as aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49884件
As a matter of fact, feynman, as a child, was very fascinated by this.例文帳に追加
幼少時 ファインマンはこれに魅了されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's quite brilliant. as a matter of fact, it's what I used as a reference guide in designing this facility.例文帳に追加
素晴らしいよ ここの設計に役立った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As being a disproportionate violation例文帳に追加
不相応な侵害として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a psychiatrist例文帳に追加
あなたは精神科医ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As are you a woman.例文帳に追加
あなたも女性じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a schoolyard fight.例文帳に追加
校庭の喧嘩としてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no such thing as a soul.例文帳に追加
魂などありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20 years as a consultant例文帳に追加
コンサルタントとして20周年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you here as a private customer?例文帳に追加
今日はプライベートですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can be together as a family again.例文帳に追加
また家族になれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a seasoning ingredient to add Japanese flavor to such dessert as pudding, a parfait, etc. 例文帳に追加
プリン、パフェなどのデザート類へ和の風味として。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can withdraw as much as a [one] million yen at a time. 例文帳に追加
一回に 100 万円まで引き出すことができます. - 研究社 新和英中辞典
to act as middlemen in a transaction 例文帳に追加
取引の媒介をする - 斎藤和英大辞典
to affect the scholar―set up for a scholar―pose as a man of learning―assume a learned air―pretend to learning 例文帳に追加
学者ぶる - 斎藤和英大辞典
to assume a virtuous air―set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―affect virtue―pretend to virtue 例文帳に追加
道徳家ぶる - 斎藤和英大辞典
He is triumphant―as happy as a king―satisfied with himself and the world―in all his glory. 例文帳に追加
大得意だ - 斎藤和英大辞典
It is also referred to as a 'mizutsugi.' 例文帳に追加
「水次ぎ」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also used for a song sung in Chinkonsai (a service for the repose of the dead) as described as follows. 例文帳に追加
鎮魂祭の歌(下記)にも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France