「as required」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to replenish a fuel cell with an oxidizer as required.例文帳に追加

燃料電池に必要に応じて酸化剤を補給できるようにする。 - 特許庁

The elongation process is interrupted and resumed, as required, so as to obtain a precise match point required to produce the desired multiplexing or demultiplexing coupler.例文帳に追加

伸長工程を必要に応じて中断および再開し、望みの多重化および分波カップラの製造に必要な正確な整合点を得る。 - 特許庁

If required, a final finishing processing such as cutting and polishing is conducted.例文帳に追加

また、必要に応じて研削、研磨等の最終仕上げ加工を行う。 - 特許庁

Thus, no multiplier is required so as to reduce the scale of hardware.例文帳に追加

これによって乗算器が不要となり、ハードウエア規模の削減が図れる。 - 特許庁

Thus, predetermined power required as a power source is obtained.例文帳に追加

それにより、電源として必要とされるだけの所定の電力を得る。 - 特許庁

Consequently, it is not required to provide a fixing member such as clips, etc., on the harness 10 side.例文帳に追加

クリップ等の固定部材をワイヤーハーネス側に設ける必要がない。 - 特許庁

Thus, no troublesome work such as wiring is required.例文帳に追加

これにより、配線等の面倒な作業を必要とすることがなくなる。 - 特許庁

To increase auxiliary power automatically as required.例文帳に追加

必要に応じて自動的に補助動力を大きくすることを課題とする。 - 特許庁

Adhesive is used as required, and the cap is tightened with a tightening tool.例文帳に追加

必要に応じて接着剤を用い、キャップを締め付け具で締め付ける。 - 特許庁

As a result, the engine is started while corresponding to the required driving force.例文帳に追加

この結果、要求駆動力に対応しながらエンジンを始動できる。 - 特許庁

As a result, the disk area required for the track ID can be reduced.例文帳に追加

その結果、トラックＩＤに必要とされるディスク領域は、減少する。 - 特許庁

The current required time of the Tozai Line, Kyoto Municipal Subway, is as shown below 例文帳に追加

現在の地下鉄東西線の所要時間は、下記のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If 'before' or 'after'are specified as position, a target object is required. 例文帳に追加

もし'before'か'after'が位置として指定された場合、ターゲットオブジェクトが必要です。 - PEAR

As we can read, PHP 5.0.0 is required to run the package. 例文帳に追加

このパッケージを実行するには PHP 5.0.0 以降が必要であるように見えます。 - PEAR

To improve efficiency of power supply by guiding a user as required.例文帳に追加

利用者を適宜誘導して電力供給の効率を高めること。 - 特許庁

To print out only numbers required for a user himself/herself as a list.例文帳に追加

自分が必要な番号のみを一覧表として印字出力する。 - 特許庁

To reduce a memory size as small as possible with making a memory usable when respective processing circuits are required.例文帳に追加

各処理回路が必要時にメモリを使用可能としつつ、可及的にメモリサイズを抑える。 - 特許庁

Delay circuits 4 and 5 delay the data signal as much as required to prepare the identification point.例文帳に追加

遅延回路４，５は、上記識別点を用意するに必要なだけデータ信号を遅延させる。 - 特許庁

To shorten time required to optimize control data as much as possible by devising the control of a coating pump.例文帳に追加

塗料ポンプの制御を工夫し、制御データの最適化に要する時間を極力短縮する。 - 特許庁

As a result, troublesome program controls such as a setup of the program and a version up of the program are not required.例文帳に追加

これにより、プログラムセットアップ、プログラムのバージョンアップなどの面倒なプログラム管理を不要とする。 - 特許庁

In contrast to the rebellion led by Masakado, which was settled within only two months, Sumitomo's war required as long as two years to be settled. 例文帳に追加

将門の乱がわずか2ヶ月で平定されたのに対し、純友の乱は2年に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style is required for the etags program to work correctly, as well as some of the c-mode functions of Emacs. 例文帳に追加

このスタイルは、etags プログラムや Emacs の c-mode の一部の機能を正しく動作させるために必要である。 - JM

The amount of glycerin required is reduced as much as possible, and the apparatus can be made compact.例文帳に追加

その結果必要とするグリセリン量を極力少なくし装置の小型化が可能になった。 - 特許庁

To eliminate as much as possible the condition that an operator is required manually select a sample shot.例文帳に追加

オペレータが手動でサンプルショットを選択しなければならない状況を極力排除する。 - 特許庁

Although a temperature as high as ≥1,000°C is required in the case of only silicon carbide, the glass material can foam at a temperature as low as 780 to 850°C as iron functions as a catalyst.例文帳に追加

これにより、炭化珪素単独では通常、１０００度以上の高温を必要とするが、鉄が触媒となり７８０〜８５０℃という低温で発泡する。 - 特許庁

Furthermore, since a process to apply a hot melt adhesive is not required as in the past, no additional manufacturing cost is required.例文帳に追加

しかも、従来のように、金属製フランジに、ホットメルト等を塗布する行程も要しないから、製造コストもかからない。 - 特許庁

This steel is forged, is, if required, subjected to machining as non-heat treated, is thereafter subjected to nitriding treatment and is, if required, subjected to bending straightening.例文帳に追加

この鋼材を鍛造後、非調質のまま必要に応じ機械加工後、窒化処理し、必要に応じ曲げ矯正する。 - 特許庁

A packet required for replay-processing the concerned frame is determined, and the packet determined to be required is stored as replay data.例文帳に追加

当該フレームのリプレイ処理に必要なパケットを判断し、必要であると判断されたパケットをリプレイデータとして記憶する。 - 特許庁

A maximum bit number required for proper processing is calculated in advance as a bit number required for describing an output signal.例文帳に追加

適切な処理に必要な最大ビット数が出力信号を記述するのに必要なビット数として予計算される。 - 特許庁

Because no qualification or certification is required for miko, basically any woman can serve as a miko as long as she is mentally and physically healthy. 例文帳に追加

基本的には資格が必要とされない為、心身ともに健康な女性ならば巫女になることは可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the user can provide a private key 7, as required.例文帳に追加

また、ユーザは、必要に応じて、秘密鍵７をベンダに提供することができる。 - 特許庁

With the plating process as the base, if required, pretreatment and posttreatment are added.例文帳に追加

このめっき工程を基本に、必要に応じ前処理、後処理を追加する。 - 特許庁

To pressurize DME as fuel in the optimum way and to the minimum required.例文帳に追加

燃料としてのＤＭＥを最適且つ必要最小限に加圧する。 - 特許庁

The outer periphery of the metal tape is wrapped with a presser tape as required.例文帳に追加

金属テープの外周には必要に応じて押さえテープが巻きつけられる。 - 特許庁

As a result, the thin film 20 is separated and transposed to the required substrate 14.例文帳に追加

結果、薄膜１２が分離され且つ前記需要基板１４に転移する。 - 特許庁

To provide a system delivering a content efficiently as required by a user.例文帳に追加

コンテンツを効率よくユーザの要望通りに配信するシステムを提供する - 特許庁

An addition angle change unit 25 changes the addition angle α as required.例文帳に追加

加算角αは、必要時に、加算角変更部２５によって変更される。 - 特許庁

The rough side can also be formed in the whole external shell, as required.例文帳に追加

もし必要であれば、外部シェル全体に粗面を形成することもできる。 - 特許庁

A drying step is provided, as required, after respective patterns are formed.例文帳に追加

それぞれのパターンが吐出された後、必要に応じて乾燥工程を設ける。 - 特許庁

Accordingly, a manufacturing process complicated such as painting, etc., is not required.例文帳に追加

従って、塗装法などのように複雑な製造工程を必要としない。 - 特許庁

Or, operation allows required data to be set as key information.例文帳に追加

或いは、操作により所要のデータをキー情報として設定可能にする。 - 特許庁

As required, filter layers SM and F are provided on the surface of the excavated bank body.例文帳に追加

必要に応じて掘削堤体面に、フィルター層ＳＭ、Ｆを設ける。 - 特許庁

(vi) When an alteration in administration plans is required, the administration plan as a consequence of the alteration 例文帳に追加

六　管理の計画に変更があるときは、変更後の管理の計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, a speaker 7 sounds a reception warning of the character message as required.例文帳に追加

また、必要に応じて、スピーカ７から、文字メッセージの受信警告を発する。 - 特許庁

(See the section on functions.) As an extension, the parenthesis are not required. 例文帳に追加

(関数の章を参照)拡張機能ですが、括弧は必須ではありません。 - JM