「armed」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers. 例文帳に追加

短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。 - Tanaka Corpus

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.例文帳に追加

短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。 - Tatoeba例文

in international relations, the state referred to as armed peace例文帳に追加

国際関係において,軍事力の均衡によって保たれている平和 - EDR日英対訳辞書

an armed political party of El Salvador called F.M.L.N. (Frente Farabundo Marti de Liberacion Nacional) 例文帳に追加

ファラブンドマルチ民族解放戦線という,エルサルバドルの武装政治組織 - EDR日英対訳辞書

a combat organization of the leftist "Chukaku" Group, called the "People's Revolution Army Armed Guerrilla Corps" 例文帳に追加

人民革命軍武装遊撃隊という,中核派の戦闘組織 - EDR日英対訳辞書

a very heavily-armed and strongly defended place against an enemy's attack例文帳に追加

敵の進攻を防ぐために,重要地点に作るとりでや防備施設 - EDR日英対訳辞書

Well armed, they stole out of the stockade, but it proved a useless mission. 例文帳に追加

十分に武装して、こっそり柵からでていったが無駄に終った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The Death Star is the evil Galactic Empire's heavily armed space station.例文帳に追加

｢デス・スター｣は邪悪な銀河帝国の重武装された宇宙基地である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Supreme Council of the Armed Forces now controls the country temporarily. 例文帳に追加

軍最高評議会が現在，暫(ざん)定(てい)的(てき)に同国を統治している。 - 浜島書店 Catch a Wave

At this point, armed conflicts between Katsumoto and Sozen were inevitable. 例文帳に追加

ここに至って、勝元と宗全の武力衝突は避けられないものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1167, Shigemori became Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) and was allowed to be armed with a sword. 例文帳に追加

仁安2年（1167年）2月には、権大納言となり帯剣を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enshin established his armed camp in Muroyama, where he waited for various Gozoku (local ruling families) to join. 例文帳に追加

この後円心は室山に陣を築き、諸豪族の参集を待った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fueled by the victory, Enshin established an armed camp in Kukuchi, and advanced into Sakebe on the 18th. 例文帳に追加

円心は勢いを買って久々知に陣取り、24日には酒部に進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Member of enemy armed forces, etc. (except for those listed in (e), (g), (i) and (j)); 例文帳に追加

イ　敵国軍隊等の構成員（ホ、ト、リ及びヌに掲げる者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

associated with or performed by members of the armed services as contrasted with civilians 例文帳に追加

民間人と対照的な軍人によって行われるまたは関係する - 日本語WordNet

a United States Army decoration for extraordinary heroism against an armed enemy 例文帳に追加

武装した敵に対しての並はずれた武勇に対する米国軍の勲章 - 日本語WordNet

a terrorist group organized by Yasser Arafat in 1995 as the armed wing of al-Fatah 例文帳に追加

アル・ファタハの武装派として1995年にヤセル・アラファトが組織したテロリスト集団 - 日本語WordNet

soldiers who are specially trained and armed to lead an assault 例文帳に追加

突撃の先頭に立つために特別な訓練を受け武装をした兵士たち - 日本語WordNet

In diplomatic situations and inside the armed forces, the commander is addressed as "Kakka" (Your Excellency). 例文帳に追加

外交上または軍隊内の敬称としては閣下が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current principal image is a statue of the Thousand-armed Kannon that is thought to be the work of Ennin. 例文帳に追加

現在の本尊は円仁作とつたえられる千手観音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cultural properties: Hondo (main hall), wooden Senju Kannon ryuzo (wooden standing statue of Thousand Armed Kannon), and others (important cultural properties) 例文帳に追加

文化財本堂、木造千手観音立像他（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, some people strongly associate ikki with the uprising of an armed group. 例文帳に追加

そのため、武装勢力の蜂起の意味合いを強く想起する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samurai originated in the armed farmers in the Ritsuryo period who developed and cultivated their own land. 例文帳に追加

武士は律令時代の武装開拓農場主を出自としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These local actors allied with congolese and rwandan armed groups例文帳に追加

これらの地域関係者たちがコンゴ人や ルワンダ人の武装グループと連盟し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And king balor, the one armed king of elfland, watched the slaughter in dread and despair.例文帳に追加

そして妖精の国のバロール王は 悲しみと絶望の大虐殺を見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two facts the decline in armed conflict and the decline in murder例文帳に追加

「武力衝突の減少」と「殺人の減少」という この二つの事実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you come to gates of the king under the mountain armed for war ?例文帳に追加

どうして、山の下に戦争のための軍を置いて 王の入口に来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears there may be an accessory on that flight, one who is now armed.例文帳に追加

恐らくその便の装備かもしれない 現在武装してる人が本人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four armed men held up the bank and escaped with $4 million. 例文帳に追加

四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。 - Tanaka Corpus

A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces. 例文帳に追加

根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。 - Tanaka Corpus

A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.例文帳に追加

根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。 - Tatoeba例文

Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.例文帳に追加

四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。 - Tatoeba例文

In the meantime, armed groups belonging to shrines were called Jinin. 例文帳に追加

なお、これに対し、神社に所属する武装集団を神人（じにん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The public begins to demand a change in the law to permit armed robots.例文帳に追加

人々は武装ロボットを許可するよう法律の改正を要求し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

What was this nocturnal expedition, and why should I go armed?o 例文帳に追加

この夜の遠征はなんなのか、なぜ私は武装しなければならないのか？ - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Tadamori prevented the violent demonstrations of the armed priests of Kofuku-ji Temple from coming into Kyoto. 例文帳に追加

保延5年（1140年）興福寺衆徒の強訴に出動して入京を阻止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amago Remnant Corps then rejoined armed forces heading toward the Chugoku district. 例文帳に追加

この後、尼子遺臣団は再び中国方面軍に編入されることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takechi no Miko (Prince Takechi) is coming from Fuwa, and many armed people are following him.' 例文帳に追加

「高市皇子が不破から来て、軍衆が多く従っている」と誤報を流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a terrorist organization formed in Ireland in 1994 as a clandestine armed wing of Sinn Fein 例文帳に追加

1994年にシンフェーン党の秘密の武装派としてアイルランドで形成されたテロ組織 - 日本語WordNet

a terrorist group formed in 1983 as the armed wing of the Chilean Communist Party 例文帳に追加

チリの共産党の武装した武装派とし1983年に形成されたテロリスト集団 - 日本語WordNet

armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency 例文帳に追加

戦闘活動中ではないが、緊急時に招集されることのある軍隊 - 日本語WordNet

a member of the armed forces who does not participate in combat (e.g. a chaplain or surgeon) 例文帳に追加

戦闘に参加しない軍隊のメンバー（例えば従軍牧師または外科医） - 日本語WordNet

Standing statue of the Thousand-armed Kannon: Cultural property designated by Oyamazaki-cho, stands 169.0 cm tall 例文帳に追加

千手観音菩薩立像-大山崎町文化財、像高169.0cm、本尊脇侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Enshrined in the Sanmai-do Hall) Wooden statue of Senju (Thousand Armed) Kannon, wooden sitting statue of Amida Nyorai 例文帳に追加

（三昧堂安置）木造千手観音立像木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The General Headquarters of Kwantung Army (Japanese armed forces in Manchukuo) (present day Jilin Province committee of Chinese Communist Party) (in 1934) 例文帳に追加

関東軍司令部（現・中国共産党吉林省委員会）（1934年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス