「additional unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Meantime, the in-line connector 1 is also designed to change to the additional unit connection form by moving the stopper 4 to the output-end block 1A, bending the connector with the hinge 2 as a pivot, and fitting a projection 7 with a recess 8.例文帳に追加

一方、ストッパー４を出力側ブロック１Ａに移動してヒンジ部２を軸に折り曲げて凸部７と凹部８とを係止することにより、インラインコネクタ１は追加ユニット接続形態へと変化する。 - 特許庁

To provide a push-up exercise unit and device which may enable a user to move with his/her body's natural rotation to engage additional muscle groups with reduced stress on joints.例文帳に追加

ユーザが、関節にかかる負担を軽減しながら、追加の筋肉系を係合するために、自らの身体を自然に回転させつつ動かすことができ得る、腕立て伏せエクササイズユニットおよび器具を提供する。 - 特許庁

At this time, the indication key and the indication key with the control right is uniquely produced, held, and managed by making correspondence to stored additional documents, then a key notification unit 33 notifies the data identification key to the document source.例文帳に追加

この際、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し、保存した追加文書に対応付けて保持管理し、キー通知部３３はデータ識別キーを文書送信元へ通知する。 - 特許庁

The voice recognition apparatus 1 performs recognition processing for collating with an extended phrase, in which an additional phrase is added to a preceding part and/or a following part of the phrase, on a recognition result performed in the pronunciation unit.例文帳に追加

音声認識装置１は、発音単位で認識処理を行った結果に対し、語句の前方及び／又は後方に付加語句を付加した拡張語句と照合する認識処理を行う。 - 特許庁

The sensor unit can append later and easily the function controlling the lighting apparatus to the lighting apparatus according to the surrounding environment by installing it on the lighting apparatus 1, since an additional signal line or power supply is not necessary.例文帳に追加

信号線や電源線の新たな配線が不要であるから、照明器具１に取り付けることにより周囲の環境に応じて制御する機能を後付けで容易に追加することができる。 - 特許庁

To provide a vibration control device, capable of obtaining large inertial resistance despite a small additional mass unit, enhancing a design freedom degree even in the case of applying in a long period structure, and reducing a cost with compactness.例文帳に追加

小さな付加質量体でも大きな慣性抵抗を得ることができ、長周期構造物に適用する場合においても設計自由度が高く、また低コストでコンパクトな制振装置を提供する。 - 特許庁

When a high-beam light distribution pattern is formed, a projector type lighting unit 20 having a movable shade 28 is used for forming an additional light distribution pattern to be added to a low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

ハイビーム用配光パターンを形成する際、ロービーム用配光パターンに対して付加される付加配光パターンを形成するために、可動シェード２８を有するプロジェクタ型の灯具ユニット２０を用いる。 - 特許庁

A display information generation unit 212 displays the message of the message data 60a including additional information corresponding to the acquired condition specification information on a game screen shown on a display 12.例文帳に追加

表示情報生成部２１２は、取得した条件特定情報に対応する付加情報を含むメッセージデータ６０ａのメッセージを、表示機器１２に表示されているゲーム画面上に表示する。 - 特許庁

At that time, blue light is irradiated from an additional lamp unit for forming light distribution pattern for lane mark irradiation PA and thereby, visibility of the lane mark LM1 is increased sufficiently.例文帳に追加

その際、このレーンマーク照射用配光パターンＰＡを形成するための付加灯具ユニットからは青色光が照射される構成とし、これによりレーンマークＬＭ１の視認性を十分に高める。 - 特許庁

In the case of the vehicle not horizontal, by tilting a ladder mechanism 15 at an angle ϕN when the ladder unit is rotated, undesired additional tilting can be compensated by a horizontal axial center 13.例文帳に追加

水平でない車両の場合、梯子ユニットの回転時に梯子機構１５を角度φ_Ｎに傾けることによって、水平軸心１３で望ましくない追加の傾斜を補償することができる。 - 特許庁

The control unit 30 arranges a known signal and a data signal to each of streams for the specified packet signal, and arranges an additional known signal to another stream while setting the other stream.例文帳に追加

制御部３０は、特定したパケット信号に対して、系列のそれぞれに既知信号とデータ信号とを配置し、さらに別の系列を設定しながら、別の系列に付加的な既知信号を配置する。 - 特許庁

On April 23, 1681, he was given an additional 1,200 koku (of rice) (a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter) (at this time the former kirimai was changed to shoryo (territory)), and as a result, he was given 2,000 koku in total in the Makabe County and the Kawachi County, Hitachi Province. 例文帳に追加

天和(日本)元年（1681年）3月5日には1200石加増があり（この際に先の切米も所領に改められる）、常陸国真壁郡と河内郡のうちにおいて都合2000石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a systematized wall structure wherewith additional installation of equipment can be made easily on a wall surface of a building, and wall units to be used in such a wall structure and a building unit employing the systematized wall structure.例文帳に追加

建物の壁面部に、設備の追加を容易に行うことができるシステム壁構造、該システム壁構造に用いられる壁ユニット及び該システム壁構造を用いた建物ユニットを提供する。 - 特許庁

Each printing unit 10 has a plate cylinder 11 for applying the printing to the web W by the additional printing, a register mark detecting sensor 15 for detecting the register mark given on the web W and a compensator roller 14.例文帳に追加

印刷ユニット１０は、ウェブＷに対して追い刷りの印刷を施す版胴１１と、ウェブＷ上の見当マークを検出する見当マーク検出センサ１５と、コンペンセータローラ１４とを有している。 - 特許庁

Sensitivity is adjusted using each additional value in the memory 41 so as to uniform the received-light amount for each light receiving element, and then an operation is performed for detecting a light shielded position by an object on the display surface of the display unit.例文帳に追加

メモリ４１の各加算値を用いて各受光素子毎の受光量が揃うように感度調整した後に、表示器の表示面上での物体による遮光位置を検出する操作を行う。 - 特許庁

The light emission control unit 19 controls light emitted from the light-emitting device 17 to the display panel 18 so that at least the brightness of an additional image displayed by the display panel 18 becomes nearly constant.例文帳に追加

発光制御部１９は、少なくとも表示パネル１８が表示する付加画像の明るさが略一定となるように、発光装置１７が表示パネル１８に対して照射する光を制御する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor drive unit and a photoreceptor device where the circumferential velocity of a photoreceptor is not fluctuated without making a mechanism complicated and without installing an additional device, and to provide an image forming apparatus using the aforesaid devices.例文帳に追加

複雑な機構としたり付加装置を取付けたりすることなく感光体周速度が変動しない感光体駆動装置、感光装置、およびこれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen occluding device by which, even without increasing the number of cathodes used by hydrogen occluding bodies high in the unit cost, the occluding amount of hydrogen thereto can economically be increased by a simple additional means.例文帳に追加

単価の高い水素吸蔵体による陰極の使用個数を増やさなくとも、それへの水素吸蔵量を簡単な付加手段にて経済的に増加することができる水素吸蔵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory system capable of holding necessity information on an area determined to be unnecessary in a sector unit by a trim request in notification without the need for an additional storage area for a flag.例文帳に追加

トリム要求によりセクタ単位で不要であることが通知された領域について、フラグ用の追加記憶領域を要さずに不要か否かの情報を保持することが可能なメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To perform control on distribution destinations of a user content in the unit of a group, specification of a group through which the content is distributed, distribution of information or advertisement based on attributes, and so on, without adding a specific additional function to a terminal.例文帳に追加

端末に特別な追加機能を加えること無しに、グループ単位でのユーザコンテンツの配布先の制御や、コンテンツが経由したグループの特定、属性に基づいた情報・広告の配信などを行う。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 2 selects and determines input items inputting character information, based on additional information of input items (information which shows correspondence relation between input items and syntax rules) and syntax rules used at recognition of recognition results obtained by the voice recognition unit 4.例文帳に追加

中央処理装置２では、入力項目の付加情報（入力項目と文法規則との対応関係を示す情報）、及び音声認識ユニット４で得られた認識結果の認識に用いた文法規則に基づいて文字情報を入力する入力項目を選択し、決定する。 - 特許庁

A digital still camera comprises: a determination unit (step S03) for determining whether it is underwater or not; an image sensor which images a subject and outputs image data; and an adding unit (step S12) for adding additional information indicating whether it is underwater or not, to image data output from the image sensor (step S11).例文帳に追加

デジタルスチルカメラは、水中か否かを判断する判断部（ステップＳ０３）と、被写体を撮像し、画像データを出力するイメージセンサと、イメージセンサにより出力される画像データに（ステップＳＳ１１）、水中か否かを示す付加情報を付加する付加部（ステップＳ１２）と、を備える。 - 特許庁

To provide a cash processor which notifies an operator and ensures that the operator takes care of coins left in a coin insertion unit, taking or depositing them, when there can be coins possibly left inside the coin insertion unit of a cash processor which is able to accept additional coins during counting cash.例文帳に追加

現金の計数中に硬貨を追加投入することが可能な現金処理装置において、硬貨投入部内に残留硬貨が発生する可能性がある場合に、オペレータに注意を喚起して、残留硬貨を確実に処理する（持ち帰らせる、又は、入金する）。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner contributing to reduction of man-hours and cost by dispensing with an additional component to reduce the number of components and to quicken installation work of a sensor case while ensuring installation of the sensor case storing an outside air temperature sensor to the outdoor unit.例文帳に追加

本発明は、外気温センサを収納するセンサケースの室外機への取付けを確実なものにしながら、別途部品を不要として、部品点数の削減と、センサケースの取付け作業の迅速化を図り、工数およびコストの低減化に寄与する空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical discharge unit, a game board unit and a game machine which can realize an unexpected and exciting game effect with little additional space not only near an image display apparatus and the like but also in the whole area including the section around the game region.例文帳に追加

図柄表示装置の近傍等のみならず遊技領域の周囲部分を含む全体において、別途スペースを殆ど必要とせずに意外性と面白みのある遊技演出を実現することのできる遊技機用放電ユニット、遊技盤ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

The first access control unit 31 is programmable only by an associated processing device, and the programming of the second access control unit 32 is readable by an additional processing device which is to be used in a system with multiple processing devices and is not the aforementioned associated processing device.例文帳に追加

第１のアクセスコントロールユニット３１は関連の処理素子によってのみプログラム可能であり、第２のアクセスコントロールユニット３２のプログラミングは、複数の処理素子を有するシステム使用されるが、前記関連の処理素子ではない付加的な処理素子によって読み出し可能である。 - 特許庁

The image service providing apparatus 20 uses a service selection unit 24 to specify an image service type on the basis of the additional data 18 and selects a service changeover device 22 to output the video data 16 to any of a distributor 30, a recorder 32, an image forming apparatus 34, and a video edit unit 28.例文帳に追加

画像サービス提供装置２０は、付帯データ１８からサービス選択装置２４で画像サービス種別を特定し、サービス切替装置２２を切り替えて映像データ１６を、配信装置３０、記録装置３２、画像形成装置３４、または映像編集装置２８の何れかに出力する。 - 特許庁

The processing means further identifies at least one of routing records including information corresponding to the label assigned to the unit of data and additional information corresponding to application information included in the unit of data, and selects any routing record.例文帳に追加

処理手段は、データ・ユニットに割り当てられたラベルに対応する情報と、データ・ユニットに含まれているアプリケーション情報に対応する追加情報とを含むルーティング・レコードのうちの１つを識別し、それによりルーティング・レコードを選択することにより、ルーティング・レコードを選択する。 - 特許庁

An additional information encoding section 514 iteratively disposes, in a two-dimensional shape, two kinds of a copy-prohibited code array of a unit two-dimensional array to which a copy prohibiting code is assigned, and of a conditional code array of a unit two-dimensional array to which a copy prohibition canceling code is assigned, in accordance with predetermined rules.例文帳に追加

付加情報符号化部５１４は、複製を禁止するコードを割り当てた単位２次元配列の２種類の禁複製コード配列と、複製禁止を解除するコードを割り当てた単位２次元配列の条件コード配列とを、所定の規則に従って、２次元状に繰り返し配置する。 - 特許庁

In the game program which causes a computer to function as a choice setting unit which sets plural choices, when a game is advanced in accordance with the choice selected by the player and the choice setting unit sets an additional choice, the choice setting unit sets a choice of a contact relating to the content of a choice other than the selected choice.例文帳に追加

コンピュータを複数の選択肢を設定する選択肢設定手段として機能させるゲームプログラムにおいて、選択肢設定手段が、プレイヤに選択された選択肢に応じてゲームが進行されて、さらに選択肢を設定する場合、前記選択された選択肢以外の選択肢の内容に関連する内容の選択肢を設定するようにした。 - 特許庁

The converted sound information are superposed on main information to output according to an output format related to the features of the additional character information determined by the sound information output format determining unit 22.例文帳に追加

変換された音声情報は、音声情報出力形式決定部２２が決定する付加文字情報の特徴に対応付けられた出力形式に従って、主情報に重畳されて出力される。 - 特許庁

To provide a ring clamping unit which does not require an additional apparatus for holding a cut-off ring product and does not require to provide a pit on a floor of a factory even when a blank of the ring has a comparatively large radius.例文帳に追加

切り落とされたリング製品を保持するための付加的な装置を不要とし、リング素材の半径が比較的大きい場合であっても工場床面にピットを設ける必要のない、リングクランプユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone system constituted so that additional service concerning call termination of automatic incoming call distribution service and incoming call transfer service, etc. is efficiently attained without pressing memory capacity of each main unit.例文帳に追加

各主装置のメモリ容量を圧迫することなく、自動着信呼分配サービスや着信転送サービス等の着信に係わる付加的なサービスを効率良く実現できるようにした電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting display apparatus having a display unit which is not influenced by fall-off of main voltage, has no variation in luminance, and does not require additional circuits for limiting the main voltage.例文帳に追加

主電圧低下の影響を受けることがなく、発光輝度のばらつきがなく、主電圧を制限するための余分の回路を追加することのない、表示ユニットを有する有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

An additional registration control unit 10b4 adds the stop floor to its reservation information when receiving share ride information of adding a stop floor for share ride to reservation information in which share ride acceptance/rejection information indicates acceptance of share ride.例文帳に追加

追加登録制御部１０ｂ４は、相乗可否情報が相乗り可を表す予約情報に相乗り用の停止階を追加する旨の相乗情報を受け付けた場合、その予約情報にその停止階を追加する。 - 特許庁

Consequently, a power supply circuit is provided which needs no additional new components and is miniaturized, low-priced and highly voltage-stabilized, despite the use of the power supply unit and a DC/DC converter, both being of a conventional construction.例文帳に追加

これにより、新たに部品の追加を必要とせず、従来の構成を用いた電源ユニットやＤＣ／ＤＣコンバータを用いながらも、小型かつ低コストで電圧安定性の良い電源回路を実現する。 - 特許庁

The external storage unit 10 is provided with a data processing part 13 for dividing the source data in each of the classes and applying predetermined processing to the source data divided on the basis of the additional data corresponding to each of the classes.例文帳に追加

さらに、外部記憶装置１０には、上記ソースデータをクラスごとに分類し、各クラスに対応した付加データに基づき分類したソースデータに対して所定の処理を施すデータ処理部１３を備えている。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus in which the number of components can be reduced and the size and manufacturing cost of a product can be reduced, without using an additional braking power supplying unit for supplying braking power to brake a motor.例文帳に追加

モータを制動させるための制動電源を供給する別途の制動電源供給部を使用しなくても、部品数を減らし、製品のサイズ及び製造コストを減らすことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The multimedia session connects the mobile unit and e-commerce site to facilitate an exchange of information between the two with the intent that the mobile user may purchase or receive additional information about the commodities from the e-commerce site.例文帳に追加

前記セッションは携帯ユニットと電子商取引サイトと接続し、携帯のユーザが電子商取引サイトからの商品の追加情報を購入または受取り可能かの情報の交換を両者の間で促進する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor unit formed separately from a spark plug, dispensing with securing an additional space in a peripheral part of a pressure sensor element, capable of reducing the total weight, and easily mountable in a plug hole.例文帳に追加

スパークプラグとは別体に構成され、かつ、圧力センサ素子の周辺部に余分なスペースを確保することが不要であり、さらに全体の軽量化が可能でプラグホールへの装着も容易な圧力センサユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for enabling a document-unit multiple copy printing with a minimum additional cost by constituting a storage part B with a minimum capacity, and increasing a processing speed at the printing as much as possible.例文帳に追加

格納部Ｂを最小限の容量で構成して、最小限の追加コストでドキュメント単位複数部印刷を実現するとともに、この時の処理速度を可能な限り高速化するための印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ribbon microphone unit which reduces the occurrence of a fault caused by the deformation of the edge of a ribbon-shaped diaphragm and also reduces the generation of an additional sound caused by the abnormal resonance of the edge, and to provide a ribbon microphone.例文帳に追加

リボン形振動板におけるエッジ部の変形による故障の発生を低減すると共に、エッジ部の異常共振による付帯音の発生を低減するリボンマイクロホンユニット、及びリボンマイクロホンを提供する。 - 特許庁

Moreover, the PDL file which becomes an original of setting stores in the hard disk drive unit temporarily, and prints at the place without repeating the same operation from the personal computer, when re-printing, additional outputting is carried out, etc.例文帳に追加

また、設定の元となるＰＤＬファイルは、ハードディスク装置内に一時格納し、再印刷や追加出力する場合などパーソナルコンピュータ上から同じ操作を繰り返すことなくその場で印刷するものである。 - 特許庁

To provide an outside mirror device for a vehicle, enabling additional or selective and easy installation of a function unit such as a turn lamp and a small size camera on a door mirror, in response to specification of an automobile and option selection by a user.例文帳に追加

自動車の仕様やユーザーのオプション選択に応じて、ターンランプや小型カメラ等の機能ユニットをドアミラーに対して追加的もしくは選択的に容易に設置できる車両用アウトサイドミラー装置を提供すること。 - 特許庁

In the unit, a supporting and transmitting mechanism 38 which is separately disposed from the gripper control mechanism is provided, with the supporting and transmitting mechanism 38 exerting an additional force to the control roller 50 in the critical field.例文帳に追加

グリッパ制御機構とは別個に配置された支持伝動機構３８が設けられており、支持伝動機構３８が、クリティカルな領域において追加的な力を制御ローラ５０に及ぼすようになっている。 - 特許庁