「anan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Erm, your name is mr anan isn't it? that's right.例文帳に追加

あッ お名前 阿南さんですよね? 阿南です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snow festival (May 17, 1977; Niino, Anan-cho, Shimoina-gun) 例文帳に追加

雪祭（1977年5月17日　下伊那郡阿南町新野） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. anan is not bold. he just has thin hair.例文帳に追加

阿南さんはハゲてなんかいません。 ただ 薄いだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was Bungunshugo (a provincial constable of a specially given province in gun unit) of Sato, Yamagata, and Anan Counties in Aki Province. 例文帳に追加

安芸の佐東・山県・安南の分郡守護。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue of Yoshiki at the Anan Municipal Awakubo Minzoku Shiryokan Museum in Anan City, Tokushima Prefecture, was modelled after the statue in Banna-ji Temple. 例文帳に追加

徳島県阿南市の阿南市立阿波公方・民俗資料館所蔵の義材像は鑁阿寺像の容貌を模している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitane's grave: A Buddhist monument was erected in Saiko-ji Temple in Anan City, Tokushima Prefecture to commemorate Yoshitane. 例文帳に追加

墓所：徳島県阿南市の西光寺に五輪塔が立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They lived in Hirashima, Awa Province (current Furutsu, Nakagawa-cho, Anan City) for generations. 例文帳に追加

代々阿波国平島（阿南市那賀川町古津）に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graveyard at the time of living in Hirashima located in Saiko-ji Temple (Nakagawa-cho, Anan City) 例文帳に追加

平島在所時代の墓所は、西光寺（阿南市那賀川町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bussetsu Anan shijikyo (Sutra of Anada and the Four Teaching Modes) (offered by Lady Fujiwara on the twelfth year of Tenpyo [740]) 例文帳に追加

阿難四事経（天平十二年藤原夫人願経） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a quasi-national park in the Shikoku area, called Muroto Anan Coast National Park 例文帳に追加

室戸阿南海岸国定公園という四国地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

Anan was surprised at that and asked the ghost to avoid such troubles. 例文帳に追加

驚いた阿難が、どうしたらその苦難を逃れられるかと餓鬼に問うた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Anan did not have enough money for that, so that he asked Sakyamuni Buddha for help. 例文帳に追加

しかしそのような金銭がない阿難は、釈迦仏に助けを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1776, he joined Koki-ji Temple (Anan-cho, Minamikawachi-gun) in Kawachi. 例文帳に追加

1776年(安永5年)に河内の高貴寺（南河内郡河南町）に入寺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anan College of Technology: Monodzukuri Elite Engineer Fosterage Co-op Project例文帳に追加

○阿―工業高等専門学校 ：ものづくりエリート技術者育成コーオププロジェクト - 経済産業省

That cop anan said he would also convey the situation to the prosecutor.例文帳に追加

あの阿南って刑事も 情状酌量を 検事に進言してくれるそうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, Segaki of Anan originates from 'Kubatsu Enku Darani-kyo Sutra' (Dharani for Extinguishing the Flaming Preta's Mouths). 例文帳に追加

これに対し、阿難の施餓鬼は「救抜焔口陀羅尼経」に依るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as Anan had done this, immediately, he could take a fresh lease of life and was relieved. 例文帳に追加

阿難が早速その通りにすると、阿難の生命は延びて救われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutoki's mother was Anan no Tsubone, who was the wife of his father and whose origin was unknown because she was only recorded as a woman who worked in the Imperial Palace. 例文帳に追加

母は側室の阿波局で、御所の女房と記されるのみで出自は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Anan Railway was nationalized in July 1936, it was registered by Japan National Railway for the third time. 例文帳に追加

阿南鉄道も1936年（昭和11年）7月に国有化され、同機は三度国有鉄道籍に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now the part of the materials contributed to Awa Kubo Minzoku Siryokan (Folk Museum of Awa Kubo) in Anan City, and it is permanent exhibition. 例文帳に追加

現在その一部は阿南市立阿波公方・民俗資料館に寄託され、常設展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hungry ghost said to Anan, 'You will die after three days and undergo rebirth as an ugly hungry ghost like me.' 例文帳に追加

その餓鬼が阿難に向かって『お前は三日後に死んで、私のように醜い餓鬼に生まれ変わるだろう』と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kashima family in Anan City, Okayama Prefecture keeps a skull of a kind of beast which reportedly belonged to Ushioni, and it rests in peace in the hokora (small shrine). 例文帳に追加

徳島県阿南市の賀島という家では、牛鬼のものと伝えられる獣類の頭蓋骨が祠に安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this has been commonly misconceived because the legends of the honorable priests of Mokuren and Anan (Ananda) were similar (as following). 例文帳に追加

これは、目連尊者の伝説と、阿難尊者の伝説が似ていることから、世間において誤解が広まったものとされている（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, No. 140 was sold in 1922 to Anan Railway (currently, a part of the Mugu Line of Shikoku Railway Company) and was used under the former number. 例文帳に追加

一方140は、1922年（大正11年）に阿南鉄道（現在の四国旅客鉄道牟岐線の一部）に譲渡され、旧番号のまま使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the honorable priest Anan, who was one of the Judai deshi and was called the top ability of Tamon (to hear lots of sutras and to keep good behavior), was practicing meditation at a quite place, a hungry ghost named Enku appeared. 例文帳に追加

釈迦仏の十大弟子で多聞第一と称される阿難尊者が、静かな場所で坐禅瞑想していると、焔口（えんく）という餓鬼が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early 1970's, fashion magazines aimed at women, such as anan and non-no were founded, and shops were introduced by such magazines and the ratio of female customers exceeded half; this trend has continued up to the present. 例文帳に追加

1970年代初頭には女性向ファッション雑誌のアンアンやnon-noが創刊され、その中で店舗が紹介されて女性客の比率が半分を超えるようになり、この傾向は現在まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaka did not permit women to become priestesses at first, but admitted them based on their passion and meditationof Anan (Ananda) on the condition that they would keep eight promises, such as respecting Biku without slander. 例文帳に追加

釈迦ははじめ女性の出家を許さなかったが、彼女たちの熱意と阿難のとりなしによって、比丘を敬い、罵謗したりしないなど8つの事項を守ることを条件に、女性の出家を認めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The various schools of Zen sects such as Rinzai sect, Soto sect and Obaku sect place importance on 'Shaka as a human' and in some cases have Daikasho-sonja and Anan-sonja as attendant figures to Shakanyorai, together with Judai deshi or Juroku Zenshin. 例文帳に追加

なお、「一介の人間としての釈迦」を重視する臨済宗、曹洞宗、黄檗宗の禅宗各派では釈迦如来の脇侍として大迦葉尊者・阿難尊者を配し、十大弟子・十六善神が随従することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three types in terms of the purposes for using old provincial names for names of cities, towns, and villages apart from avoidance of duplication; the first type is to use old provincial names to show direction; (examples: Higashiomi City, Nantan City, Sennan City, Minamiawaji City, Unnan City, Anan City, Seiyo City, Nichinan City, Minami-Satsuma City); this type of names is largest in number; the second type is to use old provincial names to indicate that in the city there existed kokufu or the provincial capital once; (examples: Kofu City, Hofu City); third type is to use the old provincial names to show the topography of the city; (examples: Musashino City, Sagamihara City, Kinokawa City); there are also other type which does not fall into the above three types; (examples: Joetsu City, Joyo City, Kyotango City). 例文帳に追加

その目的は数種に分類され、旧国内における方位を示すもの（例：東近江市、南丹市、泉南市、南あわじ市、雲南市、阿南市、西予市、日南市、南さつま市）が最も多く、国府を表すもの（例：甲府市、防府市）、地形を表すもの（例：武蔵野市、相模原市、紀の川市）、その他（例：上越市、城陽市、京丹後市）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス