「adding--」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) for the purpose of adding one or more classes of goods or services to the AFS request; or例文帳に追加

(a) AFS請求に 1又は複数の類の商品又はサービスを追加する目的で、又は - 特許庁

The piezoelectric single crystal is obtained by adding molybdenum into lithium niobate within a range of ≤4 mol%.例文帳に追加

ニオブ酸リチウムに、モリブデンを４モル％以下の範囲で添加した圧電単結晶とする。 - 特許庁

The invention relates to the process adding high ester pectin to the acidic environment which contains the peptide.例文帳に追加

ペプチドを含む酸性環境に高エステルペクチンを添加する工程を包含するプロセス。 - 特許庁

To provide a healthy and delicious buckwheat noodle by adding and mixing Agaricus blazei powder therein.例文帳に追加

そば麺にアガリクス茸粉末を混入し、健康に良いおいしいそば麺を製造すること。 - 特許庁

A remote controller is configured by adding a transmitting part 18 to a locking confirming device.例文帳に追加

リモートコントローラは、施錠確認装置に送信部１８を付加して構成されたものである。 - 特許庁

A conventional game can be expanded as well by adding the distributor 1 or the buffer 3 into this system.例文帳に追加

システム中に配布者１やバッファ３を付加して従来のゲームの拡張もできる。 - 特許庁

To impart a surprise to a player by adding an element of the surprise to the motion of a performance member.例文帳に追加

演出部材の動きに意外性をもたせて遊技者に対して驚きを与える。 - 特許庁

To prevent an endless belt from being damaged without adding to its wall thickness.例文帳に追加

無端ベルトを厚肉にしなくても損傷を防止できる自動車用クローラの車輪構造。 - 特許庁

To effectively prevent flaking and seizure of a needle bearing by adding simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の付加によりニードルベアリングのフレーキングや焼き付きを有効に防止する。 - 特許庁

Today plain soymilk tastes good without adding additional flavors like green tea. 例文帳に追加

今日では，無調整豆乳は，抹茶のような付加的な風味を加えなくてもおいしい。 - 浜島書店 Catch a Wave

This method for culturing the marine Euglena cell strain is characterized by adding deep seawater, processed sea water obtained by adding water-soluble minerals to desalted deep seawater, or water obtained by adding suitable deep seawater and waste molasses or isomerized sugar to the deep seawater or the processed seawater, to a culture medium.例文帳に追加

ユーグレナ細胞株の培養時に、海洋深層水又は脱塩処理した海洋深層水に水溶性ミネラルを添加した加工海水並びに適宜の海洋深層水及び廃糖蜜又は異性化糖を添加して海水産ユーグレナ細胞を培養する。 - 特許庁

To improve operability when reproducing an image without adding a dedicated operating member.例文帳に追加

専用の操作部材を追加することなく、画像再生時の操作性を向上させる。 - 特許庁

To allow adding of watermark information to a printed matter as electronic watermark afterward.例文帳に追加

印刷物に事後的に電子透かしとして透かし情報を付加することを可能とする。 - 特許庁

To apply a windbreak function to a multipurpose type electronic scale without adding special components.例文帳に追加

汎用型電子秤に対して、特別の部品を追加することなく防風機能を付加する。 - 特許庁

To facilitate application program adding work, as well as, ensuring security of license.例文帳に追加

ライセンスの安全性を確保するとともに、アプリケーションプログラムの追加作業を容易にする。 - 特許庁

To provide time information to a radio terminal device, without adding special parameter.例文帳に追加

特別なパラメータを追加することなく無線端末装置に時刻情報を提供する。 - 特許庁

The encryption key is switched by each frame and generated by adding data values of past frames.例文帳に追加

暗号キーは各フレームで切り替えるとともに、過去のフレームデータの値を加算して生成する。 - 特許庁

Wafer cleaning water is prepared by adding a substance having affinity with metal ions to the ultrapure water.例文帳に追加

金属イオンと親和性のある物質を超純水に添加してなるウエハ用洗浄水。 - 特許庁

By adding oil and fat to the meat lump in addition to arginine, the masking effect is further enhanced.例文帳に追加

また、アルギニンに加え、さらに油脂も添加することで、マスキングの効果はより高まった。 - 特許庁

An alcohol water is prepared by adding 20% methanol to the enzyme water and aerating the same.例文帳に追加

この酵素水にメタノールを２０％加えて、バッキすることによりアルコール水を作る。 - 特許庁

To provide a system for adding a parking fee and a charging fee to perform fare adjustment.例文帳に追加

駐車料金と充電料金とを合算して精算するシステムを提供する。 - 特許庁

The method includes a step of adding a ferrous ion into an arsenic solution and adding an oxidizing agent so as to oxidize the ferrous ion to react during stirring, wherein the step includes a step of adding a copper-containing material after a crystalline iron arsenate is produced.例文帳に追加

ヒ素溶液に２価の鉄イオンを加えて、２価の鉄イオンを酸化する目的で酸化剤を加えて攪拌しながら反応させる工程において、結晶性のヒ酸鉄化合物が生成した後に銅含有物質を添加する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To effectively promote cooling without adding any vibration to the generation source of heat.例文帳に追加

熱の発生源に振動を加えることなく効果的に冷却を促進させること。 - 特許庁

In these methods, an adding speed of the Ca pure content can be made to be 0.01-0.06 kg/(ton*min).例文帳に追加

これらの方法において、Ca純分の添加速度を0.01kg/(ton・min)以上0.06kg/(ton・min)以下としてもよい。 - 特許庁

By adding both, a good cured coating film can be formed.例文帳に追加

両者を添加することによって、はじめて良好な硬化被膜を形成することができる。 - 特許庁

Reduction of cogation is attained by adding a phosphonate additive to an ink.例文帳に追加

インクに対してホスホネート添加剤を添加することによって、コゲーションの低減が達成される。 - 特許庁

PH of the filtrate is preferred to prepare it in a range of 4.5 to 7 by adding a flocculant.例文帳に追加

凝集剤を添加して、ろ過水のｐＨを４．５〜７の範囲に調整するとよい。 - 特許庁

An adder 14 adding the numeric values of each column in the shift register 5 is attached.例文帳に追加

そして、シフトレジスタ５の各桁の数値を加算する加算器１４が設けられている。 - 特許庁

A density value Ic is obtained by adding the eO to the variable I (S350) in the printer device.例文帳に追加

本プリンタ装置では、このｅ０を変数Ｉに加えて、濃度値Ｉｃを得る（Ｓ３５０）。 - 特許庁

DEVICE FOR ADDING COPYRIGHT MANAGEMENT INFORMATION, AND DETECTING/PROCESSING DEVICE OF COPYRIGHT MANAGEMENT INFORMATION例文帳に追加

著作権管理情報の付加装置及び著作権管理情報の検出・処理装置 - 特許庁

The total sum C determined by adding them together is utilized as a waste water processing index (S108).例文帳に追加

それらを加算した総和Ｃが排水処理指標として利用される（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To suppress the level of overshoot without adding circuits to which the high voltage is applied.例文帳に追加

高電圧が印加される回路を追加することなく、オーバーシュートのレベルを抑制する。 - 特許庁

The outputs of the buffer amplifiers 4a and 4b are input into an adding circuit 5 and a differential circuit 6, respectively.例文帳に追加

バッファアンプ４ａ，４ｂの出力は加算回路５と差動回路６に入力される。 - 特許庁

TRANSPOSITION INDEX PREPARATION DEVICE AND METHOD CAPABLE OF SUCCESSIVELY ADDING RETRIEVAL OBJECT DOCUMENT例文帳に追加

検索対象文書の逐次追加が可能な転置インデックス作成装置、作成方法 - 特許庁

To add an unpackaged interface without adding a new connector to an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に新たなコネクタを追加することなく、未実装のインターフェースを追加する。 - 特許庁

The quality of the frozen fried food is maintained by adding a spice and a herb.例文帳に追加

スパイス・ハーブを添加することにより、冷凍保存中の揚げ物食品の品質を維持する。 - 特許庁

Adding quantity of the alcohol is made 25 to 40 wt.% against the ink.例文帳に追加

このアルコールの添加量は、インクに対して２５ｗｔ％から４０ｗｔ％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a measuring technology capable of accurately measuring a liquid, such enzyme and surely adding it.例文帳に追加

酵素等の液体を正確に計量し、確実に添加できる計量技術の実現。 - 特許庁

Plasma cleaning is conducted with mixed gas obtained by adding O_2 to CF_3OF by 20 to 80 vol.%.例文帳に追加

ＣＦ_3ＯＦにＯ_2を２０〜８０ｖｏｌ％添加した混合ガスでプラズマクリーニングする。 - 特許庁

The control unit 21 executes adding processing of an asset ID to each approved apparatus.例文帳に追加

制御部２１は、承認された各機器に対して資産ＩＤの付与処理を実行する。 - 特許庁

An analytical tree score adding means 4 adds a score corresponding to importance to the tree 3.例文帳に追加

解析木スコア付与手段４は、解析木３に対し、重要度に応じたスコアを付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing Kimchi sauce having remaining flavor of a fruit and obtained without adding sugar.例文帳に追加

果実の風味が残り、砂糖を加えないキムチソースの製造方法を提供する。 - 特許庁

A determination value VJ is set by adding a feed back term Jfb to an offset term Joffset.例文帳に追加

判定値ＶＪは、オフセット項Joffsetにフィードバック項Jfbを加算することにより設定される。 - 特許庁

To speed up access to a memory unit by adding a case in which processing is performed by a local snoop.例文帳に追加

ローカルスヌープで処理できるケースを追加し、記憶装置へのアクセスを高速化すること。 - 特許庁

A diagnostic device for an NOx catalyst cleaning device diagnoses the adding valve 46 for adding a reducer in the NOx catalyst cleaning device for cleaning NOx by selectively adding the reducer to a selective reduction NOx catalyst 44 arranged in an exhaust passage 26 of an internal combustion engine 10.例文帳に追加

本発明は、内燃機関１０の排気通路２６に設けられた選択還元型ＮＯｘ触媒４４に、還元剤を選択的に添加して、ＮＯｘを浄化するＮＯｘ浄化装置における還元剤添加用添加弁４６の診断を可能とする。 - 特許庁