「additional unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This system has storage areas for each merchandise attribute item of JICFS information about corresponding merchandise, business head office additional information, maker additional information, store additional information and consumer additional information with a prescribed information transmitter type as a unit in a DB(database) for every JAN code.例文帳に追加

ＪＡＮコード毎に、所定の情報発信者種別を単位とする、当該商品に関するＪＩＣＦＳ情報、事業本部付加情報、メーカ付加情報、店舗付加情報及び消費者付加情報の各商品属性項目の格納領域をＤＢ（データベース）に持つ。 - 特許庁

A concrete example additional unit specifying part 105 specifies a concrete example additional unit being the morpheme or a morpheme string to be an object for the addition of the concrete example based on the morpheme of a prescribed part of a speech and the concrete example descriptive sentence.例文帳に追加

具体例付加単位特定部１０５は、所定の品詞の形態素と具体例記述文とに基づいて、具体例を付加する対象となる形態素又は形態素列である具体例付加単位を特定する。 - 特許庁

The audio processing device 100 comprises: an additional information superimposition unit 113 which superimposes control information which is different from audio information as the additional information onto the audio data; and an additional information detection unit 150 connected to a data bus connecting a memory 120 and the audio data output circuit 140 and detecting the additional information 200 added to the audio data.例文帳に追加

オーディオ処理装置１００は、音情報とは異なる制御情報を付加情報としてオーディオデータに重畳する付加情報重畳部１１３と、メモリ１２０とオーディオデータ出力回路１４０を接続するデータバスに接続され、オーディオデータに付加された付加情報２００を検出する付加情報検出部１５０とを備える。 - 特許庁

The next processing task generates an additional output data unit in the same processor by using the output data unit generated by the current processing task as an input data unit.例文帳に追加

そして、次の処理タスクが現在の処理タスクによって生成された出力データユニットを入力データユニットとして用いて、同じプロセッサ内で更なる出力データユニットを生成する。 - 特許庁

This lamp unit of a vehicular headlight is structured such that an additional projection lens 42 for the second light source unit 16 is arranged around the projection lens 12, and a movable second shade 36 is provided for the second light source unit 16.例文帳に追加

投影レンズ１２の周囲に、第２光源ユニット１６用の付加投影レンズ４２を配置し、第２光源ユニット１６として可動式の第２シェード３６を備えた構成とする。 - 特許庁

A connector E for connecting to a chamber of a standard unit of an existing side is provided in a chamber of an additional unit, and mounting positions of a pair of guide rails 6' mounted at a base plate 4' for constituting the additional unit is provided so as to be able to be finely regulated.例文帳に追加

増設ユニットのチャンバに、既設側の標準ユニットのチャンバに接続させるための接続部Ｅを設けると共に、前記増設ユニットを構成するベースプレート４’に取付けられた一対のガイドレール６’の取付位置が微調整できるようにする。 - 特許庁

In that case, the hot-water supply performance is increased by additionally heating supplied hot-water with an additional heating unit 8.例文帳に追加

その場合は、追加熱ユニット８で出湯を追加加熱することで、出湯能力を増大させることができる。 - 特許庁

To cancel an additional core slider in a metal mold in order to store a lamp or a lamp unit.例文帳に追加

ランプまたはランプユニットを収納するために、金型内の付加的な中子スライダを省略できるようにする。 - 特許庁

The electric contact unit has a pair of signal contact units, ground contact units and additional ground contact units.例文帳に追加

電気的接触子は対になった信号接触子と接地接触子、および、付加的な接地接触子を有する。 - 特許庁

When it is necessary to increase treatment efficiency, an additional unit may be started, and applied to the substrate treatment.例文帳に追加

ただし、処理効率を高める必要があれば、追加ユニットを起動して処理に供することが可能である。 - 特許庁

The additional information collected into one file is divided for each prescribed unit and stored in the data parts 111.例文帳に追加

１つのファイルにまとめられる付随情報は、所定の単位毎に分割されて、データ部１１１に格納される。 - 特許庁

To provide a photographic film unit with a lens attached thereto with a part of a plurality of photo shooting modes arranged on the photographic film unit with the lens attached thereto made nonusable with no additional cost.例文帳に追加

コストをかけず、レンズ付きフイルムユニット設けられた複数の撮影モードの一部を使用不可能にしたレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁

The control unit 10 displays an analysis result image on a display unit 20 based on the analysis data and emits an additional sound emission signal from a speaker SP.例文帳に追加

制御部１０は、分析データに基づいて分析結果画像を表示部２０に表示するとともに、付加放音信号をスピーカＳＰから放音する。 - 特許庁

There is an additional camera for the detection of the line of vision of the eye and the camera is connected to the control unit, similarly to the illumination unit and the measurement device.例文帳に追加

眼の視線方向を検出する追加的なカメラが存在し、カメラは照明ユニット及び測定デバイスと同様に制御ユニットと接続されている。 - 特許庁

The vehicular headlight 10 is provided with a basic lighting fixture unit to form the main light distribution pattern and an additional lighting fixture unit to form a sub-light distribution pattern.例文帳に追加

車両用前照灯１０は、主配光パターンを形成する基本灯具ユニットと副配光パターンを形成する付加灯具ユニットとを備えている。 - 特許庁

A ballot paper sorter 1 comprises a basic unit 10 and additional units 20, 30, and 40 sequentially connected to the basic unit 10 in series.例文帳に追加

投票用紙分類装置１は、基本ユニット１０と、基本ユニット１０に順次直列に連結される増設ユニット２０，３０，４０とから構成される。 - 特許庁

To provide a display unit which allows thin film transistor circuits with different properties to be mounted on a substrate without additional man-hours, and to provide a method for manufacturing the unit.例文帳に追加

工程数の増加をもたらすことなく、基板上に異なる特性の薄膜トランジスタ回路を混在させた表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An additional unit 3 having a network function capable of transmitting and receiving E-mail and the like can be attached/detached to/from a main body unit 2 having a facsimile function and the like.例文帳に追加

ファクシミリ機能等を有する本体ユニット２に、電子メール等の送受が可能なネットワーク機能を有する付加ユニット３が着脱可能となっている。 - 特許庁

In a right headlamp unit, a second lighting fixture unit 28 forms an additional light distribution pattern including an upper region from a cutoff line of the light distribution pattern for low beam.例文帳に追加

右前照灯ユニットにおいて、第２灯具ユニット２８は、ロービーム用配光パターンのカットオフラインから上方の領域を含む付加配光パターンを形成する。 - 特許庁

A television 100 comprises: a reception unit 202 for receiving additional information on a broadcast content transmitted together with the broadcast content; a processing unit 222 for processing the additional information so that a portable terminal 120 can obtain information corresponding to unique information held by the television 100; and a transmission unit 224 for transmitting the processed additional information to an external device.例文帳に追加

テレビ１００は、放送コンテンツと共に送信された、放送コンテンツの付加情報を受信する受信部２０２と、テレビ１００が保持している固有情報に応じた情報を携帯端末１２０が得られるように、付加情報を加工する加工部２２２と、加工された付加情報を、外部機器へ送信する送信部２２４とを備える。 - 特許庁

A data signal CS1 is sampled at a high sampling rate by a sampling unit 23 and converted into digital additional signals CS2 and the additional signal CS2 are temporarily stored in a temporary storage unit 24, then distributed by a signal distribution unit 25 and transmitted to a signal addition unit 26 via three signal lines 25A, 25B, 25C.例文帳に追加

データ信号ＣＳ１はサンプリング部２３において高サンプリングレートにてサンプリングされてデジタル付加信号ＣＳ２に変換され、該付加信号ＣＳ２は一時保存部２４にて一時的に保存された上で、信号振り分け部２５にて振り分けられて３本の信号線２５Ａ，２５Ｂ，２５Ｃを経由して信号付加部２６に送信される。 - 特許庁

A vertical intermediate wall surface material 35 facing to the other spaces 102, 202 on the dwelling unit 1B side is fitted to an additional binder 16A and an additional joist 18A through an adjusting material 62.例文帳に追加

住戸１Ｂ側の他方の空間１０２、２０２に面する上下間壁面材３５を付加小梁１６Ａおよび付加根太１８Ａに調整材６２を介して取り付ける。 - 特許庁

A timing attaching part 13 generates additional timing information on the basis of the time code from the synchronization detecting part 30, adds the additional timing information to the display unit caption data, and outputs it as caption data for broadcasting.例文帳に追加

タイミング付与部１３は、同期検出部３０からのタイムコードに基づいて追加タイミング情報を生成し、表示単位字幕データに追加し、放送用字幕データとして出力する。 - 特許庁

An arithmetic unit 52 of a navigation system 11 manages execution of the additional function (additional function software 531) separably-added to the navigation system 11 mounted on a vehicle 10.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１１の演算装置５２は、車両１０に搭載されたナビゲーションシステム１１に対して分離可能に付加される付加機能（付加機能ソフトウェア５３１）の実行を管理する。 - 特許庁

The information of a decoding/reproducing unit and the additional information are recorded on the recording medium for each data including the information of the specified plurality of the decoding/reproducing units and the additional information.例文帳に追加

所定複数の復号再生単位の情報および付加情報を含むデータを単位として、復号再生単位の情報および付加情報を記録媒体に記録する。 - 特許庁

When providing the coffee with additional raw material, the coffee provided from the coffee providing units 13 and the additional raw material provided from the additional raw material providing unit 16 flow together into the pouring pipe 19 and are mixed to be poured into the cup 17 from the pouring pipe 19.例文帳に追加

コーヒーに付加原料を付加して提供する場合、コーヒー供給部13から供給するコーヒーと付加原料供給部16から供給する付加原料とを注出管19に合流させて混合させ、注出管19からカップ17に注出する。 - 特許庁

To provide a unit for a fire alarm facility capable of integrally fixing an additional unit to a supervisory control board without newly providing a hole for mounting on a wall surface on which the supervisory control board is provided when adding the additional unit to the supervisory control board.例文帳に追加

監視制御盤に追加ユニットを増設する場合、監視制御盤が設けられている壁面に、取付用の穴を新たに設けずに、監視制御盤と一体的に追加ユニットを固定することができる火災報知設備のユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A steering reaction force correction unit adds additional spring reaction force torque to the spring reaction force torque controlled by the steering reaction force control unit in the excessive turning steering state, and adds additional viscosity reaction force torque to the viscosity reaction force torque controlled by the steering reaction force control unit in the excessive returning steering state.例文帳に追加

操舵反力補正部は、旋回過剰操舵状態において操舵反力制御部に制御されるバネ反力トルクに追加バネ反力トルクを加え、復帰過剰操舵状態において操舵反力制御部に制御される粘性反力トルクに追加粘性反力トルクを加える。 - 特許庁

A bar code generating unit 451 generates a bar code by encoding additional information to be embedded into a document image.例文帳に追加

バーコード生成部４５１は、文書画像に埋め込む対象の付加情報をエンコードすることにより、バーコードを生成する。 - 特許庁

The recording unit is configured to record the layered data structure in which the additional information has been added to each of the data elements onto a recording medium.例文帳に追加

記録部は、データ要素に付与情報が付与された状態の階層データ構造を記録媒体に記録する。 - 特許庁

The beam unit 2 is equipped with an insertion inlet for the bulb 21, while the shade 22 is equipped with an additional reflector 26.例文帳に追加

そして、ビーム・ユニット２がバルブ２１用の挿入口を有すると共に、シェード２２が付加リフレクタ２６を有している。 - 特許庁

An output control unit 105 acquires the additional informations Iad from a bus 107, and controls the operation of the output processor 104.例文帳に追加

出力制御部１０５は、バス１０７から付加情報Ｉadを取得し、出力処理部１０４の動作を制御する。 - 特許庁

An image acquiring unit 6 acquires a plurality of image data and additional information inherent to each image data.例文帳に追加

画像取得装置６によって複数の画像データとそれぞれの画像データのそれぞれに固有の付加情報を取得する。 - 特許庁

To bring a plate cylinder into contact with an additional unit necessary for printing in a high accuracy with a simple means.例文帳に追加

版胴を簡単な手段と高い精度で印刷に必要な追加装置と接触させることができるようにすること。 - 特許庁

The supply control unit 309 causes the supply unit to supply additional toner to the developing unit with the supply amount of toner, the amount that is the cumulative of toner consumption calculated during the supply of toner to the developing unit if the second supply determination unit 311 determines to supply toner.例文帳に追加

補給制御部３０９が、第２補給判断部３１１によりトナーを補給すると判断された場合、現像部へのトナー補給中に算出されたトナー消費量の累積をトナー補給量として補給部から現像部に更にトナーを補給させる。 - 特許庁

The switch (300) has a second unit (500) operable to selectively and electrically connect to one of the plurality of contacts (410) of the fist unit (400) to the additional contact (415) of the first unit (400).例文帳に追加

高速チャンネルセレクタスイッチ(300)は、さらに、第１のユニット(400)の追加の接点(415)に、第１のユニット(400)の複数の接点(410)のうちの１つを選択的に電気的に結合するよう動作可能な第２のユニット(500)を備える。 - 特許庁

The device for storing and managing additional information in the file system comprises: a retrieving part which retrieves an unused region where the information of a file stored in a directory entry is not used; a storage unit which stores additional data into the retrieved region unused; and an additional information managing part which locates the position of the additional information by using the signature and checksum of the stored additional information.例文帳に追加

ディレクトリエントリーに保存されたファイルの情報が未使用状態である領域を検索する検索部と、検索された未使用状態である領域に追加情報を保存する保存部と、保存された追加情報のシグネチャと検査和とを用いて追加情報の位置を探す追加情報管理部と、備えるファイルシステムに追加情報を保存して管理する装置。 - 特許庁

An equilibrating device B is attached to a rotating support 5, and an optical mechanism rack 9 and its additional unit are equipped with displacement units 6, 7 and 8 having 2 sliding bodies S1 and S2 to equilibrate the additional unit to X, Y and Z directions, when pertinent.例文帳に追加

平衡化装置Ｂは旋回支持体５に付設され、光学機器用架台９及び該当する場合にはその付加ユニットをＸ、Ｙ及びＺ方向に平衡化するため、２つのスライド体Ｓ１、Ｓ２を有する変位ユニット６、７、８を備える。 - 特許庁

When the additional information is input and when a doubly encrypted password matched with the additional information is read out from the storage unit 92, the management system transmits the doubly encrypted password to the management center 140 via the network to decrypt it by a first decrypting unit 112.例文帳に追加

付帯情報が入力されてパスワード記憶部９２からその付帯情報に一致する２重暗号化パスワードを読み出した場合、２重暗号化パスワードをネットワークを介してパスワード管理センタへ送信し、第１復号化部１１２で復号化する。 - 特許庁

An information outputting unit 24 outputs the operation target information added with additional information corresponding to the processing content information stored by the processing content information storing unit 28.例文帳に追加

情報出力部２４が、操作対象情報に、処理内容情報記憶部２８が記憶する処理内容情報に応じた付加情報を付加して出力する。 - 特許庁

A compatible information reference unit 20 refers to compatible information including additional information before and after code conversion and sends the information to an encoding unit 31 as compatible information data 120.例文帳に追加

互換情報参照部２０は、符号変換前後における付加情報を含む互換情報を参照して、互換情報データ１２０として、符号化部３１へ送出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell hot-water supply system which can secure water to be used in a fuel cell unit from a source other than the fuel cell unit without consuming additional energy.例文帳に追加

新たなエネルギー消費を招くことなく、燃料電池ユニットで使用する水を燃料電池ユニット以外からも確保し得る燃料電池給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting unit system for a vehicle capable of controlling an illumination light amount of an additional lighting unit to a desired light amount in response to the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に応じて追加灯具の照明光量を所望の光量に制御することが可能な車両用灯具システムを提供すること。 - 特許庁

A job control determination unit instructs an image processing unit to disable embedding of security additional information (S50) if a flag LVBC_FLAG is TRUE in S47.例文帳に追加

ジョブ制御判断部は、Ｓ４７でフラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＴＲＵＥである場合、セキュリティ付加情報埋め込みを無効とするように、画像処理部に指示を出す（Ｓ５０）。 - 特許庁

A low beam light distribution pattern is formed by lighting of the first light source unit 14 and a high beam light distribution pattern is formed by additional lighting of the second light source unit 16.例文帳に追加

第１光源ユニット１４の点灯によりロービーム用配光パターンを形成し、第２光源ユニット１６の追加点灯によりハイビーム用配光パターンを形成する。 - 特許庁