「as required」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ATM inverse multiplexing that selects a synchronizing signal such as a clock signal as required.例文帳に追加

クロックなどの同期信号を必要に応じて切り替えることができるＡＴＭ逆多重装置を提供する。 - 特許庁

The network connection application outputs, for each application as required, a connection request if network connection is required while outputs a disconnection request if network disconnection is required, to a modem card.例文帳に追加

ネットワーク接続アプリケーションは、ネットワーク接続を要する場合には接続要求を、また、ネットワーク切断を要する場合には切断要求を、その都度アプリケーション毎にモデムカードへ出力する。 - 特許庁

The ordering timing is set so as to be as late as possible while considering the period required for the production of each product.例文帳に追加

また、発注時期は、各製品の製造に必要とされる時期を考慮しつつ、極力遅いタイミングで発注するよう設定する。 - 特許庁

The time required for soaking differs subtly depending on various conditions such as the method of rice polishing, as well as weather, air temperature, humidity and water temperature of the day. 例文帳に追加

米の搗（つ）き方、その日の天気、気温、湿度、水温などさまざまな条件によって、浸漬に必要な時間は精緻に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As well as contributing to the education of Sanshi, to be a San hakase, it was required to have extent knowledge of Chinese mathematical books such as "Kyusho Sanjutsu" (sando, or arithmetic). 例文帳に追加

算博士は算師の育成にあたるとともに、『九章算術』を始めとした中国の算書の知識が要求された（算道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To select information about the reception of digital broadcasts, as required, and edit the selected information as displaying information so as to quickly and easily take hold of the contents of required information.例文帳に追加

ディジタル放送の受信に関連する情報を必要に応じて選択し、選択された情報を表示用に編集し、必要な情報の内容を、迅速かつ容易に把握できるようにする。 - 特許庁

So long as the required time point exceeds the storing time point even if the starting signal is outputted according to the required time point and the required time point precedes the storing time point, a variation between the required time point and the starting time point is made the minimum.例文帳に追加

要求時刻が記憶時時刻より後である限り、要求時刻通りに起動信号が出力され、要求時刻が記憶時時刻より前であっても、要求時刻と起動時刻とのずれは最小限となる。 - 特許庁

The method for lossless decoding of signals representing an image is required, and the method is presented as follows.例文帳に追加

画像を表す信号を無損失復号化するための方法が請求されている。 - 特許庁

As a result, a test program can be easily changed and an inspection circuit or the like is not required.例文帳に追加

これにより、テストプログラムの変更が容易になり、且つ、検査回路等が不要となる。 - 特許庁

To distribute video in real time as required without causing a delay.例文帳に追加

遅延を生じさせることなく、必要に応じてリアルタイムの映像を配信できるようにする。 - 特許庁

To suitably constitute programming required to process a user interface element as a capsule.例文帳に追加

ユーザインタフェース要素を処理することが要求されるプログラミングを適切にカプセル化すること。 - 特許庁

As only insertion of the resistances 17a and 17b are required, costs for countermeasures are low.例文帳に追加

抵抗１７ａ，１７ｂを挿入するだけでよいため、対策にかかるコストが低くて済む。 - 特許庁

The weight can also be reduced since an additional member such as a wiring is not required.例文帳に追加

また、別部材のワイヤリングなどを必要としないため、軽量化も図ることができる。 - 特許庁

As a result, the load required for sending out a command in the game control means can be reduced.例文帳に追加

その結果、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷が軽減される。 - 特許庁

A listening history transmission means 150 transmits the listening history as required.例文帳に追加

聴取履歴は、必要に応じて、聴取履歴送出手段１５０より送信される。 - 特許庁

When the accumulated snow is slipped down, the heater panel is then moved down by a predetermined width W to a subsequent position as required.例文帳に追加

雪が落ちると、ヒータパネルを次の位置へ所定幅Ｗだけ移動させる。 - 特許庁

By this method, the motor 32 can be driven in a rectangular-wave control mode as required.例文帳に追加

これにより、要求に応じてモータ３２を矩形波制御モードで駆動することができる。 - 特許庁

To allocate a volume of an external storage device so as to satisfy performance required by a host.例文帳に追加

ホストからの性能要求を満たすように外部ストレージ装置のボリュームを割り当てる。 - 特許庁

The problem is solved, since the support 2 can be extended and contracted, as required.例文帳に追加

必要に応じて支柱２を伸縮させることができるから、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Document data or the like in operating are similarly deleted as required.例文帳に追加

また、作業中の文書データなどについても同様に、必要に応じて削除などする。 - 特許庁

The monitor center takes required measures such as dispatching a dealer to the site by monitoring images.例文帳に追加

監視センタでは画像監視により対処者の現場への派遣など必要な措置をとる。 - 特許庁

Therefore, a user is required only to input the address starting from a city name such as 'Inuyama city ○○ cho'.例文帳に追加

したがって、ユーザは「犬山市○○町」というように市名から入力するだけでよい。 - 特許庁

When the secrecy mode is set, it reserves the required job as a job for secrecy .例文帳に追加

機密モードが設定されていれば、要求されたジョブを機密用のジョブとして予約する。 - 特許庁

As a result, time required for assembling is shortened, and assembling efficiency can be improved.例文帳に追加

その結果、組み付けに要する時間を短くし、組付効率を向上させることができる。 - 特許庁

A pressure controller for regulating pressure in the vessel may be provided, as required.例文帳に追加

必要に応じて、該容器内の圧力を調節する圧力コントローラを設けてもよい。 - 特許庁

As a result, a soldering process is not required and work man-hours can be reduced.例文帳に追加

この結果、半田付け工程が不要となるから作業工数を減らすことができる。 - 特許庁

To record surround sound as required without continuously detecting the surround sound.例文帳に追加

周囲音を常時検出しなくても、必要なときに周囲音を記録できるようにする。 - 特許庁

No load such as input of information is required from the purchaser.例文帳に追加

また商品購入者に情報の入力といった負担を生じさせることも無くなる。 - 特許庁

At the time of application, one of the following documents is required as a proof of your identity. 例文帳に追加

お申し込み時には下記いずれかのご本人さま確認書類が必要となります。 - Weblio Email例文集

No filler metal or no fixing member such as a bolt is required for the conductor supporting insulator 1.例文帳に追加

導体支持碍子１に埋め金は不要であり、ボルト等の固定部材も不要である。 - 特許庁

The optimum parameter acquisition processing is carried out as required when a component lot is changed.例文帳に追加

この最適パラメータ取得処理を、部品ロットの切り替わりに際し必要に応じて行う。 - 特許庁

Any special processing such as switching of processing between before and after the change is not required thereby.例文帳に追加

そうすると、その変更前後で処理を切り替えるなど特別な処理が必要ない。 - 特許庁

As a result, the number of the required pants per person is reduced.例文帳に追加

その結果、一人当たりの必要なパンツの数を減らすことができるという効果がある。 - 特許庁

such translations of the documents filed under paragraph (a) as may be required under section 56 of these Rules. 例文帳に追加

(a)に基づいて提出される書類の，第56条に基づいて要求される翻訳文 - 特許庁

The applicant shall furnish such other information as may be required by the Controller. 例文帳に追加

申請人は，長官が必要とすることがある他の情報も提供しなければならない。 - 特許庁

Central Banks stand ready to provide liquidity to banks as required. 例文帳に追加

中央銀行は、必要な場合に銀行システムに流動性を供給する準備がある。 - 財務省

Search results should be evaluated as needed, and the subjects of search are reviewed if required. 例文帳に追加

調査結果については、随時に評価し、必要であれば、調査対象の見直しをする。 - 特許庁

To promptly transmit required image data such as original image data and irreversible compressed image data.例文帳に追加

原画像データ、非可逆圧縮データ等、必要な画像データの転送を迅速に行う。 - 特許庁

Thus, the drain inlet 31 can be closed by turning the lower lid 5 as required.例文帳に追加

よって、必要に応じて、下蓋５を回転させて排水流入口３１を封鎖できる。 - 特許庁

Externally generated image data are also stored in the texture memory 230 as required.例文帳に追加

また、必要に応じて、外部にて生成された画像データをテクスチャメモリ２３０に記憶する。 - 特許庁

A marker for showing a desired local position is set and displayed as required.例文帳に追加

必要に応じて、所望の局所的な位置を示すためのマーカーを設定し表示する。 - 特許庁

As required, a moisture retaining material is provided between the flotation type curing mat 7 and the lower face 25.例文帳に追加

必要に応じて、浮体式養生マット７と下面２５の間には保湿材を設ける。 - 特許庁

As a result, the total water amount required to wash the filter medium 5 can be reduced.例文帳に追加

このため、前記濾材５の洗浄に必要な総水量を低減することができる。 - 特許庁

Parts cost is also reduced because no other member such as a bolt or the like is required for the mounting component.例文帳に追加

ボルト等の別体の取付用部品を全く要しないので、部品コストも低減する。 - 特許庁

One or more electric precipitation units and deodorization filters are added as required.例文帳に追加

必要に応じて、１乃至複数の電気集塵ユニット及び脱臭フィルタを付加する。 - 特許庁