| 例文 |
at insertionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4883件
To enable to detect half-insertion both at insertion-coupling and detachment.例文帳に追加
嵌合時と離脱時の両方で半嵌合検知ができるようにする。 - 特許庁
The band keepers 9 have a first insertion hole 21 and a second insertion hole 22, and a first insertion part and a second insertion part are formed at the first insertion hole 21.例文帳に追加
バンド通し9は第1挿通孔21と第2挿通孔22とを有し、第1挿通孔21には第1挿通部と第2挿通部とが形成される。 - 特許庁
Bottom plates 21, 22 are installed at non-insertion side opening of the connector insertion frames 3, 4, and the non-insertion side opening has been occluded.例文帳に追加
コネクタ挿入枠3,4における非挿入側開口に底板21,22を設け、非挿入側開口を塞いだ。 - 特許庁
COVER LENS FIXING STRUCTURE AT DISTAL END OF INSERTION PART OF ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡の挿入部先端のカバーレンズ固定構造 - 特許庁
An engagement projection 27a is formed at the insertion part 27.例文帳に追加
嵌入部27に係合突起27aを形成する。 - 特許庁
To provide a fuse terminal having a favorable insertion feeling at the initial time of terminal insertion and having a stable contact load at the time of the completion of the insertion of a tab terminal.例文帳に追加
端子挿入初期の挿入フィーリングが良く、しかも、タブ端子の挿入完了状態では接触荷重が安定するヒューズ用端子を提供する。 - 特許庁
A plurality of sealing protrusions 15 are formed only at a side contrary to an insertion side from the center in the insertion direction at an outer periphery face 12b of an insertion part 12 of the grommet 11.例文帳に追加
グロメット11の挿入部12の外周面12bにおいて、挿入方向中央より反挿入側のみに複数のシール突部15を形成した。 - 特許庁
To provide a connector capable of effectively preventing looseness in various directions at insertion coupling, and hardly increasing an insertion force at connector insertion coupling.例文帳に追加
嵌合時の様々な方向のガタつきを有効に防止することができ、コネクタ嵌合時の挿入力をほとんど増加させることのないコネクタを提供する。 - 特許庁
The catheter 3 has an insertion part 31 for insertion into the living body at the front end-side thereof and a base 32 to be held by hand at the base end-side thereof.例文帳に追加
カテーテル3は、先端側に生体への挿入部31と、基端側に手で把持する基部32を有する。 - 特許庁
ROLLING FORMING MACHINE HAVING INSERTION GUIDE AT FRONT OF MANDREL例文帳に追加
マンドレルの前方に入れ込みガイドを備えたロール成形装置 - 特許庁
To improve workability and connection reliability of a shielded connector with reduction of insertion force at its insertion coupling and space saving aimed at.例文帳に追加
嵌合時の挿入力低減を図り、省スペース化を図り、さらに作業性と接続信頼性を向上させる。 - 特許庁
The SCMS information is also acquired and stored at an initial read performed at a power up or at disk insertion.例文帳に追加
電源投入時やディスク挿入時におこなうイニシャルリード時に、SCMS情報をも取得、記憶する。 - 特許庁
The upper case 10 comprises insertion ports 14 capable of inserting the insertion portions 30 at locations corresponding to the insertion portions 30 of the bottom case 20.例文帳に追加
上ケース10は、底ケース20の差込部30に対応する箇所に、差込部30を挿入可能な差込口14を備える。 - 特許庁
To provide an endoscope device in which the insertion amount of an insertion part can be recognized even in the case of repeatedly inserting the insertion part and an insertion auxiliary implement by measuring the relative insertion amount of the insertion part to the insertion auxiliary implement, measuring a drawing amount at the time of simultaneously drawing the insertion part and the insertion auxiliary implement and obtaining the total sum of the insertion amount.例文帳に追加
挿入補助具に対する挿入部の相対的な挿入量を測定したり、挿入部と挿入補助具を同時に引き寄せた際の引寄量を測定したりして、挿入量の総和を求めることによって、挿入部と挿入補助具を繰り返し挿入する場合であっても挿入部の挿入量を把握することのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
The antenna is especially installed further at an upper side than the media insertion route.例文帳に追加
特に、メディア挿入経路より上側に設けられている。 - 特許庁
REINFORCEMENT STRUCTURE FOR TREATMENT TOOL INSERTION HOLE LOCATED AT DISTAL PART OF ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡先端部における処置具挿通孔の補強構造 - 特許庁
It is also possible to form at an extended position in the direction of insertion of the male terminal a wall portion to support a male terminal at the male terminal insertion portion.例文帳に追加
雄端子挿入部に、雄端子を支持する壁部を雄端子挿入方向に延長形成することも可能である。 - 特許庁
In the insertion part 241, a magnet 27 is buried at an tip part.例文帳に追加
嵌挿部241は、その先端部に磁石27を埋設する。 - 特許庁
An insertion hole 41 is formed at a first sub-reflector 4, and a light source 2 is inserted in the insertion hole 41.例文帳に追加
第1サブリフレクタ4に挿入孔41を設け、この挿入孔41に光源2を挿入する。 - 特許庁
The first storage part 42 is formed at the depth of the insertion port 40 so as to communicate with the insertion port 40.例文帳に追加
第1収容部42は挿入口40の奥に形成されその挿入口40に連通される。 - 特許庁
The insertion port 15c as the ground pole is spaced away from the insertion port 15b in the width direction of the insertion port 15b, and positioned at a position corresponding to an space between the insertion port 15a and one end away from the insertion port 15a among both ends of the insertion ports 15b in the length direction of the insertion port 15b.例文帳に追加
また、接地極である差込口15cは、差込口15bの幅方向において差込口15bから離間し、差込口15bの長手方向において差込口15bの両端のうちの差込口15aから離れた一端と差込口15aとの間に対応する部位に位置する。 - 特許庁
A cap 37 is fitted to an end at an inner side of the pipe insertion part 32, and a putty is filled at an end at an outer side of the whole of the insertion pipe 30 for sealing.例文帳に追加
配管挿通部32の内側の端部にはキャップ37が嵌められ、挿通管30全体の外側の端部にはパテ材が詰められてシールされる。 - 特許庁
An insertion lower section 6 smaller in thickness than an insertion upper section 5 is integrally formed at the prescribed length at the lower section of the insertion upper section 5 at the inside portion of the projection 3, and a lock section 7 with an arrow head-shaped cross section is integrally formed at the lower end section of the insertion lower section 6.例文帳に追加
突起部3の内側部分の挿入部上部5の下部にはそれよりも肉厚が小なる挿入部下部6が所定長さにて一体形成され、挿入部下部6の下端部には矢頭形断面の係止部7が一体形成されている。 - 特許庁
Insertion holes 18 as holes smaller than the pipe insertion openings 31a are provided at the pipe insertion sections 30 on the back side behind the engagement pawls 35 in the insertion direction of the corrugated pipe 10.例文帳に追加
また、管挿入部30にて、係止爪35よりも波付管10の挿入方向奥側には、管挿入口31aよりも小孔をなす挿通孔18が設けられている。 - 特許庁
To provide a connector structure achieving insertion-engagement of connector with a low insertion force by a lever, steady maintenance of insertion-engagement state of the connector by a lock arm, and simplicity of operating procedures at the time of release of insertion-engagement of the connector.例文帳に追加
レバーによる低挿入力でのコネクタ嵌合と、ロックアームによるコネクタの嵌合状態の確実な保持と、コネクタの嵌合解除時の操作手順の単純化とを図る。 - 特許庁
In the insertion part 18A, a recessed part 18Aa is formed at the end.例文帳に追加
差し込み部18Aには、端に凹部18Aaが形成してある。 - 特許庁
The terminal 8_1 of the positive pole is arranged at one terminal insertion part 19, and the terminal 8_2 of the negative pole is arranged at the other terminal insertion part 19.例文帳に追加
一方の端子挿通部19に+極の端子8_1を配置し、他方の端子挿通部19に−極の端子8_2を配置した。 - 特許庁
A jig insertion hole 21 is opened at a position on opposite side to an insertion port 20 of the arm portions 32, 33 at the outside of the housing 10.例文帳に追加
ハウジング10の外面におけるアーム部32,33の挿入口20と反対側の位置に、治具挿入孔21が開口する。 - 特許庁
The endoscope is provided with a long and narrow insertion part 12 and an operation part provided at the distal end part of the insertion part.例文帳に追加
内視鏡は、細長い挿入部12と、この挿入部の基端部に設けられた操作部とを備えている。 - 特許庁
At least two terminal insertion parts 19 are formed in parallel with each other, and the hole 18 is formed between both the terminal insertion parts.例文帳に追加
端子挿通部19を少なくとも二つ並列に設け、両端子挿通部の間に孔部18を設けた。 - 特許庁
A probe is inserted into a food to be measured at a predetermined insertion speed, and oscillations generated during the insertion are obtained.例文帳に追加
測定すべき食品に所定の挿入速度でプローブを挿入し、その際に発生する振動を取得する。 - 特許庁
This endoscope is provided with a narrow and long insertion tube and an operation section provided at the proximal end of the insertion tube.例文帳に追加
内視鏡は、細長い挿入部と、この挿入部の基端部に設けられた操作部とを備えている。 - 特許庁
Thus, since low insertion force is required at the time of insertion of the grommet, assembling workability of the grommet 1 is improved.例文帳に追加
すると、グロメットを挿入する際に低い挿入力で済むため、グロメット1の組付作業性が向上する。 - 特許庁
The insertion part 12 is fixed to the base part 10 at an area of the insertion base part 40 by crimp connection.例文帳に追加
挿入部12は、圧着接続により挿入部基部40の領域で基部10に固定されている。 - 特許庁
A guide at an insertion starting part of the upper filter guide member 70 is increased wider than a guide in a downstream side of the insertion starting part in the insertion direction.例文帳に追加
そして、上フィルタガイド部材70の挿入開始部のガイド幅を、挿入開始部よりも挿入方向下流側のガイド幅よりも広くする。 - 特許庁
At resetting of the switch, the insertion-coupling rib part 22c of the rib 22 is pressed to and insertion-coupled with an insertion-coupling guide groove 24c of the guide groove 24 by biasing force of the switch.例文帳に追加
スイッチの復帰時は、スイッチの付勢力により、リブ22の嵌合リブ部分22cは、ガイド溝24の嵌合ガイド溝24cに押し付けられ嵌合する。 - 特許庁
The pressure welding terminal 100 is set in an insertion-coupled state in a terminal insertion-coupling groove 4 fitted at a receptacle jig 1 which can achieve insertion-coupling over the whole longitudinal direction.例文帳に追加
圧接端子100を、その長手方向全長にわたって嵌合可能な受け治具1に備えられた端子嵌合溝部4に、嵌合状態にセットする。 - 特許庁
The zero-insertion force electric connector has the base at which plural insertion grooves are installed, and plural electroconductive terminals housed in the insertion grooves.例文帳に追加
本発明のゼロ挿入力電気コネクタは複数の挿入溝が設けられたベースと、挿入溝内に収容された複数の導電端子を含む。 - 特許庁
The insertion portion 2b includes a plurality of leg parts 2h at least on the insertion start side, and at least one leg part 2h preferably includes a locking part 2c on the insertion start side.例文帳に追加
挿入部2bは、少なくとも挿入開始側に複数の脚部2hを含み、少なくとも1つの脚部2hが挿入開始側に係止部2cを含んでいることが好ましい。 - 特許庁
With this, the grommet 11 has smaller insertion resistance at insertion into a lead wire guide hole 37a, as compared with one, for instance, with a plurality of protrusions formed over a whole area in the insertion direction at the outer periphery of the insertion part 12.例文帳に追加
そのため、例えば、挿入部12の外周における挿入方向全域に複数のシール突部15を形成したグロメットと比べ、グロメット11はリード線導出孔37aに挿入する際に挿入抵抗が小さくなる。 - 特許庁
The rigid tube 63 is mounted at the distal end of an insertion tube of the endoscope.例文帳に追加
硬質管63を内視鏡の挿入管の先端に固定する。 - 特許庁
The clip locking hole 10 has an insertion opening 10a for clip insertion at an end and an extracting hole 10b for clip extraction at the other end.例文帳に追加
クリップ係止孔10は一端にクリップ挿入用の挿入口10aを有し、他端にクリップ抜出用の抜出口10bを有している。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|