as requiredの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11713件
We'd like to alter those measurements as required. 例文帳に追加
私たちは必要に応じてその寸法を変更したいです。 - Weblio Email例文集
If required, the phosphor bronze contains 0.01 to 2.0% Zn as well.例文帳に追加
必要に応じて、さらに、Zn:0.01〜2.0%を含む。 - 特許庁
-Minimize the inlet area to the extent as required.例文帳に追加
-吸入口の開口面積を必要最小限とすること - 厚生労働省
In other words, they are not required to pay taxes for such as donations and charms.例文帳に追加
つまり お布施やお守りなどには 税金がかからない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
required as a prior condition or course of study 例文帳に追加
前提条件か学習指導要領として、必要である - 日本語WordNet
to countersign a document signed by the Emperor as required under the laws of the former Meiji Constitution of Japan 例文帳に追加
(大臣が)天皇の署名に副えて署名する - EDR日英対訳辞書
You can use commas as separators, as in 1,234, but they are not required. 例文帳に追加
1,234 のように、コンマをセパレータとして使用できますが、これは必須ではありません。 - NetBeans
To reduce cost and skill required to manufacture a hat material as much as possible.例文帳に追加
帽体帽子の製作に必要なコストおよび技能をできるだけ軽減する。 - 特許庁
As well as credit card number, expiry date, account holder's name, and security code are required. 例文帳に追加
クレジットカード番号の他に有効期限、名義、セキュリティコードの情報が必要です。 - Weblio Email例文集
To make the structure simple and shorten the time required for processing as much as possible.例文帳に追加
でき得る限り構造を簡略化し、且つ加工に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The inserting pipe 41 is not required to be formed as a bellows pipe and a flexible pipe.例文帳に追加
挿通管41を蛇腹管や可撓管にする必要がない。 - 特許庁
such other information, documents or matter as may be required by the rules. 例文帳に追加
規則で要求されるその他の情報,書類又は事項 - 特許庁
In this case, data may be transferred while being processed as required.例文帳に追加
この場合も、必要に応じてデータを加工して転送してよい。 - 特許庁
As a result, no special driving source for the chuck band 45 is required.例文帳に追加
これにより、チャックハンド45専用の駆動源が不要となる。 - 特許庁
CORRESPONDENT JOINT STRUCTURE SUCH AS REQUIRED STRENGTH OF LIGNEOUS STRUCTURAL MATERIAL例文帳に追加
木質系構造材の必要強度等対応接合構造 - 特許庁
All houses were required to install equipment such as alarms. 例文帳に追加
すべての住宅に警報器等の設置が義務付けられました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Is about a thirtieth of the carbon as required to bring beef to market.例文帳に追加
牛を市場に出すのにかかる 炭素の30分の1程度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wireless communication system analyzes the allocation of the NCB channel as required, and the NCB channel is reallocated as required.例文帳に追加
無線通信システムは、必要に応じて、NCBチャネルの割り当てを解析し、NCBチャネルは、必要に応じて、再割り当てされる。 - 特許庁
(3) Viewpoints Concerning Implementation of Legally-Required Customer Explanation Are measures provided for to appropriately implement the provision of information and the prevention of mistaken recognition as required by laws and ordinances with regard to Customer Explanation? 例文帳に追加
③【法令上必要とされる顧客説明の実施に関する方策の着眼点】 - 金融庁
Further, the counter 30 starts to count down the time required up to a succeeding schedule time as a new required time.例文帳に追加
カウンタ30はまた、次の予定時刻までの時間を新しい所要時間としてカウントダウンし始める。 - 特許庁
To make the time required to share fault information as short as possible.例文帳に追加
故障情報を共有するのに要する時間を可及的に短くすることを可能にする。 - 特許庁
To easily carry out maintenance of an apparatus as well as to reduce the area required to install the apparatus.例文帳に追加
装置の設置面積を小さくすると共に、メンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁
Discussed the project Health and Safety Plan as well as the required Base Safety requirements. 例文帳に追加
基本安全必要条件と共に、プロジェクトの健康安全プランについて話し合った。 - Weblio Email例文集
The values are arrays containing the required key 'type' as well as other keys, depending on the value of 'type'. 例文帳に追加
その値は配列で、必須のキー 'type' と、'type' の値にもとづいたその他のキーで構成されます。 - PEAR
Perl is required for LaTeX2HTML and one of the scripts used to post-process LaTeX2HTML output, as well as theHTML-to-Texinfo conversion.例文帳に追加
LaTeX2HTML やLaTeX2HTML 出力に対する仕上げ作業、HTMLからTexinfo への変換には Perl が必要です。 - Python
To supply a transmission clock signal to a communication equipment only as required so as to reduce the power consumption.例文帳に追加
必要時のみ伝送クロックを供給し、もって消費電力を低減させる。 - 特許庁
Similar image edition is also performed for resolution, as required.例文帳に追加
解像度についても必要に応じて同様の画像編集を行う。 - 特許庁
Further, the system permits communication among particular devices as required.例文帳に追加
また必要に応じて特定の装置間のみの通信を可能とする。 - 特許庁
Or the upper section of the sheet 3 is filled with a protective material 5 as required.例文帳に追加
または、必要に応じてその上に保護材5を充填する。 - 特許庁
Further, depositing and oxidation steps are used as required.例文帳に追加
必要に応じ、さらなる堆積と酸化のステップを用いることができる。 - 特許庁
As a result of this, a protective circuit of the signal processing circuit 5 is not required.例文帳に追加
これにより、信号処理回路5の保護回路を不要とする。 - 特許庁
A computer utilizing process is executed as required depending on the result.例文帳に追加
その結果に応じ、必要ならばコンピュータ利用プロセスを実行する。 - 特許庁
The context is reflected on the entropy encoding as required.例文帳に追加
このとき、必要であればコンテキストをエントロピー符号化へ反映させる。 - 特許庁
Sets whatever follows the equals as the root password, which is required for dosshd since we scramble the root password.例文帳に追加
rootパスワードを、イコールの後に記述されたものに設定します。 - Gentoo Linux
and automatically grows as required. 例文帳に追加
を使って) 動的に割り当てられ、必要に応じて自動的に伸長する。 - JM
all other threads are terminated (as required by POSIX.1). 例文帳に追加
を呼び出した場合、他のスレッドは全て終了される (POSIX.1 の仕様通り)。 - JM
Since another component such as a small screw is not required, manufacturing cost can be lowered.例文帳に追加
ビス等の別部品が必要ないので製造コストが抑えられる。 - 特許庁
a form acceptable to the Registrar, that contains the information required by the specified form and complies with any directions of the Registrar as to the use of the specified form or replicas of it. 例文帳に追加
登録官にとって受理可能な様式 - 特許庁
As required, the grown TGG crystal is subjected to a reduction treatment.例文帳に追加
必要に応じて、育成したTGG結晶を還元処理する。 - 特許庁
Electromagnetic shielding as to the host CPU 34A is not required thereby.例文帳に追加
そのため、ホストCPU34Aについての電磁遮蔽が不要となる。 - 特許庁
As an officer of the law, you're required to announce yourself.例文帳に追加
法を執行する役人として 自分を名乗る必要があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result of these limitations, a suitable oxidizer is required.例文帳に追加
これらの制限の結果として,適した酸化剤が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
As a result of these limitations, a suitable oxidizer is required.例文帳に追加
これらの限界の結果として,適した酸化剤が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
As a result of these limitations, a suitable oxidizer is required.例文帳に追加
これらの限界の結果として,適した酸化剤が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
change the form of a word in accordance as required by the grammatical rules of the language 例文帳に追加
言語の文法規則に合わせ、必要に応じて語形を変える - 日本語WordNet
The method will take care of adding the right hostname as required by RFC 2616. 例文帳に追加
この関数はRFC 2616.が要求する正しいホスト名を付加します。 - PEAR
Through the configuration above, the communication module 3 is used for an option and fitted later as required, and the functions of the instrument can be extended as required.例文帳に追加
この構成によれば、通信モジュール3をオプションとして必要な場合に後付けでき、必要な場合に機能が拡張できる。 - 特許庁
Preferably, the material of the spiral blade takes Co and Cr as chief ingredients and contains W as required, or it takes Cr as a chief ingredient and contains one kind or two kinds of Ni, Co or Mn as required.例文帳に追加
好ましくは、螺旋羽根の材料がCoおよびCrを主成分し、必要に応じてWを含む、若しくは、Crを主成分とし、必要に応じてNi,CoまたはMnの1種または2種以上を含む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)