「adding--」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technologies for easily adding information for trimming to an image data file.例文帳に追加

画像データファイルにトリミングのための情報を容易に付加できる技術を提供する。 - 特許庁

To incorporate a manufacturing process control system to an existing system without adding any large-scale modification.例文帳に追加

既存のシステムに大規模な改造を加えることなく製造プロセス制御システムを組み込む。 - 特許庁

SERVICE POINT ADDITION SYSTEM BY METHOD FOR ADDING USAGE AND PURCHASE RESULT OF INTRODUCED PERSON例文帳に追加

被紹介者の利用及び購入実績分の加算方式によるサービスポイント付加システム - 特許庁

The lignophenol derivative is obtained by adding a certain concentration of a salt to a crude lignophenol derivative to prepare a suspension and then solid-liquid separating, wherein the crude lignophenol derivative is obtained by adding an acid to a lignocellulose with a phenol derivative sorbed and mixing, followed by adding an excessive amount of water to separate an insoluble portion.例文帳に追加

フェノール誘導体が収着されたリグノセルロース系材料に酸を添加し混合した後、過剰の水を加えて分離された不溶区分の粗リグノフェノール誘導体に、所定濃度の塩が加えられてなる懸濁液から固液分離して得る。 - 特許庁

To improve the vibration damping effect of a spool by adding a new damper means to an existing damper means.例文帳に追加

既存のダンパ手段に、新たなダンパ手段を追加して、スプールの制振効果を高める。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy having high strength, wear resistance and slidability by adding Zn, Cu, B and Mg to a hypereutectic Al-Si alloy.例文帳に追加

高強度で耐摩耗性及び摺動性の優れたアルミニウム合金を提供する。 - 特許庁

In this case, the adding pattern of pixel output is determined according to the type of image processing to be performed by an image processor 4 of a later stage, and an image is generated by adding the pixel output of image signals to be outputted from the imaging device 1 by the adding pattern.例文帳に追加

その際、後段の画像処理装置４で行われる画像処理の種別に応じて画素出力の加算パターンを決定し、その加算パターンにより撮像素子１から出力される画像信号の画素出力を加算して画像を生成する。 - 特許庁

PRODUCTION OF PROTEIN USING MUTANT WHICH LACKS ABILITY OF ADDING SUGAR CHAIN OF FUNGUS RHIZOMUCOR例文帳に追加

リゾムコ—ル属糸状菌の糖鎖付加能欠損変異株を用いたタンパク質の製造法 - 特許庁

The pressure reducing speed in the vacuum vessel is set according to Al adding quantity per ton of the molten steel.例文帳に追加

溶鋼１ton あたりのAl添加量に応じて真空槽の減圧速度を設定する。 - 特許庁

This cooked food containing the mucin and/or the musine is prepared by adding a mucin solution and/or a musine solution to the cooked food.例文帳に追加

煮物にムチン溶液及び／又はミューシン溶液とを加えて作った煮物。 - 特許庁

PRODUCT HAVING PRESERVABILITY IMPROVED BY ADDING FUNCTIONAL MATERIAL BY SPECIFIC METHOD例文帳に追加

特定の方法で機能性材料を含有されたことにより保存性が改良された製品 - 特許庁

METHOD OF ADDING CONDUCTIVITY TO GLASS END PORTION, AND WINDOW GLASS WHEREIN CONDUCTIVITY IS ADDED TO END PORTION例文帳に追加

ガラス端部への導電性付加方法及び端部に導電性が付加された窓ガラス - 特許庁

The feed is obtained by using the composition as it is, or adding it to ordinary feed.例文帳に追加

このリン補給用組成物をそのまま、あるいは一般の飼料に添加して用いる。 - 特許庁

The method for preparing a cellulose sponge comprises adding a perforating agent into a cellulose carbamate solution and coagulating the resulting solution.例文帳に追加

セルロースカルバメート溶液に多孔化剤を添加し、凝固することを特徴とする。 - 特許庁

To correctly manage the control of copy by adding copy control information to the main information.例文帳に追加

コピー制御情報を主情報に付加することで、コピーの制御を正しく管理する。 - 特許庁

When the device for adding the core compensating function is removed, the main chuck carries out ordinary chucking action.例文帳に追加

心補償機能付加装置を外せば、主チャックは通常のチャッキング作用をなす。 - 特許庁

The polishing composition is a one obtained by adding phosphoric acid ester to an abrasive grain-suspension in which abrasive grains are dispersed.例文帳に追加

砥粒を分散した砥粒懸濁液にリン酸エステルを添加した研磨組成物。 - 特許庁

MUD TREATING METHOD, MUD DEHYDRATING DEVICE, AND DEVICE FOR ADDING ADDITIVE MATERIAL TO MUD AND FORCE-FEEDING MUD例文帳に追加

泥土の処理方法、泥土の脱水装置および泥土への添加材添加圧送装置 - 特許庁

The first step includes adding a conductive material B to the thermosetting resin.例文帳に追加

第１の工程において、熱硬化性樹脂には、導電性材料Ｂが添加されている。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING FUNCTION TO VACUUM HEAT-TREATMENT FURNACE AND TREATMENT METHOD IN VACUUM HEAT-TREATMENT FURNACE例文帳に追加

真空熱処理炉への機能付加方法及び真空熱処理炉における処理方法 - 特許庁

Adding the position of the photograph lens 11 to a deciding material increases the decision accuracy.例文帳に追加

このように、判別材料に撮影レンズ１１の姿勢を加えると、判別の確度が高い。 - 特許庁

The anti-scaling agent for a polymerization reactor comprises adding a polyvinyl alcohol to a compound of 1-naphthol and hydroxymethane sulfinic acid.例文帳に追加

１−ナフトールとヒドロキシメタンスルフィン酸との化合物に、ポリビニルアルコールを添加する。 - 特許庁

By adding rice bran, oil cake, fish meal or the like to the ground bamboo, aging is accelerated.例文帳に追加

粉砕したタケに米糠、油粕、魚粉等を添加することにより熟成を加速する。 - 特許庁

To provide a device and method for adding service points convenient for a customer.例文帳に追加

顧客にとって便利なサービスポイント加算装置およびサービスポイント加算方法を提供する。 - 特許庁

N symbol adding sections 5a, 5b and 5c add the values which are inputted from the phase rotating sections 4a, 4b and 4c for N symbols, M power adding sections 6a, 6b and 6c calculate the power of values inputted from the N symbol adding sections 5a, 5b and 5c M number of times.例文帳に追加

Ｎシンボル加算部５ａ，５ｂ，５ｃは位相回転部４ａ，４ｂ，４ｃから入力された値をＮシンボル分加算し、Ｍ電力加算部６ａ，６ｂ，６ｃはＮシンボル加算部５ａ，５ｂ，５ｃから入力された値の電力を計算し、Ｍ回電力加算する。 - 特許庁

The NAT device 3 stores "23457" (odd number) obtained by adding one to the "23456" (130).例文帳に追加

ＮＡＴ装置３には、「２３４５６」に１加算された「２３４５７」（奇数）が記憶される（１３０）。 - 特許庁

The compost of higher quality can be obtained by further adding pearl oyster shell to the raw materials.例文帳に追加

さらにはアコヤ貝貝殻を原料に加えるとさらに品質の高い堆肥が得られた。 - 特許庁

To provide a digital stream recording medium for adding a thumbnail to an entry point.例文帳に追加

エントリポイントにサムネールを付けることができるデジタルストリーム記録用の媒体を提供する。 - 特許庁

Theoretical acceleration of the acceleration sensor is calculated by adding the actual acceleration and (G.sinθ).例文帳に追加

実加速度と（Ｇ・ｓｉｎθ）とを加算して理論上の加速度センサの加速度を算出する。 - 特許庁

This skin lotion is obtained by adding 20 cc glycerol to a liquid prepared by immersing rosemary in 1 l distilled spirit.例文帳に追加

焼酎１リットルにローズマリーを漬け込んだ液にグリセリン２０ｃｃを添加して成す。 - 特許庁

The output signal of the adding part 4 is supplied to a speaker unit 2 through an amplifier 5.例文帳に追加

加算部４の出力信号がアンプ５を介してスピーカユニット２に供給される。 - 特許庁

An average value of an even-numbered group is obtained by adding the triangular mark to the polarity-reversed black triangular mark.例文帳に追加

△と極性反転された▲を加算して偶数番目の組の平均値を求める。 - 特許庁

A reception signal S is input to a reception signal adding section 1 incorporating a shift register.例文帳に追加

受信信号Ｓを、シフトレジスタを内蔵する受信信号加算部１に入力する。 - 特許庁

To provide a technology capable of estimating the ground camber angle by adding the portion caused by the deformation of a tire.例文帳に追加

タイヤの変形分を加味して対地キャンバ角を推定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a function for arbitrarily adding a test execution part without changing a test algorithm.例文帳に追加

テストアルゴリズムの変更無しでテスト実行部を任意に追加する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a checklist creation apparatus that can avoid adding unnecessary check items.例文帳に追加

不要なチェック項目の追加を避けることができるチェックリスト作成装置を提供する。 - 特許庁

The cakes are obtained by adding thereto urea at a constant weight ratio.例文帳に追加

ケーキ類の製造において、尿素を一定量含有するように添加することにより得る。 - 特許庁

An average value of an odd-numbered group is obtained by adding the square mark to the polarity-reversed black square mark.例文帳に追加

□と極性反転された■を加算して奇数番目の組の平均値を求める。 - 特許庁

Thus, it is possible to adjust the signal level of a specific audio signal adding means.例文帳に追加

特定の音声信号加算手段上の信号レベルを調節することが可能となる。 - 特許庁

The magnetic anisotropy of the magnetic layer can be increased by adding the rare earth element to the magnetic layer.例文帳に追加

希土類元素を添加すると、磁性層の磁気異方性を増大させることができる。 - 特許庁

A distal end portion 30a of the fuel adding valve 30 projects into an exhaust port 4a.例文帳に追加

燃料添加弁３０の先端部分３０ａが排気ポート４ａに突き出ている。 - 特許庁

At this time, an adding section 207 adds an input value to the distributed value (feedback value).例文帳に追加

このとき加算部２０７により、分配する値（フィードバック値）に入力値を加算する。 - 特許庁

The rice flour noodle is obtained by: charging the ingredients produced by adding pregelatinized rice flour or pregelatinized unpolished rice flour to rice flour or unpolished rice flour and further adding <1 wt.% of an alginic acid derivative to the mixture, into an agitating and mixing device; and mixing the raw material while adding water thereto so as to prepare noodle dough to make noodle.例文帳に追加

米粉や玄米粉に、α化した米粉またはα化した玄米粉を加え、さらに１重量％未満のアルギン酸誘導体を加えた原料を攪拌混合装置に投入し、水を加えながら混合して、麺生地を調製し、製麺を施す。 - 特許庁

To realize data transmission by an illumination light in way of adding to an existing illumination device.例文帳に追加

既存の照明機器に追加する形で、照明光によるデータ伝送を実現する。 - 特許庁

Then, a variable attribute table formed by adding a task level to the variable table is created.例文帳に追加

続いてその変数テーブルにタスクレベルを追加した変数属性テーブルを作成する。 - 特許庁