「additional unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iv) New installation, additional installation of control unit or additional installation of power supply facilities 例文帳に追加

四　制御装置の新設若しくは増設又は電源設備の増設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DIRECT READING TYPE WATER METER, PULSE TRANSMISSION UNIT AND ADDITIONAL FUNCTION UNIT例文帳に追加

直読式水道メータ、パルス発信ユニットおよび付加機能ユニット - 特許庁

VALIDATION/INVALIDATION METHOD OF ADDITIONAL FUNCTION UNIT AND SYSTEM AND PROGRAM THEREOF, AND ADDITIONAL FUNCTION UNIT例文帳に追加

追加機能ユニットの有効化／無効化方法、そのシステム及びそのプログラム並びに追加機能ユニット - 特許庁

I need additional unit for search. 437 carrol street.例文帳に追加

捜査に班の 追加を要請する 437キャロル通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONNECTOR FOR ADDITIONAL UNIT IN COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通信ネットワークシステムにおける追加ユニット用コネクタ - 特許庁

see the unit tests for additional examples. Example 64-2. 例文帳に追加

これ以外の例は、ユニットテストを参照ください。 - PEAR

(vi) Additional installation of transmitting-receiving equipments and power supply unit. 例文帳に追加

六　送受信装置及び電源設備の増設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

KEYLESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE AND ITS ADDITIONAL UNIT例文帳に追加

車両用キーレスエントリシステム及びその増設ユニット - 特許庁

The card identification number additional device includes: an encode unit; an emboss unit; a print unit; and a control unit.例文帳に追加

カード識別番号付加装置は、エンコードユニットと、エンボスユニットと、印字ユニットと、コントロールユニットとを備える。 - 特許庁

As additional punishment fro the Ii family, a reduction of 100,000 koku (a unit of volume: 1 koku equals 180.39 liters of rice, or 0.278 cubic meters of lumber.) 例文帳に追加

井伊家に対し10万石削減の追罰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor capable of easily and efficiently performing operation setting of an additional unit and maintaining the operation setting of the additional unit even when the additional unit is detached.例文帳に追加

付加ユニットの動作設定を容易かつ効率よく行うことができ、また付加ユニットを取り外しても付加ユニットの動作設定を保持することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The message authenticator generating device of this invention includes a padding unit, an additional bit generating unit and a hash unit.例文帳に追加

本発明のメッセージ認証子生成装置は、パディング部と付加ビット生成部とハッシュ部を備える。 - 特許庁

According to the combination of the transmission mode information and the additional mode information, the additional processing unit 603 performs additional processing of the additional information for the information source code of each layer.例文帳に追加

付加処理部６０３は、伝送モード情報及び付加モード情報の組み合わせに応じて、各レイヤの情報源符号に対して、付加情報の付加処理を行う。 - 特許庁

A concrete example additional object specifying part 107 and a display part 108 which are output parts output a pair of the concrete example additional unit and the concrete example corresponding to the concrete example additional unit.例文帳に追加

出力部である具体例付加対象特定部１０７と表示部１０８は、具体例付加単位とそれに対応する具体例の組を出力する。 - 特許庁

A sealing unit 33 is installed between the skin plate 3 and the additional skin plate 19, and the additional shield jack 13 is expanded/contracted while exerting a reaction by the reaction receiver 15.例文帳に追加

スキンプレート３と増設スキンプレート１９との間に遮水ユニット３３を設ける。 - 特許庁

To provide a ballot paper sorter enabling a user to connect an additional unit to a basic unit without configuring the total number of additional units or the ordinal number of each additional unit.例文帳に追加

基本ユニットに増設ユニットを連結する際に、ユーザが増設ユニットの総数及び各増設ユニットが何番目に連結されているかを設定する必要がない投票用紙分類装置を提供する。 - 特許庁

The additional information acquisition unit is a code reader and is provided for acquiring additional information by reading digital codes projected in a camera unit.例文帳に追加

付加情報取得部は、コードリーダであって、カメラ部に写るデジタルコードを読み取ることによって付加情報を取得するものである。 - 特許庁

ADDITIONAL SERVICE RESERVING SYSTEM, CENTRAL UNIT, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

追加サービス予約システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

HEAD UNIT FOR PRESSURE CONTAINER INSPECTION AND RESIDUAL PRESSURE INSPECTION ADDITIONAL TIGHTENING DEVICE例文帳に追加

圧力容器検査用のヘッドユニット及び残圧検査増し締め装置 - 特許庁

an additional cost for the increased production of one unit called marginal cost 例文帳に追加

限界費用という,生産量の増加による追加分の費用 - EDR日英対訳辞書

An encoded information integration unit 604 integrates the transmission mode information, the additional mode information, the additional information flag and various information source codes input from the additional processing unit 603.例文帳に追加

符号化情報統合部６０４は、付加処理部６０３から入力された伝送モード情報、付加モード情報、付加情報フラグ及び各種の情報源符号を統合する。 - 特許庁

An encoding unit 20 encodes the frame image for recording generated by the thinning process unit 14 and the additional frame image generated by the additional frame image generation unit 18.例文帳に追加

符号化部２０は、間引き処理部１４により生成された記録用フレーム画像と、追加フレーム画像生成部１８により生成された追加フレーム画像を符号化する。 - 特許庁

If there is additional information, the additional information is transmitted to the image forming device 1 via the communication unit 51 and a LAN 40.例文帳に追加

付加情報があれば、その付加情報を通信部５１とＬＡＮ４０を介して画像形成装置１に送る。 - 特許庁

An additional image generation unit 24 reads an additional image of the specified speaker from the database 16, and supplies it to a display image generation unit 26.例文帳に追加

付加画像生成部（２４）は、特定された話者の付加画像をデータベース（１６）から読み出し、表示画像生成部（２６）に供給する。 - 特許庁

An encoded information analysis unit 602 outputs transmission mode information and an additional information flag to an additional processing unit 603 and outputs an information source code of each layer to the additional processing unit 603 according to the transmission mode information.例文帳に追加

符号化情報解析部６０２は、伝送モード情報、及び付加情報フラグを付加処理部６０３に出力し、伝送モード情報に応じて各レイヤの情報源符号を付加処理部６０３に出力する。 - 特許庁

An additional printing unit prints a print image of another color at an outside.例文帳に追加

付加的な印刷ユニットは、外側に別の色の印像を印刷する。 - 特許庁

An AV data reproducing apparatus 10 comprises a read unit 14 for reading additional function information 22c representing an additional function related to a user operation input and an additional function program executing unit 15 for executing the additional function according to an operation unit.例文帳に追加

ＡＶデータ再生装置１０は、ユーザの操作入力に対応づけられた付加機能を示す付加機能情報２２ｃを記録媒体２０から読み出す読み出し部１４と、操作入力に応じて付加機能を実行する付加機能プログラム実行部１５と、を備える。 - 特許庁

The second processing unit transmits the additional information stored in the storing unit to the external apparatus, if receiving a command of requesting the additional information from the external apparatus.例文帳に追加

第２の処理部は、外部装置から追加情報を要求するコマンドを受信した場合、記憶部に記憶している追加情報を外部装置へ送信する。 - 特許庁

The output control unit 111 controls the output of audio data on the basis of the additional information 200 detected by the additional information detection unit 150.例文帳に追加

出力制御部１１１は、付加情報検出部１５０により検出された付加情報２００に基づいてオーディオデータの出力制御を行う。 - 特許庁

A cellular telephone (300) with an additional function has a predetermined additional function unit (200) other than a communication function unit (100) for performing radio communication with a base station (T).例文帳に追加

付加機能付き携帯電話機（３００）は、基地局（Ｔ）と無線通信を行う通信機能部（１００）以外の所定の付加機能部（２００）を有する。 - 特許庁

To eliminate the problem that in a speaker device equipped with an additional unit the construction of power supply wiring takes time and effort when a desired additional unit is attached.例文帳に追加

付加装置を備えるスピーカ装置において、所望の付加装置を取り付ける場合に、電源配線の施工に手間がかかるという問題点を解消する。 - 特許庁

A CPU 1 determines the order of displaying the additional information to be displayed on the UI unit 4 based on that additional information.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＵＩ装置４で表示する付加情報の表示順序を当該付加情報に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens capable of magnetically recording additional data without making the film unit large in size.例文帳に追加

サイズを大きくすることなしに、付加データを磁気的に記録できるレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁

Reed relays 24 to 44 of the additional units 20 to 40 break connections between one end of resistors R2 to R4 and a ground GND respectively when the other additional unit is connected to the rear part of the additional unit.例文帳に追加

各増設ユニット２０〜４０のリードリレー２４〜４４は、自身の増設ユニットの後段に他の増設ユニットが連結されているときは、抵抗Ｒ２〜Ｒ４の他端とグランドＧＮＤとの接続を遮断する。 - 特許庁

The additional information detection unit 150 outputs the detected additional information 200 to an output control unit 111 of a signal processor 110 through an additional information detection state readout channel 117.例文帳に追加

付加情報検出部１５０は、検出した付加情報２００を付加情報検出状態読出経路１１７を通じて信号処理プロセッサ１１０の出力制御部１１１に出力する。 - 特許庁

An output unit 14 combines the additional information extracted by an additional information extraction unit 13 with the video signal from a video decoding unit 12 and outputs them to the communication unit 15 if the determination unit 17 determines "to combine it".例文帳に追加

出力部１４は、判定部１７により「合成する」と判定された場合は、映像復号部１２からの映像信号に、付加情報抽出部１３により抽出された付加情報を合成して通信部１５に出力する。 - 特許庁

The nebulizer includes: a body unit 1; an atomizing unit 2; and an expiration detecting unit 3, for example, being a functional unit for attaining the additional function of the nebulizer.例文帳に追加

ネブライザは、本体ユニット１、霧化ユニット２、および、ネブライザの付加的機能を実現するための機能ユニットであるたとえば呼気検知ユニット３を備える。 - 特許庁

The display image generation unit 26 composes the additional image to the reproduction image signal.例文帳に追加

表示画像生成部（２６）は、付加画像を再生画像信号に合成する。 - 特許庁

Each additional function can be obtained by an air layer between the existing sash and the PC economical unit.例文帳に追加

既存サッシとＰＣエコユニット間の空気層により各付加機能が得られる。 - 特許庁

To provide a video additional information display controller and an operation method therefor capable of displaying an image on a display unit and displaying additional information on a head-mounted display so as to disallow the additional information overlaid on the display object in the video.例文帳に追加

映像を表示装置に表示させ且つ付加情報をヘッドマウントディスプレイに表示させ且つ映像内の表示物に付加情報が重ならないようにする。 - 特許庁

The mobile terminal has a second communication unit which communicates with the image display device by radio, an image data transmission unit which transmits the image data through the communication unit, and an additional data transmission unit which transmits the additional data through the second communication unit.例文帳に追加

また、携帯端末は、画像表示装置と無線通信をする第２の通信部と、第２の通信部を介して画像データを送信する画像データ送信部と、第２の通信部を介して付加データを送信する付加データ送信部とを備える。 - 特許庁

Also, the output unit 14 outputs the video signal from the video decoding unit 12 to the communication unit 15 without combining the additional information extracted by the additional information extraction unit 13 if the determination unit 17 determines "not to combine it".例文帳に追加

また、出力部１４は、判定部１７により「合成しない」と判定された場合は、付加情報抽出部１３により抽出された付加情報を合成しないで、映像復号部１２からの映像信号を通信部１５に出力する。 - 特許庁

Then, the control unit 11 outputs an operation command to a heat pump unit 2 based on the additional hot water quantity.例文帳に追加

そして、制御ユニット１１は、その追加湯量に基づいてヒートポンプユニット２へ運転指令を出力する。 - 特許庁

A bottom chassis 354 of an additional electrical substrate unit 24b is attached to a bottom frame 26BT.例文帳に追加

追加電装基板ユニット２４ｂのボトムシャーシ３５４をボトムフレーム２６BTに取り付ける。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, INFORMATION PROCESSING METHOD, REMOTE CONTROLLER, FUNCTION EXPANSION METHOD, AND ADDITIONAL UNIT例文帳に追加

電子機器、情報処理方法、リモートコントローラ、機能拡張方法、および追加ユニット - 特許庁