「and ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Circumferential direction width C of the outer peripheral part 23c of the core end plate 23 is set to be between a value (=S-1 (mm)), obtained by subtracting 1 mm from a gap S between adjacent magnets 13 or larger and a value (=S+4 (mm)) obtained by adding 4 mm to the gap S.例文帳に追加

コアエンドプレート２３の外周部２３cの周方向幅Cは、隣り合う磁石１３間の隙間Sから１mmを引いた値（＝S−１(mm)）以上かつ隙間Sに４mmを加えた値（＝S＋４(mm)）以下に設定される。 - 特許庁

It’s one of the landmarks of Tokyo. It’s the world’s tallest freestanding transmission tower and has two observation decks.例文帳に追加

東京の名所の1つです。世界で一番高い「自立式電波塔」で、2つの展望台があります。 - Weblio英語基本例文集

The dishes include Yamagata Prefecture’s imo-ni, Shiga Prefecture’s funa-zushi and Hiroshima Prefecture’s anago-meshi. 例文帳に追加

これらの料理には，山形県のいも煮や滋賀県のふな寿司，広島県のあなご飯(めし)などがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Examples include Iwate Prefecture’s Morioka jaja-men, Tokyo’s monja-yaki and Fukuoka Prefecture’s mentaiko. 例文帳に追加

岩手県の盛岡じゃじゃ麺や東京のもんじゃ焼き，福岡県の明(めん)太(たい)子(こ)などがその例だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(wherein, t is sheet thickness of steel strip (m); w is sheet width of steel strip (m); and S is the rate of silicon addition (wt.%/min)).例文帳に追加

S≦4.58×10^5×t^1.56／（W^2.64） t：鋼帯板厚（m）、w：鋼帯板幅（m）、S：けい素添加速度（wt％/min） - 特許庁

He’s the tall and skinny one. 例文帳に追加

彼は背が高くて、細い人です。 - Weblio Email例文集

Here’s your whiskey and water.例文帳に追加

ウイスキーの水割りです。 - Weblio英語基本例文集

Here’s your card and receipt.例文帳に追加

お客さまのカードと控えです。 - Weblio英語基本例文集

the interrelation(s) between law and custom 例文帳に追加

法律と慣習との相互関係. - 研究社 新英和中辞典

Then come(s) B, C, and D in that order. 例文帳に追加

次に B, C, D がその順で出ている. - 研究社 新英和中辞典

Hurry up and go to bed. It’s already midnight.例文帳に追加

早く寝なよ。もう12時だよ。 - Tatoeba例文

also called 126？f, cancell, cantron, jim’s juice, js？101, js？114, and protocel. 例文帳に追加

「126-f」、「cancell」、「cantron」、「jim's juice」、「js-101」、「js-114」、「protocel」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

also called 126？f, cancell, cantron, js？101, js？114, protocel, and sheridan’s formula. 例文帳に追加

「126-f」、「cancell」、「cantron」、「js-101」、「js-114」、「protocel」、「sheridan's formula」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Your blood pressure is 120 over 80 and it’s quite normal.例文帳に追加

血圧は120―80で、正常ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It’s getting less and less.例文帳に追加

だんだん少なくなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) Person(s) prescribed by the articles of incorporation; and 例文帳に追加

二　定款で定める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Name, and location of its office(s); 例文帳に追加

一　名称及び事務所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

other settlor(s) and the trustee 例文帳に追加

他の委託者及び受託者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a brief explanation of the drawing(s); and 例文帳に追加

二　図面の簡単な説明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dynamic and Static Setup:# ln -s net.lo /etc/init.d/net.eth1# rc-update add net.eth1 default# /etc/init.d/net.eth1 start 例文帳に追加

動的、静的設定 #/etc/init.d/net.eth1start - Gentoo Linux

s , and return the number of substitutions. 例文帳に追加

置換の個数を返します。 - JM

s (org.me.mylib) and press Enter. 例文帳に追加

(org.me.mylib) を選択し、Enter キーを押します。 - NetBeans

I18N's translation functionality was dropped in favour of the new and shiny Translation2. 例文帳に追加

Translation2が提供されています。 - PEAR

Michizane, Takami and Fumitoki are called "Kansanbon," which means three "菅s" (kans). 例文帳に追加

菅三品と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it sets into the moon’s horizon. 例文帳に追加

そして，月の地平線に沈んでいく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Expectations for the World Bank and Japan’s contributions 例文帳に追加

世銀への期待と日本の貢献 - 財務省

the said person’s forename, surname and address例文帳に追加

当該人の姓名及び宛先 - 特許庁

the applicant’s name and address:例文帳に追加

出願人の名称及び宛先 - 特許庁

To improve rigidity, S/N ratio, and ripple.例文帳に追加

剛性、Ｓ／Ｎ比、リップルの改善 - 特許庁

(2) Italy and economic agglomerations例文帳に追加

s イタリアと経済集積 - 経済産業省

(Japan’s exports to the United States and the EU)例文帳に追加

（我が国の対米・対EU輸出） - 経済産業省

Exactly. It’s homely and unspectacular work.例文帳に追加

はい。地味だし華やかではない。 - 厚生労働省

People’s Republic of China(2) and Republic of Korea (2)例文帳に追加

中国及び韓国（各2名） - 厚生労働省

The lowest recording line velocity v1 is preferably ≥4.8 m/s and ≤14.4 m/s and more preferably ≥4.8 m/s and ≤9.6 m/s.例文帳に追加

最低記録線速ｖ_1 は４．８ｍ／ｓ以上１４．４ｍ／ｓ以下が好ましく、さらに好ましくは、４．８ｍ／ｓ以上９．６ｍ／ｓ以下である。 - 特許庁

(iii) the names and addresses of the settlor(s) and the trustee(s); 例文帳に追加

三　委託者及び受託者の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second is named bamboo, and has as aliases ps, PS, S, panasonic, and Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4. 例文帳に追加

2番目は bamboo と名付けられ、 別名として、ps と PS、S、 panasonic、Panasonic KX-P4455 PostScriptv51.4 が付けられています。 - FreeBSD

The first character represents a 0 bit and the second character represents a 1 bit.The default is to use dashes (-) for 0's and sharp signs (#) for 1's.例文帳に追加

最初の文字はビット0を示し、次の文字がビット1を示す。 - XFree86

It began in the Genroku Era between the late 1600's and the beginning of 1700's and was established by Senzo NISHIKWA II. 例文帳に追加

元禄時代に始まり、2世西川扇藏が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a small sized type mikan mainly of M and S size, and smaller than Aoshima unshu. 例文帳に追加

青島温州よりも小ぶりでM・Sサイズ中心の小玉みかん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is an assignment of lyrics of an outside, the text data is converted to reading and is acquired as the lyrics (S 5, S 6, S 7, and S 8).例文帳に追加

外部の歌詞の指定がある場合には、テキストデータを読みに変換し歌詞として取得する（Ｓ５，Ｓ６，Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The bag (1) is formed of front and rear sheets (S), (S) and has a basic structure in which one side of the bag forms an opening side (11) while the other sides thereof form sealed sides (12), respectively.例文帳に追加

その袋(1) は、表裏のシート(S), (S)から形成され、１辺が開口辺(11)となりかつ残りの辺が封止辺(12)となった基本構造を有する。 - 特許庁

the validity of the obligation(s) of other joint and several obligor(s) shall not be impaired. 例文帳に追加

他の連帯債務者の債務は、その効力を妨げられない - 法令用語日英標準対訳辞書

an S-shaped dural sinus on the temporal and occipital bones 例文帳に追加

側頭骨と後頭骨の上にあるS字状の硬膜静脈洞 - 日本語WordNet

a tough youth of 1950's and 1960's wearing Edwardian style clothes 例文帳に追加

エドワード朝様式の服装をした1950年代および1960年代の不良少年 - 日本語WordNet

a speech defect that involves pronouncing `s' like voiceless `th' and `z' like voiced `th' 例文帳に追加

sを無声音のth、zを有声音のthと発音するような言語障害 - 日本語WordNet