1153万例文収録!

「alter」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

alterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1082



例文

Naoki(1975)observed that the quantity of mercury taken up by the sludge did not alter over a wide range of cincentrations.例文帳に追加

Naoki(1975)の観察では,スラッジによって吸着された水銀の量は広範囲の濃度で変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

Naoki(1975)observed that the quantity of mercury taken up by the sludge did not alter over a wide range of concentrations.例文帳に追加

Naoki(1975)の観察では,スラッジによって吸着された水銀の量は広範囲の濃度で変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

Naoki(1975)observed that the quantity of mercury taken up by the sludge did not alter over a wide range of concentrations. Neufeld(1975)例文帳に追加

Naoki(1975)の観察では,スラッジによって吸着された水銀の量は大きな濃度変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex 例文帳に追加

かれらの異性に似せるため、性的特徴を変えるために作られた外科手術とホルモン療法 - 日本語WordNet

例文

Configurable processors are poised to dramatically alter the landscape of advanced system-on-chip IC design. 例文帳に追加

構成可能プロセッサは先進の1チップ上のシステムIC設計の景色を劇的に変える構えを見せている。 - コンピューター用語辞典


例文

So, is there a way you could alter the source, so that the empty string is allowed for NULL entries ? 例文帳に追加

さて, ヌル入力用に空ストリングを見込んでおくように, そのソースを変更できる方法があるだろうか? - コンピューター用語辞典

So, is there a way you could alter the source, so that the empty string is allowed for NULL entries ? 例文帳に追加

さて、ヌル入力用に空ストリングを見込んでおくように、そのソースを変更できる方法があるだろうか? - コンピューター用語辞典

Configurable processors are poised to dramatically alter the landscape of advanced system-on-chip IC design. 例文帳に追加

構成可能プロセッサは先進の1チップ上のシステムIC設計の景色を劇的に変える構えを見せている。 - コンピューター用語辞典

If you alter the meta-data for a particular version, you may submit it again and the index will be updated.PyPI holds a record for each (name, version) combination submitted.例文帳に追加

PyPI は提出された配布物の (名前、バージョン) の各組み合わせについて記録を保持しています。 - Python

例文

To alter a massager into a mood suitable for the interior of a room or the sense of a season without impairing massaging functions.例文帳に追加

部屋の内装や季節感に応じた雰囲気に変更することをマッサージ機能を損なうことなく行う。 - 特許庁

例文

To provide a packaging spacer able to alter the width of the opening of a holding portion according to the shape of an object to be packaged.例文帳に追加

被梱包物の形状に応じて保持部の開口幅を変更可能な梱包用スペーサを提供する。 - 特許庁

To simply alter the vibration stroke of an excitation apparatus and to correspond to a wide use with general-purpose properties.例文帳に追加

加振装置の振動ストロークを簡単に変更でき、広い用途に汎用性をもって対処できるようにする。 - 特許庁

To easily form a model when the capacity of a tire is simulated and to easily alter a plurality of patterns.例文帳に追加

タイヤ性能をシミュレーションする際に、モデル作成が容易でかつ複数のパターンを容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is configured to readily alter a region to be printed, using transparent toner.例文帳に追加

本発明は、透明トナーを用いて印刷する領域を容易に変更する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The results of the computation are executed to alter further flow of the program, only if the respective results are identical.例文帳に追加

各結果が同一である場合にのみ、計算結果が実行されて、プログラムのその後のフローが変更される。 - 特許庁

The capture plate is structured to alter the air flow and generate the force for attracting the duct to the capture plate.例文帳に追加

捕獲プレートは、空気流を変更し、ダクトを捕獲プレートに引き寄せる力を発生させるように構成される。 - 特許庁

An agent can optionally alter a flow of the IVR script or intervene in the audio communication.例文帳に追加

エージェントは、任意選択で、IVRスクリプトのフローを変更し、あるいはその音声通信に介入することができる。 - 特許庁

(i) the effect would be to alter a registration in terms of the repealed Act from a Part A to a Part F registration; or例文帳に追加

(i) 補正が,廃止法に基づく登録をA 部登録からF 部登録に変更する効果を有する場合,又は - 特許庁

To flexibly alter a decision method in accordance with the contents of quotation information so as to make an efficient decision.例文帳に追加

受注見積情報の内容に応じて決裁方法を柔軟に変更し、決裁を効率的に行う。 - 特許庁

(i) To order to alter tariffs and charges under the provisions of Article 105 paragraph (2) or Article 112 例文帳に追加

一 第百五条第二項又は第百十二条の規定による運賃又は料金の変更の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable even an unskilled operator to alter drink data by simplifying altering operation for drink data.例文帳に追加

飲料データの変更作業を簡単化して、非熟練作業者でも、飲料データの変更ができるようにする。 - 特許庁

a small rocket engine on a larger rocket or spacecraft that is fired to slow or alter its course 例文帳に追加

減速したりあるいはコースを変更するために噴射される大きなロケットや宇宙船の小さなロケットエンジン - 日本語WordNet

Direct Graphics Access is an X11 extension which allows a program to bypass the X server and directly alter the framebuffer. 例文帳に追加

Direct Graphics Access は、 プログラムが X サーバを介せず直接フレームバッファを変更することを可能にする X11 の拡張機能です。 - FreeBSD

Note: By placing axis2.war in the autodeploy directory, you enable GlassFish to automatically redeploy axis2.war every time you alter the file. 例文帳に追加

注: axis2.war を autodeploy ディレクトリに配置することにより、axis2.war を変更するたびに GlassFish はこのファイルを自動的に再配備します。 - NetBeans

Crafted by Jikaku Daishi, well known as the alter ego of the Amida Nyorai at Shinnyo-do Temple that helps women (Anzan Amida Nyorai). 例文帳に追加

慈覚大師作、真如堂の阿弥陀如来の御分身にして、女人救済「安産阿弥陀如来」として有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't think it possible a virus could alter its host's molecular density and polarity.例文帳に追加

私は、ウイルスによって変化するのは ありえないと思ってました。 ホストの分子密度と両極性を変えるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you accounted for that by pressuring her to alter her appearance until she did.例文帳に追加

だが君は 彼女が手術をするまで 彼女の容姿を変えるよう プレッシャーをかけ続けることで それをクリアした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honden, which was originated as an alter, used to be an object of ceremonies instead of a place for having ceremonies. 例文帳に追加

本殿は、その起源を祭壇に求められるように、祭祀の対象であって、祭祀を行なう場ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been suggested that a temporary alter in ancient times called himorogi was developed into a permanent pavilion structure.例文帳に追加

「神籬」と呼ばれる上古の仮設の祭壇が発展して、常設の社殿となったのではないかといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any technique of behavior modification that uses unpleasant stimuli in a controlled fashion to alter behavior in a therapeutic way 例文帳に追加

治療の形で、行動を変えるために管理されたやり方で不快刺激を用いる行動療法のテクニック - 日本語WordNet

To provide an identification sheet which is made difficult to alter, and capable of identifying a real sheet from a false sheet.例文帳に追加

偽造が困難で、且つ本物と偽物との識別を容易に行うことができる識別シートを提供すること。 - 特許庁

To confirm a set item impossible to alter on a screen during the operation of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の運転中、設定変更できない設定項目を画面中で確認できるようにする。 - 特許庁

The structure of the bulk material may alter during chemical, electrochemical or mechanical thinning. 例文帳に追加

バルク試料の構造は、化学的、電気化学的または機械的な薄膜化の間に(部分的に)変わることがあり得る。 - 科学技術論文動詞集

To provide an easy-to-use system which can speedily alter a motion operation and whose preparations in advance are simple.例文帳に追加

モーション動作の速やかな変更をすることができ、前準備が簡単で使い易いシステムを提供する。 - 特許庁

Fix was on the point of entering another carriage, when an idea struck him which induced him to alter his plan. 例文帳に追加

フィックスは別の車両に乗ろうとしていたが、あることを思いついて、自分の計画を変えることにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a new miniaturizing technique for Buddhist alter which achieves further miniaturization of Buddhist alter, can store a plurality of portraits of deceased persons together, and ensures high portability by further weight saving.例文帳に追加

仏壇の格段のコンパクト化を達成すると共に、複数枚の遺影を一まとめに収納することが可能である上、格段に軽量化して高い携帯性を確保できるようにしてなる新たな仏壇の小型化技術を提供する。 - 特許庁

If the Registrar is satisfied that a request to alter a name or to alter or correct an address or address for service may be allowed, he shall cause the register, application or other document to be altered accordingly. 例文帳に追加

登録官は,名称の変更の請求又は住所若しくは送達宛先の変更若しくは補正の請求が認容できるものであると納得する場合は,登録簿,出願若しくは他の書類に相応の変更をさせるものとする。 - 特許庁

To alter a data format of a preview image or thumb-nail image generated with respect to an original image in accordance with an purpose/use.例文帳に追加

原画像に対して生成されるプレビュー画像またはサムネイル画像のデータ形式を目的・用途に応じて変更する。 - 特許庁

To simply manufacture a resin pipe having a bent shape and to easily alter the bent shape of the resin pipe.例文帳に追加

屈曲した形状の樹脂パイプを簡単に製造するとともに、樹脂パイプの曲げ形状の変更を容易にできること。 - 特許庁

Since the authentication part has tamper resistance, it is difficult for the third person to decode and alter the authentication part.例文帳に追加

前記認証部が、耐タンパ性を有することにより、第三者によって、認証部の解読及び改竄は困難となる。 - 特許庁

To efficiently drive a hydraulic pump for shifting to alter the gear ratio without bringing about high cost or a large-sized construction of the device.例文帳に追加

装置のコスト高や大型化を招くことなく変速比を変更する変速用油圧ポンプを効率よく駆動する。 - 特許庁

The spindle (2) is capable of being rotated to any orientation so as to alter the orientation of the tool or bit mounted therein.例文帳に追加

スピンドル(2)はどの方位にも回転可能で、そこに取り付けた工具又はビットの方位を変更することができる。 - 特許庁

The SLM is configured to alter an illumination profile of the incident beam to achieve different inspection modes.例文帳に追加

空間光変調器は、異なる検査モードを達成するために入射ビームの照射プロファイルを変えるよう構成されえる。 - 特許庁

After that, the altered standard values and the detected values of the dust sensor are compared to alter the display of the dust signs.例文帳に追加

その後は、変更された基準値と埃センサ6の検出値とを比較して、ダストサイン10の表示を切り換える。 - 特許庁

To provide means of observing the charge status of a capacitor and/or means to alter the charge status of a capacitor.例文帳に追加

キャパシタの充電状態を監視する手段及び/又はキャパシタの充電状態を変化させる手段を提供する。 - 特許庁

To alter code information on a printed matter easily while taking account of update of a corresponding electronic document, or the like.例文帳に追加

印刷物上のコード情報を、対応する電子文書の更新等を考慮して容易に変更できるようにする。 - 特許庁

A trouble-diagnosis device is connected to an on-board controller to register, alter, and erase an ID to a memory.例文帳に追加

故障診断装置を車載コントローラーに接続してメモリに対するIDの登録、変更および消去を行なう。 - 特許庁

The laser light source 2 is constituted of a wavelength-variable laser light source which can alter the wavelength of a laser beam to be emitted.例文帳に追加

レーザ光源2は、出射するレーザ光の波長を変更できる波長可変レーザ光源で構成されている。 - 特許庁

It is especially beneficial to alter the direction of the view of rigid scopes such as laparoscopes that do not have a curve. 例文帳に追加

特に、腹腔鏡のような、湾曲部を備えていない硬性鏡において視野方向を変えるときに有利である。 - 特許庁

例文

To provide a numerical controller which can alter parameter values in a machining program with easy description.例文帳に追加

加工プログラム中におけるパラメータ値の変更をより簡単な記述で行なうことができる数値制御装置を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS