「aging process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now, if you look at our aging process例文帳に追加

人間の老化現象を見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(used of tobacco) aging as a preservative process 例文帳に追加

［たばこで使用される］保存法で熟成する - 日本語WordNet

The aging process is accelerating without warning.例文帳に追加

"老化の進行は 兆候なしに加速しています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aging is basically a process that happens to inanimate objects like cars例文帳に追加

老化は 無生物にも訪れます 例えば車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The aging process (S102) is carried out before the sealing process (S103).例文帳に追加

エージング工程（Ｓ１０２）は、封止工程（Ｓ１０３）の前に実行される。 - 特許庁

The only problem was how to slow the aging process例文帳に追加

唯一の問題は 老化を遅らせる手段だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a beauty somehow exempt from the aging process 例文帳に追加

老化現象からなんとかして免除された美しさ - 日本語WordNet

I don't like to control the natural process of aging.例文帳に追加

私は年をとるという自然の流れを抑えたくない - Eゲイト英和辞典

The frozen dessert is produced through an aging process and if necessary, a freezing process.例文帳に追加

更には、エージング工程及び必要に応じてフリージング工程を経て製造する。 - 特許庁

the age according to the aging process of the body called physiological age 例文帳に追加

生理年齢という,肉体の老化の度合いによる年齢 - EDR日英対訳辞書

To shorten the time of aging by restraining a plasma display panel from heat generation when applying the aging process thereon.例文帳に追加

エージング処理時のプラズマディスプレイパネルの発熱を抑えてエージング処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To shorten the time of aging by restraining a plasma display panel from heat generation when applying an aging process thereon.例文帳に追加

エージング処理時のプラズマディスプレイパネルの発熱を抑えてエージング処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

In a third process, aging treatment is conducted in an ambient atmosphere after the second process.例文帳に追加

第３の工程は第２の工程後に大気雰囲気中でエージング処理を行う。 - 特許庁

The slurry may be applied to the drying process after aging.例文帳に追加

前記スラリーはエージングした後に前記乾燥過程に供するとよい。 - 特許庁

When it is aged for a long time, ume are taken out halfway through the aging process. 例文帳に追加

長期間熟成させる場合、梅の実を途中で取り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A manufacturing method of the plasma display panel 1 includes an aging process generating an aging discharge in a discharging space 8, and the plasma display panel is compulsively cooled during the aging process.例文帳に追加

放電空間８にエージング放電を発生させるエージング工程を含むプラズマディスプレイパネル１の製造方法であって、エージング工程の実施中に、プラズマディスプレイパネル１を強制冷却する。 - 特許庁

To prevent degradation of a characteristic of an electron emissive element due to aging and to enhance the efficiency of aging process.例文帳に追加

エージングによる電子放出素子の特性の劣化を防止するとともに、エージング処理の効率化を図る。 - 特許庁

The removal of the crossover areas 26 is performed simultaneously with an aging process in the manufacturing process.例文帳に追加

当該クロスオーバー領域26の除去は製造工程のエージング工程で同時に行うようにする。 - 特許庁

Temperature rising of the panel during the aging process is suppressed, and the breakage of the panel during the aging process can be prevented.例文帳に追加

これにより、エージング工程中のパネル温度上昇を抑制し、エージング工程中のパネル割れを防止することができるという効果が得られる。 - 特許庁

To provide a panel increased in a service life by efficiently aging a needed part to reduce the aging process as much as possible, and to provide a method of aging the same.例文帳に追加

エージングを効率よく必要なところに行い、極力少なくすることによって寿命の長いパネルとそのエージング方法を提供する。 - 特許庁

The aging process is simplified and the production efficiency is improved by the production method.例文帳に追加

熟成工程の簡略化が可能であり、生産効率が向上する。 - 特許庁

To provide an aging device of a plasma display panel which suppresses occurrence of cracks of a plasma display panel in an aging process of the panel, and an aging method of a plasma display panel using the aging device.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング工程において、パネルの割れを抑制できるプラズマディスプレイパネルのエージング装置およびそれを用いたプラズマディスプレイパネルのエージング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell aging system capable of well conducting aging in a short time and performing economical aging in a simple process and simple constitution.例文帳に追加

簡単な工程及び構成で、エージング処理を短時間で良好に行うとともに、経済的なエージングを遂行可能にする燃料電池エージングシステムを提供する。 - 特許庁

To carry out aging which does not spoil display quality by suppressing abnormal discharge caused by aging, in an aging process of a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング工程において、エージングに伴う異常放電を抑制し、表示品質を損ねることのないエージングを実施できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To restrain occurrence of quality defects of a plasma display panel at an aging process.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング工程における品質不良の発生を抑制する。 - 特許庁

An magnetic field is impressed to the plasma display panel, when discharge is performed during an aging process.例文帳に追加

エージング工程で放電を行う際、プラズマディスプレイパネルに磁場を印加する。 - 特許庁

To provide a method for shortening time for the aging process for a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング処理の時間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of quality failure in aging process of a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング工程における品質不良の発生を低減する。 - 特許庁

The only problem was how to slow the aging process once the subject had reached the desired physical age.例文帳に追加

唯一の問題は最適な肉体年齢で 老化を止める手段だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stabilize the characteristics of a plasma display panel by optimizing aging conditions during the process of aging the panel.例文帳に追加

エージング工程において、エージング工程の条件を最適にすることによってパネル特性を安定させることを目的とする。 - 特許庁

This concerns a manufacturing process of an image display device by the plasma discharge between the discharge electrodes, for example, a plasma display panel and the aging process in its manufacturing process, and in the process the temperature is controlled during the aging process.例文帳に追加

本発明は、放電電極間のプラズマ放電により画像を表示する画像表示装置、例えばプラズマディスプレイパネルおよびその製造工程のエージング工程に関するもので、エージング処理中の温度を制御することを特徴としている。 - 特許庁

One process evaluates the aging characteristics of a distribution Bragg reflector(DBR) laser.例文帳に追加

１つのプロセスが、分布ブラッグ反射器（ＤＢＲ）レーザのエージング特性を評価する。 - 特許庁

To prevent generation of unusual sounds of a DC motor in its initial stage (in the course of its aging process).例文帳に追加

直流モータの初期段階（馴染み工程中）の異音発生を防止する。 - 特許庁

To shorten an aging time and improve a power generation property of a fuel cell after aging, in a manufacturing process of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の製造工程において、エイジング時間を短縮し、且つエイジング後の燃料電池の発電特性を向上させる。 - 特許庁

To ease a load of process for aging determination in a Eethernet switch in the aging system of address management table.例文帳に追加

本発明はアドレス管理テーブルのエージング方式に関し，イーサネットスイッチにおいてエージング判定の処理の負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of the time management for an aging process though an adequate aging time for panels are dispersed caused by a dispersion in manufacture of the panels.例文帳に追加

パネルの製造ばらつきにより、パネルの適正なエージング時間もばらつきを有するが、エージング工程は時間管理されている。 - 特許庁

To stabilize the luminous property in a short time in the aging process of a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエージング工程において発光特性の安定化に時間がかかる。 - 特許庁

STEEL SHEET EXCELLENT IN PAINT BAKE HARDENABILITY AND RETARDED NATURAL AGING HARDENABILITY AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

塗装焼付硬化性能と常温遅時効性に優れた鋼板およびその製造方法 - 特許庁

This fluorocarbon protective film is removed in a later aging process, and magnesium oxide is disclosed.例文帳に追加

このフルオロカーボン保護膜は、後のエージングにより除去され、酸化マグネシウムが露呈される。 - 特許庁

Thanks to your work accelerating the hybrid's aging process my backup queen egg is nearing maturity.例文帳に追加

貴方のハイブリッド 成長促進実験のお陰で 王位継承卵は順調に成長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the aging process is carried out by applying a predetermined voltage to the plasma display panel after the panel has been produced, first aging 11 is performed, after which second aging 12 is performed under conditions different from the first aging conditions.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルを製造した後、そのプラズマディスプレイパネルに所定の電圧を印加してエージング工程を行う際に、第一のエージング１１を行った後に、第一のエージング条件とは異なる条件で第二のエージング１２を行う。 - 特許庁

To provide a method for aging pork intended for performing aging of pork for a long period without causing deterioration, and managing when performing aging without the need of performing a troublesome process such as vacuum packaging process.例文帳に追加

豚肉の長期にわたる熟成を、腐敗を生じさせずに行なうことができるようにすることを課題とし、しかも、その際に、真空包装処理といった手間の掛かる処理を行なわずに済むようにすることを課題とする。 - 特許庁

After a first aging process for executing first aging discharge to a PDP that is formed in advance for a first time length, the lit state of the PDP is measured in an inspection process.例文帳に追加

あらかじめ形成したＰＤＰに第１エージング放電を第１時間長で実施させる第１エージング工程の後、検査工程でＰＤＰの点灯状態を測定する。 - 特許庁

The heat treatment method for the aluminum alloy for the expanded material which has a solution heat treatment process and an aging treatment process and in which the holding temperature T1 in the solution heat treatment process ranges from -10 to +5°C of the melting point temperature of the aluminum alloy for the expanded material and the aging treatment process is performed by natural aging of ordinary temperature is provided.例文帳に追加

溶体化処理工程と時効処理工程とを有し、溶体化処理工程における保持温度Ｔ１が展伸材用アルミニウム合金の融点温度に対して−１０℃乃至＋５℃の範囲であり、時効処理工程が常温の自然時効で行われる展伸材用アルミニウム合金の熱処理方法の提供による。 - 特許庁

Consequently, although short-circuiting time in an aging process can be made approximately constant, since the short- circuiting time is determined by the pitch size X in the aging process, as a time interval up to time when the protrusions 109a, 109b wear and perish is an aging process.例文帳に追加

これにより、本発明においては、第１、２突起部１０９ａ、１０９ｂが摩耗消滅するまでの間が馴染み工程となるが、馴染み工程中においては、ピッチ寸法Ｘによって短絡時間が決定するので、馴染み工程中における短絡時間を略一定とすることができる。 - 特許庁