「acid mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LOW-HUE POLYCARBOXYLIC ACID MIXTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低色相多価カルボン酸混合物及びその製造方法 - 特許庁

The organic acid to be added is likely a mixture of at least one kind or a plurality of kinds selected from citric acid, malic acid, lactic acid, succinic acid, fumaric acid and ascorbic acid.例文帳に追加

また、添加される有機酸としては、クエン酸やリンゴ酸、乳酸、コハク酸、酒石酸、フマル酸およびアスコルビン酸のうち選択される少なくとも一種あるいは複数種の混合が考え得る。 - 特許庁

The aqueous polyurethane is selected from a 2,2-di(hydroxymethyl)propionic acid trimethylamine salt, a sulfonic acid sodium salt, a mixture of 2,2-di(hydroxymethyl)propionic acid triethylamine salts and a mixture of sulfonic acid sodium salts.例文帳に追加

また、該水性ポリウレタンは、２，２−ジ（ヒドロキシメチル）プロピオン酸トリエチルアミン塩、スルホン酸ナトリウム塩、２−２ジ（ヒドロメチル）プロピオン酸トリエチルアミン塩混合物、スルホン酸ナトリウム塩混合物から選択される - 特許庁

As the extraction agent, a mixture of di-2-ethyl hexyl phosphoric acid and nicotinic acid dodecyl or a mixture of di-2-ethyl hexyl phosphoric acid and isonicotinic acid dodecyl is used.例文帳に追加

抽出剤として、ジ−２−エチルヘキシルリン酸とニコチン酸ドデシルとの混合物、又はジ−２−エチルヘキシルリン酸とイソニコチン酸ドデシルとの混合物を用いる。 - 特許庁

A second method includes: extracting HF from the mixture by contacting the mixture with the solution of at least about 98 wt.% sulfuric acid in water to obtain an acid/HF mixture; and performing a two-stage distillation of the acid/HF mixture.例文帳に追加

第二の方法は、弗化水素と少なくとも１種のハロゲン化炭化水素とを含む混合物を、水中少なくとも約９８重量％の硫酸溶液と接触させることによって、該混合物から弗化水素を抽出し、酸／ＨＦ混合物とし、該酸／ＨＦ混合物を２段階で蒸留する。 - 特許庁

Then, a mixture of sucrose fatty acid ester, glycerol fatty acid ester and malic acid to prepare another composition.例文帳に追加

つぎに、スクロース脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステルおよびリンゴ酸の混合物に溶剤を加えた組成物を調製する。 - 特許庁

A phosphoric acid monoester is separated in the form of crystal from a mixture containing the phosphoric acid monoester, a phosphoric acid diester and a solvent by crystallization.例文帳に追加

リン酸モノエステルとリン酸ジエステルと溶剤を含有する混合物からリン酸モノエステルを晶析により結晶として取り出す。 - 特許庁

The etchant is based on a mixture mainly comprising sulfuric acid, nitric acid, and acetic acid.例文帳に追加

本発明のエッチング液は、硫酸、硝酸、酢酸を主成分とする混合液でベースとなるエッチング液を作製する。 - 特許庁

(C) An aromatic polybasic carboxylic acid anhydride, or a mixture of an aromatic polybasic carboxylic acid anhydride with an aromatic polybasic carboxylic acid.例文帳に追加

（Ｃ）芳香族系多価カルボン酸の無水物、または芳香族系多価カルボン酸の無水物と芳香族系多価カルボン酸との混合物。 - 特許庁

Provided are the anti-fatigue agent containing arachidonic acid, a compound containing the arachidonic acid as a constituting fatty acid, or their mixture as an active ingredient, and the medicine composition.例文帳に追加

アラキドン酸、アラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物、又はこれらの混合物を有効成分とする抗疲労剤及び医薬組成物。 - 特許庁

The etching is carried out by using a mixture acid of hydrofluoric acid and nitric acid and preferably to an etching amount (thickness to be removed) of at least 1 μm.例文帳に追加

フッ酸と硝酸の混酸を用い、エッチング量（除去厚さ）を１μｍ以上とすることが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for effectively isolating and collecting monocarboxylic acid from a mixture comprising the monocarboxylic acid and metal salt of monocarboxylic acid.例文帳に追加

モノカルボン酸とモノカルボン酸金属塩を含む混合物から、効率よくモノカルボン酸を分離回収する。 - 特許庁

This method for producing the yolk oil comprises treating yolk with a protease, adding water and salt to the product, stirring the mixture, further adding an organic acid, such as acetic acid, mixing the mixture, and heating the mixture.例文帳に追加

卵黄をタンパク質分解酵素にて処理し、水と塩を加え攪拌した後、次に酢酸などの有機酸を加え混合し、加熱することによる卵黄油の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the vinylic polymer comprises adding a prescribed organic acid to a vinylic polymer mixture obtained by a polymerization reaction, and stirring the resultant mixture for a prescribed time, and further adding a basic material to the mixture so that the pH of the mixture is 6-8.例文帳に追加

重合反応により得られたビニル系重合体混合物に所定の有機酸を添加して、所定の時間撹拌した後、該混合物に混合物のｐＨが６〜８となるように塩基性物質を添加する。 - 特許庁

The mixture may be a mixture containing hydrogen iodide, water, methanol, methyl iodide, acetic acid, and methyl acetate.例文帳に追加

前記混合物は、ヨウ化水素、水、メタノール、ヨウ化メチル、酢酸、及び酢酸メチルを含む混合液であってもよい。 - 特許庁

Manganese acid lithium is used for a mixture layer 26 of a positive electrode plate 22 and an amorphous carbon is used for a mixture layer 26 of a negative electrode plate 23.例文帳に追加

正極板22の合剤層26にマンガン酸リチウムを用い、負極板23の合剤層26に非晶質炭素を用いる。 - 特許庁

To provide an ether carboxylic acid APG/aliphatic alcohol mixture which is a surfactant mixture having advantageous properties.例文帳に追加

有利な特性を有する界面活性剤混合物であるエーテルカルボン酸 APG 及び脂肪アルコールの混合物を提供する。 - 特許庁

A mixture solution 13 of hydrofluoric acid and an aqueous hydrogen peroxide is prepared, and a carrier gas (for example, N_2 gas) is introduced into the mixture solution 13.例文帳に追加

フッ化水素酸と過酸化水素水との混合溶液１３を準備し、この混合溶液１３にキャリアガス（例えばＮ_２ガス）を導入する。 - 特許庁

This sterilizing device has a contact tank 2, and a mixture feed means 4 for feeding a mixture in which the disinfectant and an acid have been mixed.例文帳に追加

接触槽２と、消毒用薬剤および酸を混合した混合物を該接触槽２に投入する混合物投入手段４とを備える。 - 特許庁

Quaternary ammonium hydroxycarboxylic acid salt or the mixture thereof is reacted with an inorganic acid to give a quaternary ammonium inorganic acid salt or the mixture thereof.例文帳に追加

四級アンモニウムヒドロキシカルボン酸塩またはその混合物を無機酸と反応させることにより、四級アンモニウム無機酸塩またはその混合物が得られる。 - 特許庁

The method for producing the 6-chloro-2-naphthalenesulfonic acid comprises adding t-butyl nitrite to 6-amino-2-naphthalenesulfonic acid, and treating the resultant mixture with hydrochloric acid and a copper compound while heating the mixture.例文帳に追加

６−アミノ−２−ナフタレンスルホン酸に亜硝酸ターシャリーブチルを加えた後、加温しながら塩酸及び銅化合物で処理することを特徴とする６−クロロ−２−ナフタレンスルホン酸の製造法。 - 特許庁

An inorganic acid is added to a mixture containing PHA (particularly PHB) and polyphosphoric acid, followed by treating the resulting mixture to thereby selectively decompose polyphosphoric acid to efficiently purify PHA (particularly PHB).例文帳に追加

ＰＨＡ（特に、ＰＨＢ）及びポリリン酸を含む混合物に、無機酸を添加して処理することによりポリリン酸を選択的に分解し、ＰＨＡ（特に、ＰＨＢ）を効率的に精製する。 - 特許庁

A mixture of by-products of a (meth)acrylic acid production process and by-products of a (meth)acrylic acid ester production process is decomposed in the presence of the acid catalyst by using the catalyst in an amount of 0.1-1.0 wt.% based on the mixture.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸製造時の副生物と、（メタ）アクリル酸エステル製造時の副生物との混合物を酸触媒の存在下で分解する方法において、該酸触媒を該混合物に対し０．１〜１．０重量％添加する。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition is produced by mixing a polyfunctional isocyanate compound or a polyhydric phenol compound to a mixture of the polylactic acid and the biodegradable polymer other than polylactic acid and subjecting the obtained mixture to melt reaction.例文帳に追加

ポリ乳酸とポリ乳酸以外の生分解性ポリマーの混合物に、多官能イソシアナート化合物又は多価フェノール化合物を混合し、溶融反応させることにより得られる。 - 特許庁

To provide a methylenebisdehydroabietic acid which is originated from natural material and can be a starting material of polyester and polyamide, to provide a mixture of regioisomers of dehydroabietic acid derivatives and to provide a method for producing the mixture of regioisomers of dehydroabietic acid derivatives.例文帳に追加

天然物由来であって、ポリエステルやポリアミドの原料となり得るメチレンビスデヒドロアビエチン酸及びその誘導体の位置異性体混合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the organic sulfonic acid is methansulfonic acid, that pH of acid leaching is 1.0 to 2.5, and further that the mixture of the In and Sn is a mixture of indium hydroxide and tin hydroxide produced from ITO scrap.例文帳に追加

有機スルホン酸がメタンスルホン酸であり、酸浸出のｐＨが１．０から２．５で、さらに、ＩｎとＳｎの混合物が、ＩＴＯスクラップから作製した水酸化Ｉｎと水酸化Ｓｎの混合物であることが好ましい。 - 特許庁

The treatment method has a stage where a carbonic acid aqueous solution is brought into contact with granulated blastfurnace slag to obtain a mixture of the carbonic acid aqueous solution and the granulated blastfurnace slag; and a stage where the mixture of the carbonic acid aqueous solution and the granulated blastfurnace slag is replenished with carbon dioxide.例文帳に追加

高炉水砕スラグに炭酸水溶液を接触させて、炭酸水溶液と高炉水砕スラグとの混合物を得る工程と、前記炭酸水溶液と高炉水砕スラグとの混合物に炭酸ガスを補給する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a sucrose fatty acid ester mixture improved in oil and fat crystallization suppressing effect such as polymorphic transfer suppression of cacao oil and fat, more than a conventional mixture, to provide an oil and fat modifier using the mixture, and to provide an oil and fat composition containing the sucrose fatty acid ester mixture.例文帳に追加

カカオ油脂の多形転移抑制等の油脂結晶抑制効果が従来より向上したショ糖脂肪酸エステル混合物、これを用いた油脂改質剤、及びこのショ糖脂肪酸エステル混合物を含有してなる油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply purifying a glycolic acid ester or glycolic acid from a mixture of (i) an oxalic ester and/or oxalic acid and (ii) the glycolic acid ester or glycolic acid.例文帳に追加

（ｉ）シュウ酸エステルおよび／またはシュウ酸と（ｉｉ）グリコール酸エステルまたはグリコール酸とを含む混合物から、簡便にグリコール酸エステルまたはグリコール酸を精製する方法を提供する。 - 特許庁

The flux further contains stearic acid amide of thixotropic agents and an activator (mixture of monoethanol amine salt of succinic acid or malonic acid with adipic acid or at least one kind of substitutional or non-substitutional benzoic acid).例文帳に追加

フラックスはさらに、チキソ剤のステアリン酸アミドと活性剤 （琥珀酸またはマロン酸のモノエタノールアミン塩とアジピン酸または置換もしくは非置換安息香酸の少なくとも１種との混合物） を含有しうる。 - 特許庁

The acid mixture contains sorbic acid, at least one kind of an acid exhibiting liquid state at room temperature (23°C) and at least one kind of organic acid exhibiting solid state at room temperature (23°C) and different from sorbic acid.例文帳に追加

ソルビン酸、室温(=23℃) で液状の少なくとも一種の酸及び室温(=23℃) で固体状の、ソルビン酸とは異なる少なくとも一種の他の有機酸を含む調合物。 - 特許庁

At the mixing step, the objects to be solidified are mixed with the acid solution to prepare acid slurry of pH 0.7-2.3 and then the aluminum-containing substance is mixed in the prepared acid slurry to obtain the mixture, so that the mixture can be cast into the molding flask during a period when the mixture keeps fluidity.例文帳に追加

そして、混合工程において、固化対象物と酸溶液とを混合してｐＨ０．７〜２．３の酸性スラリーを調製した後、酸性スラリーにアルミニウム含有物を混合して混合物を得るようにして、混合物の流動性が保持されている間に混合物を型枠に流し込むようにした。 - 特許庁

a yellow fuming corrosive mixture of nitric and hydrochloric acid that dissolves metals (including gold) 例文帳に追加

硝酸および塩酸の黄色の発煙性・耐食性の混合物で、（金を含む）金属を溶かす - 日本語WordNet

METHOD FOR SEPARATING CIS/TRANS ISOMER MIXTURE OF 4-AMINOCYCLOHEXANECARBOXYLIC ACID ALKYL ESTER例文帳に追加

４−アミノシクロヘキサンカルボン酸アルキルエステル類のシス／トランス異性体混合物の分離方法 - 特許庁

MIXTURE OF BENZOIC ACID DECYL ESTER ISOMERS, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND ITS USE例文帳に追加

安息香酸デシルエステルの異性体混合物、その製法およびその使用 - 特許庁

The peroxide is a hydrogen peroxide or a mixture of hydrogen peroxide and peracetic acid.例文帳に追加

前記過酸化物は、過酸化水素または過酸化水素と過酢酸との混合物である。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING CIS/TRANS-ISOMER MIXTURE OF 4-AMINOCYCLOHEXANE-1-CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

４−アミノシクロヘキサン−１−カルボン酸のシス／トランス異性体混合物の分離方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING METAL ALKOXIDE USING MIXTURE OF ALCOHOL AND CARBONIC ACID ESTER例文帳に追加

アルコールおよび炭酸エステルの混合物を用いる金属アルコキシドの製造方法 - 特許庁

The mixture includes one or more different aliphatic alcohols and an ether carboxylic acid APG.例文帳に追加

１つ以上の異なった脂肪アルコール及びエーテルカルボン酸 APG を含む混合物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHTHALIC ACID ALKYL ESTER MIXTURE HAVING ADJUSTED VISCOSITY例文帳に追加

調整された粘度を有するフタル酸アルキルエステル混合物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing a mixture of an isomer phthalic acid dialkyl ester having specified viscosity.例文帳に追加

規定の粘度を有する異性体フタル酸ジアルキルエステルの混合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The deodorant comprises a polycondensation material of adipic acid/dipropyelene glycol (branch isomer mixture).例文帳に追加

アジピン酸・ジプロピレングリコ−ル（分岐異性体混合物）重縮合物から成る消臭剤。 - 特許庁

COATING MATERIAL CONTAINING MIXTURE OF SILICIC ACID AND UREA AND/OR UREA DERIVATIVE例文帳に追加

ケイ酸および尿素および／または尿素誘導体からなる混合物を有する被覆材料 - 特許庁

DEODORANT COMPRISING POLYCONDENSATION MATERIAL OF ADIPIC ACID/DIPROPYLENE GLYCOL (BRANCH ISOMER MIXTURE)例文帳に追加

アジピン酸・ジプロピレングリコ−ル（分岐異性体混合物）重縮合物から成る消臭剤 - 特許庁

CELLULOSE FATTY ACID MIXTURE ESTER SHEATH-CORE TYPE CONJUGATED FIBER AND FABRIC COMPRISING THE SAME例文帳に追加

セルロース脂肪酸混合エステル芯鞘型複合繊維およびそれからなる布帛 - 特許庁