「alter」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Said two days ago. crossed the date line twice and he didn't alter it.例文帳に追加

2日間だ 日付変更線を 2度超えて直してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You found a way to alter the dna to rewrite the code.例文帳に追加

コードを書き直す為に DNAを変える方法を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You found a way to alter the dna to rewrite the code.例文帳に追加

コードを書き直す為に dnaを変える方法を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a software that can create and alter the materials of this world.例文帳に追加

この世界のマテリアルを作成、改変出来るソフトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a software that can create and alter the materials of this world.例文帳に追加

この世界のマテリアルを作成 改変出来るソフトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their blood will be offered on your alter.例文帳に追加

あなたの祭壇に 彼らの血が捧げられることになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When your expectations are not met, you should alter them.例文帳に追加

期待が外れた時には 期待を変えるべきだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

change or alter in form, appearance, or nature 例文帳に追加

調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる - 日本語WordNet

alter and make impure, as with the intention to deceive 例文帳に追加

だまそうとする意思と同様、純真さを失わせる - 日本語WordNet

She had to alter her dress by herself.例文帳に追加

彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった。 - Tatoeba例文

As the artist grows older his paintings may alter.例文帳に追加

芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。 - Tatoeba例文

These headers alter the way information is presented 例文帳に追加

これらの見出しは,情報提示の方法を変更する - コンピューター用語辞典

RDBMS management methods (creating, dropping, altering) Full integration into the PEAR Framework 例文帳に追加

RDBMS の管理用メソッド (create、drop、alter) PEAR フレームワークとの完全な統合 - PEAR

Ihai and the picture of the deceased shouldn't be put inside the Family Buddhist alter. 例文帳に追加

故人の位牌・写真は、仏壇の中には、入れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To alter the stop control contents for a reel in one game.例文帳に追加

１ゲーム内でのリールの停止制御内容を変更する。 - 特許庁

On this occasion Toyoji quit a ship carpentry job and became a Buddhist alter maker. 例文帳に追加

これを期に豊治は船大工を辞め仏壇師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

# rc-update add xdm default Now edit /etc/conf.d/xdm and alter the DISPLAYMANAGER variable. 例文帳に追加

では/etc/rc.confを編集し、DISPLAYMANAGER変数の値を変更しましょう。 - Gentoo Linux

I understand that my alter ego is attached to naruto.例文帳に追加

私の分身が ナルト君に くっついているので わかります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of trying to alter the fabric of existing ways例文帳に追加

現在のやり方で布地を 改めようとするのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The program wasn't designed to alter the past.例文帳に追加

このプログラムは過去を改めるように デザインされていないのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you know, it is software that allows one to create and alter materials in this world.例文帳に追加

この世界のマテリアルを作成、改変出来るソフトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will it maybe get lowered if we alter the economy of the area?例文帳に追加

地域経済を改善すれば感染は減るでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The slave was anxious to alter his destiny.例文帳に追加

その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。 - Tatoeba例文

Kin butsudan (golden alter) is recommended in Jodo Shinshu Sect. 例文帳に追加

浄土真宗において仏壇は、金仏壇を奨励する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only fresh flowers, not artificial flowers or artificial lotus flowers (one of Buddhist alter fittings), should be used. 例文帳に追加

花は、生花のみを立て、造花や常花を用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heat treatment may alter the characteristics of some foods.例文帳に追加

加熱処理は、一部の食物の特性を変えることがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Passepartout obstinately refused to alter his watch, 例文帳に追加

パスパルトゥーは時計を調整し直すことを頑固に拒否した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

-- his face became suddenly black and the features seemed to melt and alter 例文帳に追加

顔はとつぜん黒くなり、姿かたちが崩れ、変化した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

who had at the last moment been forced to alter all his arrangements. 例文帳に追加

その友人が、最後になって計画を変更させたのだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To alter setting of combination of operation state of front and rear suspensions and to easily alter the combination.例文帳に追加

前後のサスペンションの動作状態の組合せの設定を変更でき、かつ組合せを容易に変更できるようにする。 - 特許庁

The word 'Buddhist alter' originally referred to Shumidan, but in medieval times the Buddhist alter in Buddhist temples came to be called 'Shumidan' and the zushi where Buddha was enshrined in houses came to be called the 'Buddhist alter.' 例文帳に追加

元来仏壇といえば、須弥壇のことであったが、中世になって寺院仏堂の仏壇を「須弥壇」と呼び、家の中に仏を祀る厨子のことを「仏壇」というようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To alter setting of bus width readily.例文帳に追加

バス幅の設定変更を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Additionally, node values is dynamically varied during a communication event to alter path values and thus alter subcarrier set assignments.例文帳に追加

加えて、経路値を変更してサブキャリアの組の割り当てを変更するため、ノード値は通信イベント中に動的に変更できる。 - 特許庁

With Gentoo you can alter the runlevel behaviour to your own will.例文帳に追加

Gentooではあなたのしたいようにランレベルの動作を変更できます。 - Gentoo Linux

When you want to alter this file, you should use visudo.例文帳に追加

このファイルを変更したい場合は、visudoを使用するようにします。 - Gentoo Linux

As soon as the nanites enter her bloodstream, they'll start to alter her cells.例文帳に追加

ウィルスは 血管に入ると やがて 君の細胞を 変え始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is displayed as 'Wakigake' (Side Objects of Honor) of Honzon at a Buddhist alter of Jodo Shinshu. 例文帳に追加

浄土真宗の仏壇の本尊の「脇掛」として掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ordinary times, only obuku (also referred as obuppan, rice served for a family Buddhist alter) should be served. 例文帳に追加

お供えは、平時にはお仏供（お仏飯）のみを供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gifts or favorite food of the deceased should be served outside of the family Buddhist alter. 例文帳に追加

頂き物や故人の好物などは、仏壇の外に供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ornament and a decoration method which enable covering of a space part (space part between a Buddhism alter set and a threshold) right below the threshold positioned in front of an alter room (a location where the Buddhism alter sectioned is set in a room) to make the Buddhism alter look better.例文帳に追加

仏間（部屋の中に区画された仏壇を設置するための場所）の前面に位置する鴨居の直下の空間部分（設置した仏壇と鴨居との間の空間部分）を被覆し、仏壇を見映えよく設置するための装飾具及び装飾方法を提供する。 - 特許庁

An image board 6 is fixed to both sides of the buddhist alter and above an upper beam 5 of the buddhist alter of the pith buddhist alter 1 and the structure is made to fix the images of the ancestors 4 in a condition of free mounting and dismounting.例文帳に追加

心髄仏壇１には、仏壇の両側及び仏壇上部梁５の上方にイメージ板６を取り付け、着脱可能な状態で御先祖様のイメージ４を取り付ける構造とする。 - 特許庁

How to write a kernel configuration file, or alter an existing configuration file. 例文帳に追加

コンフィグレーションファイルの書き方や、既存のコンフィグレーションファイルの置き換え。 - FreeBSD

You cannot alter the continuum of this reality from within the source code.例文帳に追加

ソース・コードの内部から 現実の繋がりを変えることはできんよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other than 'tokogake,' there is a type of kakejiku hung in a Buddhist alter. 例文帳に追加

「床掛け」以外の掛軸には、仏壇の中に掛ける掛軸がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Buddhism alter 2 is fixed in a space part right below a threshold 3 positioned in front of an alter room 1 where the alter is set and the space part is covered so that a ceiling part of the alter room 1 will not be seen by worshipers.例文帳に追加

仏壇２を設置している仏間１の前面に位置する鴨居３の直下の空間部分に固定することにより、参拝時に仏間１の天井部分が看取できないように前記空間部分を被覆する仏間の装飾具と装飾方法とを基本手段としている。 - 特許庁