freely housing/installing an insect-controlling agent which is an insecticidal compound, in a sealed container installed separately from the septic tank.例文帳に追加

浄化槽を別個に設けた密封容器に、殺虫性化合物たる害虫駆除剤を収容乃至設置自在とする。 - 特許庁

The sanitization facility comprises a septic tank 2 and a deodorization unit 1.例文帳に追加

本発明に係る浄化設備は、浄化槽２と、脱臭装置１とを含む。 - 特許庁

The obtained material is used in a sewage septic tank as a microorganism carrier.例文帳に追加

得られたものを微生物担体として汚水浄化槽に用いる。 - 特許庁

A filtrate is returned to the septic tank 1 through a filtrate return passage 12.例文帳に追加

濾液は濾液返送通路１２を通して浄化槽１に返送される。 - 特許庁

The septic tank is provided with a through-hole 5 formed on a manhole lid 2 mounted on a septic tank body 1 or on a part of substantially flat surface of the upper part of the septic tank body 1, to which the leg part 4 of a simple movable toilet bowl 3 can be fitted, and the emergency toilet apparatus using the septic tank is provided.例文帳に追加

浄化槽本体１の上部に装着するマンホール蓋２又は、浄化槽本体１の上部のほぼ平坦面のそれぞれ一部に簡易移動便器３の脚部4を嵌着可能とする貫通孔５を設けた浄化槽及びこの浄化槽を利用した非常用トイレ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine effective for prophylaxis of septic shocks.例文帳に追加

敗血症性ショックの予防に有効な医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating septic or toxicogenic shock.例文帳に追加

敗血症性又は毒素性ショックを治療する方法を提供する。 - 特許庁

This immersion-type membrane separating device is used in a membrane-treated septic tank.例文帳に追加

膜処理型浄化槽に用いられる浸漬型膜分離装置である。 - 特許庁

To provide a septic tank which is highly reliable, is easy in maintenance and control and is inexpensive.例文帳に追加

信頼性が高く、維持管理が容易で、更に、安価な浄化槽とする。 - 特許庁

The septic tank 2 has a vent 23 and is buried in the ground.例文帳に追加

浄化槽２は、排気口２３を有し、地中に埋設されている。 - 特許庁

Since the column parts are precast, this septic tank foundation structural body is constructed in a short period of time.例文帳に追加

柱部がプレキャスト化されているので短期間に施工できる。 - 特許庁

To provide a compact aerobic treating vessel or sewage septic tank.例文帳に追加

コンパクトな好気処理槽、あるいは汚水浄化槽を提供する。 - 特許庁

The highly anti-septic cosmetic comprises the following ingredients (A) and (B).例文帳に追加

次の成分（Ａ）と（Ｂ）とを含有することを特徴とする耐防腐性化粧料。 - 特許庁

When a septic tank in which such a treating device for sewage 1 is incorporated is installed in a yard, or the like, by embedment, each vessel of the septic tank is first filled with tap water instead of the sewage in order to sink the septic tank to a predetermined position.例文帳に追加

このような汚水処理装置１が組み込まれた浄化槽を庭などに埋設状に設置する場合に、浄化槽を定位置に沈下させるために、浄化槽の各槽は、最初、汚水の代わりに水道水で満たされる。 - 特許庁

To provide a technique useful for reasonably fixing a septic tank body part and a discharge pump vessel to each other when constructing a septic tank with the septic tank body part and the discharge pump vessel.例文帳に追加

浄化槽本体部と放流ポンプ槽とで浄化槽を構築する場合において、両者を合理的に止着するのに有用な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air pump for a septic tank enabling standardization of a blower and type integration, and a septic tank including this air pump for the septic tank.例文帳に追加

本発明は、ブロワの標準化、品種統合を可能とする汚水浄化槽用エアポンプ、及び、この汚水浄化槽用エアポンプを備えた汚水浄化槽を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of installing a septic tank, in which there is no risk of overflow in the case of service interruption even when the septic tank is compacted and by which a space generated by compacting the septic tank can be utilized effectively.例文帳に追加

汚水槽をコンパクトにしても停電時にオーバーフローしてしまう危険が無く、しかも、汚水槽をコンパクトにしたことにより生じるスペースを有効利用出来る汚水槽設置方法の提供。 - 特許庁

The septic tank is formed by providing plural cylindrically formed filter media (2) in parallel in a septic tank main body (1), passing a shaft body (3) through the filter media (2) and attaching the shaft body (3) to the wall (5) of the septic tank main body (1).例文帳に追加

浄化槽本体（１）内に円筒状に形成した濾材（２）を複数並行して設けるとともに、この円筒状の濾材（２）にそれぞれ軸体（３）を通して、この各々の軸体（３）を上記浄化槽本体（１）の壁（５）に取り付けてなる。 - 特許庁

To provide a septic tank by which its concrete bottom plate need not be stepped even if there is a difference in height between the septic tank main body and discharge pump tank, and the floor space of the entire septic tank should not be increased.例文帳に追加

浄化槽本体と放流ポンプ槽との高さが違っていても、コンクリート底版に段差をつける必要がなく、また、浄化槽全体の設置面積を広めに確保することを要しない浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide forms for embedding a septic tank suitable for holding a hole excavated for installing the septic tank so as not to collapse and being fitted for safely and smoothly conducting the installation works of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽を設置するために掘削された穴を崩れないように保持して浄化槽の設置工事を安全で円滑に行うのに適した浄化槽埋設用型枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain pipe capable of sufficiently securing the residence time of drain within a septic tank, without incurring any increase in amount of excavation work when the septic tank is installed and also any increase in the manufacturing cost of the septic tank.例文帳に追加

排水の浄化槽内滞留時間を充分に確保することができ、浄化槽設置時の掘削量を増大させずに、且つ、浄化槽の製造コストが上がらない排水管を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall for a septic tank capable of reducing installation time for the equipment and easily executing the installation work in the hole for installation of the septic tank and further, securely connecting to the retaining wall for other septic tank.例文帳に追加

浄化槽設備の敷設に要する期間を短縮し得、浄化槽設備用の穴での配置作業を容易に実行し得、かつ、他の浄化槽用擁護壁と確実に結合し得る浄化槽用擁護壁を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a septic tank foundation structural body for reducing the work required at site and constructing the body in a short period of time.例文帳に追加

浄化槽基礎構造体の現場作業を軽減し、短期間に施工できるようにする。 - 特許庁

A protection part 60 is arranged on a concrete base board 63 around the corner of a septic tank 10.例文帳に追加

保護部６０は、浄化槽１０の隅付近のコンクリート基板６３上に設けられる。 - 特許庁

To reuse a septic tank which becomes unnecessary because of the propagation of public sewerage, to conduct water purification in a septic tank and improvement of a surrounding environment, and to obtain odorless clean water from water stored in a septic tank.例文帳に追加

本発明は、公共下水道の普及に伴い不要となる浄化槽の再利用を図るものであり、浄化槽内の水質浄化及び周辺の環境改善を図ると共に、浄化槽内の貯留水から無臭で清潔な水を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a combined treatment apparatus for solving the disposal problem of a single treatment septic tank by evectively utilizing an existing single treatment septic tank and capable of treating domestic wastewater more inexpensively as compared with a case newly purchasing a combined treatment septic tank.例文帳に追加

既設の単独処理浄化槽を有効利用することで、単独処理浄化槽の処分問題を解決すると共に、新たに合併処理浄化槽を購入するよりも安価に生活雑排水を処理可能な合併処理化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combined treating apparatus which dissolves the disposal problem in a septic tank for single treatment and, at the same time, enables miscellaneous sewage treatment by effectively utilizing the existing septic tank for single treatment at a cost lower than by newly purchasing a septic tank for combined treatment.例文帳に追加

既設の単独処理浄化槽を有効利用することで、単独処理浄化槽の処分問題を解決すると共に、新たに合併処理浄化槽を購入するよりも安価に生活雑排水処理を可能とする合併処理化装置を提供する。 - 特許庁

Sewage can surely be treated by fixing the medium required to treat sewage, basically forming the bottom surface of the septic tank into a round, oval or gourd shape to hold sewage in the septic tank while keeping a stable water current and operating the septic tank with a time to spare.例文帳に追加

浄化に必要な媒体を固定することと、底面形状を円、楕円、瓢箪形を基本とすることで安定した水流の確保を図りつつ、各槽に汚水等を留めることと、稼働時間に任意性を持たせることで確実な浄化をなさしめることができた。 - 特許庁

A standard check sheet to check a standard septic tank with standard structure is preliminarily created, details of the standard check sheet are modified according to structure of an actual septic tank to be actually managed and a check sheet for the actual septic tank is created.例文帳に追加

標準的な構成をした標準浄化槽のチェックをするための標準チェックシートを予め作成しておき、実際に管理する現実の浄化槽の構成に合わせて標準チェックシートの細部を修正し、現実の浄化槽用のチェックシートを作成する。 - 特許庁

This septic tank module comprises a tank base body 100 and a first coupling part 11.例文帳に追加

浄化槽モジュールは、タンク基体１００と、第１の連結部１１とを含む。 - 特許庁

A nitrous nitrogen sensor 27 and a control part 20 are installed at the septic tank.例文帳に追加

浄化槽１には、亜硝酸性窒素センサ２７と制御部２０とが設けられている。 - 特許庁

Further, the method for controlling a smell comprises decomposing organic substances in a combined septic tank by using the bacterial mixture.例文帳に追加

さらに該微生物混合物を用いて合併浄化槽の有機物を分解し、臭気を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a septic tank for which a place for connection to an air blower is selectable from its execution conditions.例文帳に追加

送風機との接続場所を、その施工状況から選択可能な浄化槽を提供すること。 - 特許庁

To provide a septic tank which enables holding a treating performance of an aeration tank excellently.例文帳に追加

ばっ気槽の処理性能を良好に保持させることができる浄化槽を提供することにある。 - 特許庁

In the upper part tank body 50 of a septic tank, the opening part to be a manhole is molded in the upper part.例文帳に追加

浄化槽上部槽体５０は、その上部にマンホールとなる開口部が成形される。 - 特許庁

Since a base and the column parts are precast, this septic tank foundation structural body is constructed in a short period of time.例文帳に追加

底版及び柱部がプレキャスト化されているので短期間に施工できる。 - 特許庁

An inside cover 17 is arranged on the inside of an opened part 14 or a frame for increasing the volume of the septic tank for heat-insulating sewage in the tank body of the septic tank so that the cover 17 is positioned under a manhole cover 8 arranged in the upper part of the tank body of the septic tank for covering the opened part 14.例文帳に追加

槽本体上部の開口部１４を覆って設けられるマンホール蓋８の下方に位置するように、開口部１４の内面側又は嵩上げ枠の内面側に、浄化槽本体内の汚水を保温する内蓋１７を載置して設ける。 - 特許庁