「additional unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An image file receiving unit 30 receives an inspection record which is created at each inspection and which includes at least one medical image and additional information.例文帳に追加

画像ファイル受信部３０は、検査毎に生成され、少なくなくとも一つの医用画像及び付帯情報を含む検査レコードを受信する。 - 特許庁

In the additional units 6a and 6b and the truck unit 7, peripheral equipment 9a, 9b and 9c required for giving the diagnoses are respectively housed.例文帳に追加

付加ユニット６ａ，６ｂ及び台車ユニット７には、診断を行うのに必要な周辺機器９ａ，９ｂ，９ｃがそれぞれ収容される。 - 特許庁

He borrowed 5,000 ryo (currency unit) from Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to build a castle, appointed to jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines) in 1776, and then in October, 1782, he also served additional position as Osaka jodai. 例文帳に追加

江戸幕府より5,000両を借りて城を造営し、同5年（1776年）、寺社奉行を兼ねて、天明2年（1782年）9月、大坂城代となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display device includes a plurality of pixels, a gate driver, a data driver, an additional frame generator, a signal correction unit and a signal controller.例文帳に追加

本発明による表示装置は、複数の画素、ゲート駆動部、データ駆動部、付加フレーム生成部、信号補正部、及び信号制御部を有する。 - 特許庁

An information processing unit includes: image recording means which correspondingly records an image and additional information of the image; a transmission section; and a processor.例文帳に追加

情報処理装置は、画像と、前記画像の付加情報と、を対応付けて記録した画像記録手段と、送信部と、プロセッサと、を備える。 - 特許庁

To provide a bath unit capable of informing a user of a hot-water temperature in a bathtub during an additional heating operation, or a bathtub water level during an automatic hot-water filling operation.例文帳に追加

追い焚き運転中の浴槽内の湯温や自動湯張り運転中の浴槽水位を利用者に知らせ得る風呂装置を提供する。 - 特許庁

A terminal further includes a display control unit which superimposes an additional image on a finder image and displays the superimposed image on a display means.例文帳に追加

端末は、付加画像をファインダ画像に重畳し、その重畳画像を前記ディスプレイ手段に表示させる表示制御部とを更に有する。 - 特許庁

To provide an optical device provided with a signal communication capable of adding an additional function to a camera while maintaining portability of the camera, and to provide a camera unit.例文帳に追加

カメラの携帯性を維持しつつ、カメラに付加機能を追加できる信号交信部を設けた光学装置およびカメラユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control unit of a diesel engine without cost increase by additional equipments, which can carry out injection-quantity learning with high precision.例文帳に追加

追加装備によるコストアップがなく、且つ噴射量学習を高精度に実施できるディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A target reaction force computation unit 203 adds the basic steering reaction force torque Tz^* to the additional assist torque Ta^*, and calculates the target reaction force torque Tt^* (=Tz^*+Ta^*).例文帳に追加

目標反力演算部２０３は、基本操舵反力トルクTz^*と追加アシストトルクTa^*とを加算して目標反力トルクTt^*（＝Tz^*＋Ta^*）を計算する。 - 特許庁

A setting signal to the actuator corresponding to the request value is generated by an additional control unit 13 based on the determined request value.例文帳に追加

要求値に対応するアクチュエータに対する設定信号は決定された要求値に基づいて追加コントロール・ユニット１３によって生成される。 - 特許庁

In combining an additional unit such as a paper feeding unit to a main body of an image forming device having one function, long and short pin members 6, 7 are projected and arranged on an upper part of a lower part unit 5, and a round hole 3 and an oblong hole 4 are arranged on an upper part unit 2.例文帳に追加

１つの機能を有する画像形成装置の本体に対して、給紙ユニットのような追加ユニットを組み合わせるに際して、下部のユニット５には上部に長短のピン部材６、７を突出配置し、上部のユニット２には丸穴３と長穴４とを配置する。 - 特許庁

If the authentication is not performed in spite of the identification of the same face region in different frames by the tracking unit, the authentication unit and a registration unit 109 register extraction feature data corresponding to the face region in the different frames in the personal database unit as additional feature data.例文帳に追加

認証部及び登録部１０９は追尾部によって異なるフレームにおいて同一の顔領域である特定されているにも拘わらず認証が行われないと異なるフレームにおける顔領域に対応する抽出特徴データを追加特徴データとして個人データベース部に登録する。 - 特許庁

The additional units 20 and 30 are selected out of the 1st unit 30 including an automatic document feeder for feeding the document on the document platen when the unit 30 is connected to the base unit 10 and one or two more 2nd units 20 having the constitution different from that of the 1st unit 30.例文帳に追加

付加ユニット２０，３０は、ベースユニット１０に結合されたときに原稿台上に原稿を送ることができる自動原稿給紙装置を含む第１ユニット３０、又は第１ユニット３０とは構成が異なる１又は２以上の第２ユニット２０から、選択可能である。 - 特許庁

The file processing unit 231 lists the route design request item for the plurality of the routes of the route design request storage unit 241, displays the result of the route design in an additional form in an output unit 213, and receives a correction to the list by an input unit 214.例文帳に追加

ファイル処理部２３１は経路設計要求格納部２４１の複数経路についての経路設計要求事項をリスト化して出力装置２１３に経路設計の結果を付加した形で表示させ、入力装置２１４によりそのリストへの修正を受け付ける。 - 特許庁

An additional operation variable is produced from the distribution-type control unit, and the additional operation variable operates a brake adjusting device of a wheel brake, preferably a motor-driven brake adjusting device in the direction to prevent the locking or the slip rotation.例文帳に追加

分散形制御ユニットから追加操作変数が発生され、追加操作変数は車輪ブレーキのブレーキ調節装置、好ましくは電動式ブレーキ調節装置を、ロックないし滑り回転を防止する方向に操作する。 - 特許庁

A conversion additional value is found by multiplying an actual measurement additional value of each housing part unit found by actually measuring a formaldehyde concentration in gas in the housing part kept in a constant condition by a predetermined air space ratio conversion coefficient complying with the dimension of the room.例文帳に追加

一方、前記住宅部品を一定条件下でホルムアルデヒド気中濃度を実測して得た各住宅部品単体の実測加算値に、部屋の広さに応じた所定の気積率換算係数を乗じて換算加算値を得る。 - 特許庁

An additional health check object is packaged in each unit to be monitored, almost all the associated state of the relevant unit are summarized into a single value, and this value is read by the network management system.例文帳に追加

各被監視ユニットには、追加的なヘルスチェックオブジェクトが実装され、当該ユニットのほとんどすべての関連する状態を単一の値に集約し、この値がネットワーク管理システムによって読み出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily and accurately detecting image deviation in each unit, in a situation where additional units are installed in addition to a reference unit, and to provide a sensor device used for the image forming apparatus.例文帳に追加

基準ユニットに追加ユニットを付設した態様において、各ユニットの画像ずれ検知を簡単且つ正確に実施可能な画像形成装置及びこれに用いられるセンサデバイスを提供する。 - 特許庁

On the other hand, one of the attributes thus determined is selected through the UI unit 4 and only the additional information inherent to the image data contained in the selected attribute is displayed on the UI unit 4.例文帳に追加

一方、決定された属性の中からＵＩ装置４を介して一の属性を選択して、選択された属性に含まれる画像データに固有の付加情報のみをＵＩ装置４に表示させる。 - 特許庁

Under a closeness judgement condition, a judgement is made using an information open condition table and when it is judged from the current state that new additional information can be obtained, an event control unit 20 sends an additional information acquisition request to the reception-side terminal to receive requested additional data from the reception-side terminal.例文帳に追加

親密度判定条件は情報公開条件テーブルによって判定を実施し、現在の状況から新たに追加情報が得られると判断されたならば、イベント制御ユニット２０によって受信側端末へ追加情報取得要求を送り、その要求に対する受信側端末からの追加データを受信する。 - 特許庁

Or, the control device 16 stepwisely supply the additional water by a predetermined unit amount till dissolving the vapor lock state by repeatedly executing the steps A8-A10 and, when the amount of the additional water supply reaches the upper limit by having a relationship of N>X in a step A11, stops the additional water supply at that point.例文帳に追加

また、制御装置１６は、ステップＡ８〜Ａ１０を繰り返し実行することで、追加給水をエア咬み状態が解消されるまで所定単位量ずつ段階的に行い、ステップＡ１１においてＮ＞Ｘとなることで追加給水量が上限に達すると、その時点で追加給水を停止する。 - 特許庁

The offset adding unit 20 includes a first additional transistor T1 that is connected in parallel with one or both of the paired transistors and receives the same input as one or both of the paired transistors, and a second additional transistor T2 that is connected in series with the first additional transistor T1, and controlled to turn on/off by a test signal.例文帳に追加

オフセット付加部２０は、ペアトランジスタのいずれか一方、若しくはそれぞれに並列に接続され、ペアトランジスタと同じ入力を受ける第１付加トランジスタＴ１と、第１付加トランジスタＴ１と直列に接続され、テスト信号によりオン、オフが制御される第２付加トランジスタＴ２とを備える。 - 特許庁

At the time, a device control unit 20 performs control to change the color at the time of image formation which is shown by the predetermined additional information according to the color of the recording paper.例文帳に追加

このとき、機器制御部２０は、記録紙の色に応じて、所定の付加情報が示す画像形成時の色を変更する制御を行う。 - 特許庁

Cables 34a, 34b of two systems extended along a locus in the swivel direction of the additional mass unit 16 are wound to the shaft 26.例文帳に追加

また、前記シャフト２６には前記付加質量体１６の揺動方向の軌跡に沿って張られた２系統のケーブル３４ａ、３４ｂが巻き付けられている。 - 特許庁

To prevent storage region size of integrated data from being bloated regardless of whether management side storage unit of a management device is an additional type database or not.例文帳に追加

管理装置における管理側記憶部が追加型データベースであるか否かに関係なく積算データの記憶領域サイズの肥大化を防止する。 - 特許庁

The destination port transfers the data to an additional application unit, and releases the assignment of the writing reservation station, and prepares a space for the next data transfer (406).例文帳に追加

宛先ポートは付加アプリケーション・ユニットに該データを転送し、書込み予約ステーションを割当て解除し、次のデータ転送用の空間を空ける（４０６）。 - 特許庁

The conductors 53 and 54 of the additional electronic unit 30 conduct to the electrical paths 23b and 23c via conductor couplers 66 and 67 penetrating through the insulation layer 50.例文帳に追加

付属電子ユニット３０用の導体５３，５４は、絶縁層５０を貫く導体結合部６６，６７を介して、電路部２３ｂ，２３ｃに導通している。 - 特許庁

The information memory unit 1d stores the information including the additional information that indicates the division size used for dividing data in deduplication of another device.例文帳に追加

情報記憶部１ｄは、他の装置による重複排除の実行によりデータが分割された分割単位を示す付加情報を有する情報を記憶する。 - 特許庁

Furthermore, The additional light-distributing pattern PA2 is displaced from the headlight front direction to a road shoulder side by horizontally swiveling the headlight unit with a swiveling mechanism.例文帳に追加

その上で、灯具ユニットをスイブル機構により水平方向に旋回させて、付加配光パターンＰＡ２を灯具正面方向から路肩側へ変位させる。 - 特許庁

Furthermore, the multiplex information y_1(j) is embedded in image information D1 in an additional information multiplexing unit 14 and input to the printer 15 as image information D2.例文帳に追加

さらに、その多重化情報y_1(j)は、付加情報多重化部14において画像情報D1に埋め込まれ、画像情報D2としてプリンタ15に入力される。 - 特許庁

An input part 170 of an additional unit for adding the transmission antenna 6 is connected to a base system transmitting a first detection signal in non-contact state.例文帳に追加

送信アンテナ６を増設するための増設ユニットの入力部１７０は、第１検出信号を送信するベースシステムに非接触で接続される。 - 特許庁

In a file processing apparatus 10, an additional information acquisition unit 11 acquires identification information on a person browsing a file or a computer in which a file is browsed.例文帳に追加

ファイル処理装置１０において、追記情報取得部１１は、ファイルの閲覧者又はファイルが閲覧されている計算機の識別情報を取得する。 - 特許庁

Next, a control unit 209 of the portable telephone set 2 reads out additional information from a header of an image file recording the selected photograph data 202a.例文帳に追加

次に、携帯電話機２の制御部２０９は、選択された写真データ２０２ａを記録する画像ファイルのヘッダ部分から付帯情報を読み出す。 - 特許庁

A bipolar electrode unit cell 10 combined into a cluster 4 and linked with an integrated fuse 5 generates a non-uniform electric field with additional force components.例文帳に追加

クラスター4に組み合わされ、集積されたヒューズ5に結合されるバイポーラ電極ユニット・セル10は、付加的な力成分を備えた不均一な電界を生成する。 - 特許庁

A control unit 30 sets, on the optical disk 40, an address where the additional write of data is started on the basis of a detection result of the error detecting circuit 190.例文帳に追加

制御ユニット３０では、誤差検出回路１９０の検出結果に基づいて、追記を開始する光ディスク４０上のアドレスを設定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive washing machine in which a fastening portion of an operation panel unit is prevented from being damaged by a detergent without having to provide an additional component for preventing penetration of the detergent.例文帳に追加

洗剤進入防止の別部品を設けることなく、操作パネル部の締結部が洗剤で破壊されることのない安価な洗濯機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, an additional polarizer may not be on a rear surface of the light control unit 50, so that photoluminescence liquid crystal display may have a simpler structure and increased light use efficiency.例文帳に追加

これにより、光制御部５０の背面側に別途の偏光板をさらに備える必要がないので、その構造が簡単になり、光効率が向上する。 - 特許庁

Further, the multiplex information z(j) with the rearranged bit row is buried in the image information D1 by an additional information multiplexing unit 15 to generate image information D2.例文帳に追加

さらに、ビット列が並び替えられた多重化情報z(j)が画像情報D1に付加情報多重化部15において埋め込まれ、画像情報D2が生成される。 - 特許庁

The input items to be inputted with the character information recognized based on the additional information of each input item are selected and decided by a central processing unit 2.例文帳に追加

中央処理装置２では、各入力項目の付加情報に基づいて認識した文字情報を入力する入力項目を選択、決定する。 - 特許庁

An execution program generating part 20 generates a series of execution programs in addition to respectively corresponding unit programs stored by the additional processing generating part 18.例文帳に追加

実行プログラム生成部２０は、追加処理生成部１８により保持される、それぞれ対応する単位プログラムに追加して一連の実行プログラムを生成する。 - 特許庁

A weighting unit 102 weights the result of singular value decomposition of the data matrix A and the additional data (a), by using the corresponding weight coefficients.例文帳に追加

重み付け部１０２は、データ行列Ａの特異値分解結果と追加データａとに対する重み付けを、該当する重み係数を用いて行う。 - 特許庁

The image transfer processing unit 12h searches the transfer destination database 3 to select the transmitting destination apparatus corresponding to the keyword including the additional information.例文帳に追加

画像転送処理部１２ｈは、転送先データベース３を検索し、上記の付帯情報を含むキーワードが対応付けられた送信先装置を選出する。 - 特許庁

In an input control unit 102, additional informations Iad as meta informations are generated at every field of the output video signal from the DRC processor 101.例文帳に追加

入力制御部１０２では、ＤＲＣ処理部１０１の出力映像信号のフィールド毎に、メタ情報としての付加情報Ｉadを発生する。 - 特許庁

A mobile unit 4 utilizes a defined constraint to compute a position solution in environments, or otherwise requires additional independent measurements.例文帳に追加

移動体４は、環境における位置の解を計算するのに、定められた制約を使用するか、さもなければ、追加の独立の測定値を必要とする。 - 特許庁