as requiredの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11694件
The outside tracks function as refuge tracks, as required. 例文帳に追加
外側の線路が待避用になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is useful as a placeholder when a statement is required syntactically, but no code needs to be executed, for example:例文帳に追加
pass は、例えば: - Python
Required calibration procedures are as above.例文帳に追加
必要な校正操作は以上である。 - 特許庁
install has two required attributes, "name" and "as". 例文帳に追加
install には、"name" および "as" の 2 つの属性が必須となります。 - PEAR
From this perspective, sustained efforts by the senior management of a credit rating agency are required, including formulating management policies, developing internal control systems and operational control systems consistent with the policies, as well as to assessing and improving the effectiveness of such systems and operations on a timely basis. 例文帳に追加
⑶ 経営体制 - 金融庁
They need to take medication as required.例文帳に追加
彼らは要求されたとおり治療を受ける必要がある。 - Weblio Email例文集
We'd like to alter those measurements as required. 例文帳に追加
私たちは必要に応じてその寸法を変更したいです。 - Weblio Email例文集
It is easy to grow fragrant olives as watering is not required.例文帳に追加
キンモクセイは水やりの手間がなくて楽です。 - 時事英語例文集
required as a prior condition or course of study 例文帳に追加
前提条件か学習指導要領として、必要である - 日本語WordNet
the official rank required in order to be able to assume duties as a teacher of Confucianism 例文帳に追加
儒者が任ぜられるのを原則とした官位 - EDR日英対訳辞書
to countersign a document signed by the Emperor as required under the laws of the former Meiji Constitution of Japan 例文帳に追加
(大臣が)天皇の署名に副えて署名する - EDR日英対訳辞書
a) Expenses required for implementing public assistance (hereinafter referred to as "public assistance expenses" 例文帳に追加
イ 保護の実施に要する費用(以下「保護費」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) Other matters required as condition of offering services 例文帳に追加
七 その他供用条件として必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Other matters as required in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; 例文帳に追加
五 その他経済産業省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
/var/tmp/root is a reasonable choice, and there are a number of subdirectories required under this as well. 例文帳に追加
仮ディレクトリは /var/tmp/root に置くのが良いでしょう。 - FreeBSD
The permissions required to send a signal are the same as for kill (2). 例文帳に追加
シグナルを送るのに必要な権限はkill (2) と同じである。 - JM
As a rule, reservations beforehand for a table are required. 例文帳に追加
原則として、事前に予約して利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Against this as well, taking some measures is required. 例文帳に追加
上記に同じく、対策が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Like modern pawnshops, they required borrowers to leave goods as collateral. 例文帳に追加
現在の質屋のように物品を質草として担保とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As such, the rescue plan for the situation was required. 例文帳に追加
そのため、その救済策も求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Disclosure as required by laws and ordina 例文帳に追加
・ 法令上求められるディスクロージャー等 - 金融庁
such other information, documents or matter as may be required by the rules. 例文帳に追加
規則で要求されるその他の情報,書類又は事項 - 特許庁
If required, the phosphor bronze contains 0.01 to 2.0% Zn as well.例文帳に追加
必要に応じて、さらに、Zn:0.01〜2.0%を含む。 - 特許庁
To change a multicast address as required.例文帳に追加
必要に応じてマルチキャストアドレスを変更する。 - 特許庁
Thereafter, the surface of the work undergoes a brushing as required.例文帳に追加
その後必要に応じて表面をブラッシングする。 - 特許庁
This specification serves as required minimum system constitution.例文帳に追加
この仕様は必要最小限のシステム構成となります。 - 特許庁
As a result, the time required for mixing the solutions can be reduced.例文帳に追加
その結果、溶液混合必要時間を短縮できる。 - 特許庁
CORRESPONDENT JOINT STRUCTURE SUCH AS REQUIRED STRENGTH OF LIGNEOUS STRUCTURAL MATERIAL例文帳に追加
木質系構造材の必要強度等対応接合構造 - 特許庁
If required, a fibrous material such as asbestos is added thereto.例文帳に追加
また、必要に応じて石綿等の繊維質を添加する。 - 特許庁
A next time reproduction start time is also set as required.例文帳に追加
また、必要に応じて次回再生開始位置を設定する。 - 特許庁
-Minimize the inlet area to the extent as required.例文帳に追加
-吸入口の開口面積を必要最小限とすること - 厚生労働省
(3) Viewpoints Concerning Implementation of Legally-Required Customer Explanation Are measures provided for to appropriately implement the provision of information and the prevention of mistaken recognition as required by laws and ordinances with regard to Customer Explanation? 例文帳に追加
③【法令上必要とされる顧客説明の実施に関する方策の着眼点】 - 金融庁
Sophisticated management approaches are required to solve various public problems, just as medicine is required to cure diseases.例文帳に追加
さまざまな社会の問題=「病気」を直すためには、高度なマネジメント手法=「医学」が求められる。 - 経済産業省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |