「accelerate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'd like you to accelerate that if possible. 例文帳に追加

あなたが可能ならそれを前倒しして欲しい。 - Weblio Email例文集

the voltage applied to accelerate charged particles, called accelerating voltage 例文帳に追加

荷電粒子に大きな速度を与えるために加える電圧 - EDR日英対訳辞書

a medicine used to accelerate childbirth, called oxytocic 例文帳に追加

早め薬という,分娩を促進する薬剤 - EDR日英対訳辞書

The policy will only accelerate inflation. 例文帳に追加

その政策は、インフレを加速させるだけだ。 - Tanaka Corpus

It's possible for me to accelerate that production by half a month. 例文帳に追加

その生産を半月早めるのは可能だ。 - Weblio Email例文集

The test run showed the car could accelerate powerfully and quietly. 例文帳に追加

試験走行では，この車が力強く静かに加速できることが証明された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction. 例文帳に追加

この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。 - Tanaka Corpus

The Ministry points out that the French TGV trains cannot accelerate as fast as the Shinkansen. 例文帳に追加

国交省は，フランスのTGV列車は新幹線ほど速く加速できないと指摘する。 - 浜島書店 Catch a Wave

But fossil records suggest that the severe environment actually helped accelerate evolution. 例文帳に追加

しかし，化石記録は厳しい環境が実際には進化を早めるのに役立ったことを示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has to lift the entire body of the rocket off the ground and accelerate it into space. 例文帳に追加

それはロケットの機体全体を地面から上昇させ，宇宙へ向けて加速させなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "We want to go back to basics to accelerate the globalization of our business."例文帳に追加

彼は「我々の事業のグローバル化を加速するにあたり，原点に帰りたいと思う。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The probe will use the earth's gravity to change its orbit and accelerate to reach the asteroid.例文帳に追加

同探査機は地球の重力を使って自身の軌道を変え，加速し，その小惑星に到着する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A member of the Democratic Party of Japan, the largest opposition party, says, "Such a policy will accelerate the decline in consumption." 例文帳に追加

最大野党である民主党の党員の１人は，「このような方針は消費の低下に拍車をかける。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

By appointing a young president, Toyota aims to accelerate a generational change in management and reform the company. 例文帳に追加

若い社長を任命することにより，トヨタは経営陣の世代交代を加速し，会社を立て直すことをめざす。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama also said that Lincoln continued to expand the railroad networks and accelerate technical innovation even in the middle of the Civil War. 例文帳に追加

オバマ大統領はまた，リンカーンは南北戦争の最中でさえも鉄道網の拡大や，技術革新の促進を続けたと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

So the Reconstruction Agency will have to circumvent the government's vertically structured administration to accelerate the reconstruction of the disaster-hit areas. 例文帳に追加

そのため，被災地の復興を加速させるには，復興庁は政府の縦割り行政をくぐり抜けなければならないだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Regarding the issue of the Northern Territories, Abe said that he wanted to accelerate talks aimed at signing a peace treaty.例文帳に追加

北方領土問題について，安倍首相は平和条約締結を目的とする交渉を加速させたいと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prime Minister Abe Shinzo said in his speech, "We must accelerate reconstruction of the disaster areas for the sake of the residents trying hard to return to normal life."例文帳に追加

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相は，式辞の中で「懸命に通常の生活に戻ろうとしている住民の方々のために被災地の復興を加速しなければならない。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a joint statement, Abe and Putin said they would give instructions to their foreign ministries to accelerate negotiations to find a solution acceptable to both sides.例文帳に追加

共同声明で，安倍首相とプーチン大統領は，双方にとって受け入れ可能な解決策を見つけるために交渉を加速させるよう，各外務省に対して指示を与えると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Program to Accelerate Reforms)例文帳に追加

（改革加速プログラム） - 財務省

To accelerate processing speed.例文帳に追加

高速処理を可能とする。 - 特許庁

To accelerate image processing.例文帳に追加

画像処理を高速化する。 - 特許庁

To accelerate readout processing.例文帳に追加

読み出し処理を高速化する。 - 特許庁

PROGRAM TO ACCELERATE SORT PROCESSING例文帳に追加

ソート処理の高速化したプログラム - 特許庁

To accelerate data release speed.例文帳に追加

データリリース速度を高速化する。 - 特許庁

To accelerate an encoding/decoding operation.例文帳に追加

符号化／復号化動作を高速化する。 - 特許庁

To accelerate padding processing.例文帳に追加

パディング処理を高速化する。 - 特許庁

To accelerate image reading processing.例文帳に追加

画像読取処理の迅速化を図る。 - 特許庁

To accelerate multimedia production.例文帳に追加

マルチメディア制作を高速化する。 - 特許庁

Accelerate business restructuring and reorganization 例文帳に追加

事業再編・事業組換の促進 - 経済産業省

Accelerate the zero childcare waiting list project 例文帳に追加

待機児童解消加速化プラン - 経済産業省

Accelerate assessment procedures for advanced medical treatment 例文帳に追加

先進医療の審査迅速化 - 経済産業省

Actions to accelerate financial repair and reform. 例文帳に追加

金融の修復及び改革を加速させるための行動。 - 財務省

Organic amine salt is formed to accelerate gel forming.例文帳に追加

有機アミン塩が形成されてゲルの形成を促進する。 - 特許庁

To accelerate transfer control of a datagram transfer system.例文帳に追加

データグラム転送装置の転送制御を高速化する。 - 特許庁

To accelerate processing for composing plural images.例文帳に追加

複数の画像を合成する処理速度を向上させること。 - 特許庁

To accelerate the responding speed of a photocurrent multiplying device.例文帳に追加

光電流増倍装置の応答速度を高速化する。 - 特許庁

To provide technology to accelerate a graphics operation.例文帳に追加

グラフィックス操作を加速する技術を提供する。 - 特許庁

To accelerate encoding processing or decoding processing.例文帳に追加

符号化処理及び又は復号化処理を高速化させ得る。 - 特許庁

To accelerate disk access while avoiding defects.例文帳に追加

欠陥を回避しつつ、ディスクアクセスを高速化する。 - 特許庁

To accelerate decoding at high speed, and suppress degradation of performance to be small.例文帳に追加

復号を高速にし、かつ、性能劣化を小さく抑える。 - 特許庁

To accelerate trapezoidal distortion correction processing.例文帳に追加

台形歪み補正処理の高速化を図る。 - 特許庁

To accelerate drying of ink applied to a transparent substrate.例文帳に追加

透明基板上に塗着したインクの乾燥を促進する。 - 特許庁

To accelerate the rate of a shift reaction.例文帳に追加

シフト反応の反応速度を速めることができるようにする。 - 特許庁

To accelerate the speed of the run-lengthening of binary image data.例文帳に追加

２値画像データのランレングス化を高速化する。 - 特許庁