atomicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3121件
To provide an atomic oscillator which can suppress degradation of heating efficiency of a gas cell and can be miniaturized.例文帳に追加
ガスセルの加熱効率の低下を抑えられるとともに、小型化が可能な原子発振器を提供する。 - 特許庁
The surface of the lithium niobate substrate is flat in atomic level and terminated with a single element.例文帳に追加
表面が原子レベルでフラットであり、かつ、上記表面が単一元素で終端されているようにした。 - 特許庁
To realize synchronization between an atomizer and a light source by a simple configuration in an atomic absorption spectrometer.例文帳に追加
原子吸光分析装置において、アトマイザーと光源との同期を簡易な構成によって実現すること。 - 特許庁
METHOD OF DEPOSITING ATOMIC LAYER, METHOD OF PRODUCING GATE STRUCTURE USING IT, AND METHOD OF MANUFACTURING CAPACITOR例文帳に追加
原子層の積層方法、これを用いたゲート構造物の製造方法、及びキャパシタの製造方法 - 特許庁
To reduce loads to be applied to indicator processing expressing quality of radio wave situations in an atomic clock.例文帳に追加
電波時計において電波状況の良否を表わすインジケーター処理にかかる負荷の低減を図る。 - 特許庁
To provide an atomic layer growth method (ALD method) for improving chemical characteristics and electric characteristics of a deposited layer.例文帳に追加
堆積層の化学的特性及び電気的特性を改善するためのALD方法を提供する。 - 特許庁
To enhance a processing quality and a processing accuracy of a fine processing device utilizing an atomic force microscope.例文帳に追加
原子間力顕微鏡を応用した微細加工装置の加工品質や加工精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a single atomic deposition layer apparatus in which the structure of a reaction vessel and a test piece holder has been improved.例文帳に追加
反応容器及び試片ホルダーの構造が改善された単原子蒸着装置を提供する。 - 特許庁
In the defect repairing device using an ion beam, a blank defect hard to repair is observed with AFM(atomic force microscope) or the like.例文帳に追加
イオンビームを用いた欠陥修正装置では修正し難い白欠陥に対してAFM等で観察する。 - 特許庁
a nuclear weapon that releases atomic energy by union of light (hydrogen) nuclei at high temperatures to form helium 例文帳に追加
高温で軽(水素)原子核を融合し、ヘリウムを形成することで原子エネルギーを放出する核兵器 - 日本語WordNet
Swedish chemist who discovered three new elements and determined the atomic weights of many others (1779-1848) 例文帳に追加
スウェーデンの化学者で、3つの新しい要素を発見し、多くの他の原子量を測定した(1779年−1848年) - 日本語WordNet
United States physicist who directed the project at Los Alamos that developed the first atomic bomb (1904-1967) 例文帳に追加
米国の物理学者で、最初の原子爆弾を開発したロスアラモスでプロジェクトを指示した(1904年−1967年) - 日本語WordNet
British physicist (born in New Zealand) who discovered the atomic nucleus and proposed a nuclear model of the atom (1871-1937) 例文帳に追加
英国の物理学者(ニュージーランド生まれ)で、原子核を発見し、原子核モデルを提案した(1871年−1937年) - 日本語WordNet
1. Mass spectrometers capable of measuring ions with a mass exceeding 320, expressed in atomic weight units 例文帳に追加
(一) 原子質量単位で表した質量が三二〇を超えるイオンを測定することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Atomic frequency standards for which stability when oscillated continuously for a 30 day period is less than 1/ 100 billion 例文帳に追加
イ 三〇日間連続して発振したときの安定度が一、〇〇〇億分の一未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In its bare form, a futex is an aligned integer which is only touched by atomic assembler instructions. 例文帳に追加
裸の姿では、 futex は不可分なアセンブリ命令でのみ操作されるアラインメントの揃った int 型の変数である。 - JM
The Institute of Atomic Energy, and the Plasma Physics Laboratory were integrated into the Institute of Advanced Energy. 例文帳に追加
原子エネルギー研究所とヘリオトロン核融合研究センターを統合しエネルギー理工学研究所に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the ratio of atomic number of the catalyst to a catalyst carrier carrying the catalyst is made the carrying density of the catalyst.例文帳に追加
なお、触媒を担持する触媒担持体に対する触媒の原子数比を触媒の担持密度とする。 - 特許庁
Also, when the magnetic recording medium is manufactured, the hydrogen concentration on the surface is made 3 or less atomic percent.例文帳に追加
また、磁気記録媒体を作製する場合に、その表面の水素濃度を3原子%以下にする。 - 特許庁
The probe scanning apparatus 1 has an atomic force microscope 10 and an optical microscope 20 integrally.例文帳に追加
プローブ走査装置1は、原子間力顕微鏡10および光学顕微鏡20を一体的に備える。 - 特許庁
METHOD ESTIMATING NUMBER OF ATOMIC NUCLEUS OF PRESELECTED ISOTOPES IN MOLECULAR SPECIES FROM NMR SPECTRUM例文帳に追加
NMRスペクトルから、分子種内の予め選択された同位元素の原子核数を推定する方法 - 特許庁
To provide a static magnetic field applying structure which can realize miniaturization of an atomic oscillator and reduction in cost.例文帳に追加
原子発振器の小型化、かつ、低コスト化を図ることのできる静磁場印加構造を実現する。 - 特許庁
Silicon nitride film (ALD-SiN film 3) is formed on the substrate 1 by an atomic layer deposition method.例文帳に追加
基板1上に、原子層蒸着法によって窒化シリコン膜(ALD−SiN膜3)を成膜する。 - 特許庁
The reaction control layer 202 is preferably constituted from a metal element having a larger atomic number than Ni.例文帳に追加
反応制御層202は、Niより原子番号が大きい金属元素から構成されるのが好ましい。 - 特許庁
The hydrogen content of the diamond thin film 240 is controlled to ≥1% and ≤5% by the atomic ratio.例文帳に追加
ここで、ダイヤモンド薄膜240の水素含有量を原子比で1%以上5%以下に調整する。 - 特許庁
In the method, TaN with various nitrogen content is deposited by a plasma enhanced atomic layer deposition method.例文帳に追加
プラズマ強化原子堆積法によって様々な窒素含有率のTaNを堆積する方法である。 - 特許庁
METHOD OF OBTAINING INTERFACE INFORMATION AND METROLOGICAL INFORMATION OF SAMPLE, USING ATOMIC FORCE MICROSCOPE例文帳に追加
原子間力顕微鏡を用いて試料の界面情報及び度量衡学的情報を得る方法 - 特許庁
This hexagonal ferrite powder is characterized by containing 0.005-2 atomic % of Mn to Fe.例文帳に追加
Feに対してMnを0.005〜2原子%含むことを特徴とする六方晶系フェライト粉末。 - 特許庁
METHOD FOR PHOTOMASK DEFECT CORRECTION USING COMPOSITE APPARATUS OF CONVERGENCE ELECTRON BEAM DEVICE AND ATOMIC FORCE MICROSCOPE例文帳に追加
集束電子ビーム装置と原子間力顕微鏡との複合装置を用いたフォトマスク欠陥修正方法 - 特許庁
To 'highly clean' surfaces to molecular and atomic levels and to maintain the cleanliness of the surfaces at ≤1012 molecule/cm2.例文帳に追加
表面を分子、原子レベルに“精清浄化”し、表面の清浄度を10^12分子/cm^2 以下とする。 - 特許庁
To obtain high-accuracy analysis results when analyzing and processing a polymer using an atomic force microscope.例文帳に追加
原子間力顕微鏡を用いたポリマーの解析処理を行うとき、精度の高い解析結果を得る。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SILICON-CONTAINING SOLID THIN FILM BY ATOMIC LAYER DEPOSITION BY USING HEXACHLORODISILANE AND AMMONIA例文帳に追加
ヘキサクロロジシランおよびアンモニアを用いた原子層蒸着によるシリコン含有固体薄膜の製造方法 - 特許庁
TECHNIQUE FOR EXECUTING ATOMIC COMPARE AND SWAP COMMAND OF CELL PROCESSOR USING SPECIFIC SPE例文帳に追加
特定のSPEを使ってCELLプロセッサのアトミックなコンペア・アンド・スワップ命令を実行するための技術 - 特許庁
The method of forming the crystalline phase change layer (100) leaving the surface smooth at the atomic level on the surface.例文帳に追加
表面に原子レベルで滑らかな表面を残す結晶性相変化層(100)を形成する方法。 - 特許庁
The sample hybridized with the probe on a chip is traced by the probe of an atomic force microscope to be detected.例文帳に追加
チップ上のプローブにハイブリダイズした試料を原子間力顕微鏡のプローブでトレースして検出する。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor structure having a flat plane or a hetero interface at an atomic level.例文帳に追加
原子レベルで平坦な表面またはヘテロ界面を有する窒化物半導体構造を提供する。 - 特許庁
To accurately measure a high-aspect structure in a digital probing system AFM (atomic force microscope).例文帳に追加
ディジタルプロービング方式のAFM(原子間力顕微鏡)において、高アスペクト構造を高精度で測定する。 - 特許庁
Substances containing no atomic groups with explosive properties or self-reactivity do not need to be assessed for self-reactivity.例文帳に追加
爆発性ないし自己反応性の原子団を含まない物質は、自己反応性の評価はいらない。 - 経済産業省
And I will advise the jedi council on the atomic brain scan and see how they would like to proceed.例文帳に追加
原子レベルスキャンを ジェダイ評議会に提案し どのように判断するか 確認したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs.例文帳に追加
「第二に、物質をエネルギーに変換するのに、 必要なパワーは... ...原子爆弾9個分にも相当する 量だぜ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. 例文帳に追加
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。 - Tanaka Corpus
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.例文帳に追加
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。 - Tatoeba例文
a highly fissionable isotope of plutonium that is used in atomic weapons and as a reactor fuel 例文帳に追加
核分裂性の高いプルトニウムの同位元素で、核兵器の中に、また原子炉燃料として用いられる - 日本語WordNet
an army of the USSR whose duty it is to defend the USSR against attack by atomic weapons, called {PVO} 例文帳に追加
航空宇宙軍という,戦略核戦力の攻撃から国土を防衛することを任務とする軍隊 - EDR日英対訳辞書
a treaty in which the European Economic Community and European Atomic Energy Community were established, called the Rome Treaty 例文帳に追加
ローマ条約という,欧州経済共同体および欧州原子力共同体の設立条約 - EDR日英対訳辞書
the law that states that the properties of chemical elements vary at regular intervals when the elements are arranged in the order of their atomic number 例文帳に追加
元素を原子番号の順に配列すると,一定の間隔で元素が変化するという法則 - EDR日英対訳辞書
This recording layer is constituted of TiwGexSbyTez which satisfies formulas 0.5≤w≤4.0, 3.4≤x≤14.5, 2.1≤y/z≤4.0, w+x+y+z=100 (atomic ratio).例文帳に追加
0.5≦w≦4.03.4≦x≦14.52.1≦y/z≦4.0w +x+y+z=100(原子比) - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)