1153万例文収録!

「atomic」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

atomicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3121



例文

This phantom 50 comprises a first constituting material 52 of aluminum material equal to an effective atomic number of a bone part, and a second constituting material 54 of an acrylic resin equal to an effective atomic number of a soft part.例文帳に追加

ファントム50は、骨部の実効原子番号と同等のアルミニウム素材の第1構成材52と、軟部の実効原子番号と同等のアクリル樹脂の第2構成材54から構成する。 - 特許庁

Returning to his former humanitarian path, Tasaka released the family drama masterpiece "Yukiwariso" (Hepatica), and "Nagasaki no Uta wa Wasureji" (I'll Never Forget the Song of Nagasaki) into which he incorporated his own experiences as an atomic bomb victim to raise the issue of the atomic bomb. 例文帳に追加

旧来の人道主義路線に戻り、ホームドラマの傑作『雪割草』、自身が被爆者であることの思いを込めて原爆を扱った『長崎の歌は忘れじ』を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, this atomic group capable of oxidizing and reducing is a radical body under an oxygenation state or a reduction state, and a specific example includes an atomic group having a nitroxyl radical group.例文帳に追加

好ましくは、この酸化又は還元可能な原子団は、酸化状態又は還元状態でラジカル体であり、具体的な例としては、ニトロキシルラジカル基を有する原子団が挙げられる。 - 特許庁

The alloy contains Ti, Co, each impurity level of Ni and Fe, 4 to 7 atomic percent of Nb and 3 to 8 atomic percent of W and has a C/(N+C) ratio ranging from 0.50 to 0.75.例文帳に追加

この合金は、Tiと、Coと、不純物レベルのNi及びFeと、4〜7at%のNbと、3〜8at%のWを含み、且つ0.50〜0.75のC/(N+C)比を有する。 - 特許庁

例文

In this formula, M is metal selected from Group IVB, VB, VIB and VIIB of the periodic table of the elements, x is about 5-40 atomic%, and y is about 5-40 atomic%.例文帳に追加

上式で、Mは元素周期表のIVB、VB、VIBまたはVIIB族から選択された金属、xは約5から約40原子%、yは約5から約40原子%である。 - 特許庁


例文

One or plural kinds of elements selected from Cr, Mn, V and B are added by 0.1 to 5 atomic% to a Ti-Al alloy containing 15 to 55 atomic% Al to form a base material.例文帳に追加

Alを15〜55原子%含むTi−Al系合金にCr、Mn、VおよびBのうち1種または複数種の元素を0.1〜5原子%添加し、基材を形成する。 - 特許庁

To remove a process waste produced in micromachining with an atomic force microscope or foreign matters that is moved or scraped off by an atomic force microscope, without the use of wet cleaning.例文帳に追加

原子間力顕微鏡による微細機械加工で発生した加工屑や移動により原子間力顕微鏡により移動または削り取った異物を、ウェット洗浄を用いないで除去する。 - 特許庁

The atomic ratio of Fe included in a contact surface of the insulating coat film 20 that contacts the metal magnetic particle 10 is larger than the atomic ratio of Fe included in the surface of the insulating coat film 20.例文帳に追加

金属磁性粒子10と接触する絶縁被膜20の接触面に含まれるFeの原子比は、絶縁被膜20の表面に含まれるFeの原子比よりも大きい。 - 特許庁

To provide a chemical structural framework having an atomic and electronic arrangement whose bonded N_2O_2-functional group is usable as a spontaneous NO and/or NO-donor.例文帳に追加

結合しているN_2O_2−官能基が自発的NOおよび/またはNO−供与体として利用できるような原子的および電子的配置(atomic and electronic arrangement)を有する化学構造骨格(chemical structural framework)を提供する。 - 特許庁

例文

To enhance the measuring precision of an atomic force microscope by destaticizing a sample efficiently without applying load to a sample measuring system when the sample is measured using the atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いて試料を測定する際に、装置に負担をかけることなく効率よく試料を除電して、原子間力顕微鏡による測定の精度を高める。 - 特許庁

例文

The cooking method comprises using atomic carbon having a diameter of ≤1 nm without modification, or utilizing negative ion water generated by dissolving the atomic carbon in water.例文帳に追加

直径が1nm以下の原子状炭素を直接用いて、或いはこの原子状炭素を水中に溶解させて生成したマイナスイオン水を使って調理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This light-absorptive transparent electroconductive film comprises indium oxide as a principal component, ruthenium within a range of 0.001 to 0.11 Ru/In atomic ratio and tin within a range of 0.001 to 0.163 Sn/In atomic ratio.例文帳に追加

酸化インジウムを主成分として、ルテニウム/インジウム原子数比が0.001〜0.11の範囲で、ルテニウムを含み、かつスズ/インジウム原子数比が0.001〜0.163の範囲で、スズを含む。 - 特許庁

The superlattice layer 100 has a superlattice structure constructed by alternately laminating barrier layers 101 composed of AlN2 atomic layers and well layers 106 composed of GaN4 atomic layers upon another by five cycles.例文帳に追加

超格子層100は、AlN2原子層からなる障壁層101、及びGaN4原子層からなる井戸層106が交互に積層された5周期の超格子構造を有する。 - 特許庁

The atomic ratio of Al included in the contact surface of the insulating coat film 20 that contacts the metal magnetic particle 10 is smaller than the atomic ratio of Al included in the surface of the insulating coat film 20.例文帳に追加

金属磁性粒子10と接触する絶縁被膜20の接触面に含まれるAlの原子比は、絶縁被膜20の表面に含まれるAlの原子比よりも小さい。 - 特許庁

In the gas barrier film alternately having barrier layers which consist of much more inorganic substance at least, and organic layers much more at least on a plastic plate; at least one layer of the barrier layers is a gas barrier film formed by the atomic layer depositing method (the Atomic Layer Deposition: ALD method).例文帳に追加

プラスチック基板上に、少なくとも一層の無機物からなるバリア層と少なくとも一層の有機層とを交互に有するガスバリアフィルムであって、前記バリア層の少なくとも一層が原子層デポジッション法(Atomic Layer Deposition:ALD法)によって形成されたことを特徴とするガスバリアフィルム。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, having a metal insulator field effect transistor(MISFET) where a gate insulating film having high nitrogen atomic density can be surely peeled in a region, on which a gate insulating film having low nitrogen atomic density is to be formed, when gate insulating films having different nitrogen atomic densities are formed.例文帳に追加

異なる窒素原子密度を有するゲート絶縁膜の形成に際し、窒素原子密度の低いゲート絶縁膜を形成する領域で、窒素原子密度の高いゲート絶縁膜を確実に剥離することができる、MISFETを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method energizes a nuclear force by a magnetic field to increase a rotative angular momentum or a coupling force of an atomic nucleus of an atomic element constituting the object, and controls the mass (m) by allowing a mass energy to be converted into a kinetic energy or the coupling force of the atomic nucleus.例文帳に追加

磁界により、核力に作用をうながし、その物体を構成する原子の原子核の回転角運動量または結合力の増大を核力によりもたらし、その運動エネルギーまたは核の結合エネルギーを質量エネルギーから変換させることにより、質量mを制御する。 - 特許庁

To provide a nano element consisting of a structure capable of arranging a plurality of functional atomic groups such as electron-transferring atomic groups, chromogenic atomic groups, etc., on specific positions of a double-stranded DNA substrate in a desired order and localized at desired close proximity locations in anorder on the DNA substrate.例文帳に追加

電子移動原子団、色素原子団等の機能性原子団を、2重鎖DNA基体上の特定の位置に所望の順序で複数個配列させることができ、DNA基体上のÅオーダーで所望の近接した位置に定位させた構造体よりなるナノ素子を提供する。 - 特許庁

An alloy raw material is blended and melted in such a manner that an alloy composition in which the content of Ti is controlled to 40 to 50 atomic %, the content of Ni is controlled to 42 to 51 atomic %, and the content of at least either Zr or Hf is controlled to 3 to 16 atomic % in total is prepared.例文帳に追加

合金組成が、Tiの原子含有率が40〜50原子%であり、Niの原子含有率が42〜51原子%であり、かつZr及びHfの少なくとも一方を合計で3〜16原子%含有するものとなるように合金原料を配合・溶解する。 - 特許庁

When atomic concentrations of constituent elements are measured in a depth direction by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS), the nickel plating layer has an atomic concentration of carbon atoms in a range of 1.0 to 10.0% at a depth where an atomic concentration of the Ni element is 80%.例文帳に追加

ニッケルめっき層は、X線光電子分光法(XPS)によって構成元素の原子濃度を深さ方向に測定したときに、Ni元素の原子濃度が80%となる深さにおいて、炭素原子の原子濃度が、1.0%以上、かつ、10.0%以下の範囲である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for generating an atomic beam, where the efficiency for extraction high and flow rate can be regulated by a vacuum device that has a simple structure, and which can be applied to many atomic species and are used to generate an atomic beam of high flow rate.例文帳に追加

簡単な構成の真空装置により、高い取出し効率で、流量の調整が可能であると共に、多くの原子種に対して適用可能であるようにした、高流量の原子ビームを発生させるための原子ビーム発生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Article 68-3 (1) Any atomic energy activity operator, etc. (including persons entrusted with shipment from an atomic energy activity operator, etc. and commissioned storage contractors; hereinafter the same shall apply in the following paragraph), any employee of an atomic energy activity operator, etc. and any person who was previously an atomic energy activity operator, etc. or an employee of one shall not, without justifiable grounds, divulge any secret that he/she has learned with respect to physical protection of specific nuclear fuel material. 例文帳に追加

第六十八条の三 原子力事業者等(原子力事業者等から運搬を委託された者及び受託貯蔵者を含む。次項において同じ。)及びその従業者並びにこれらの者であつた者は、正当な理由がなく、業務上知ることのできた特定核燃料物質の防護に関する秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical module capable of manufacturing an atomic oscillator having high frequency stability.例文帳に追加

周波数安定度の高い原子発振器を得ることが可能な光学モジュールを提供する。 - 特許庁

The low contact resistance is realized by controlling a position of the probe by an atomic force microscope method.例文帳に追加

また、原子間力顕微鏡法により探針位置を制御して、低接触抵抗を実現する。 - 特許庁

To simultaneously prevent a stress corrosion crack of the inner/outer faces of the welded part of an atomic reactor-inside piping.例文帳に追加

原子炉内部配管の溶接部の内外面を同時に応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

An atomic compare and swap (CAS) operation is mounted in a processor system having a first processor and a second processor.例文帳に追加

アトミックなCAS(compare and swap)処理を、第1のプロセッサと第2のプロセッサを持つプロセッサシステムに実装する。 - 特許庁

B value [Al]/([Al]+[Ti]+[Nb]), and C value [Al]+[Ti]+[Nb]; [ ] denotes atomic%.例文帳に追加

A値 0.293[Ni]−0.513[Cr]−1.814[Mo] B値 [Al]/([Al]+[Ti]+[Nb]) C値 [Al]+[Ti]+[Nb] [ ]は原子%を表す。 - 特許庁

To disclose an atomic gyroscope and a method of detecting and measuring mechanical rotation of an object.例文帳に追加

原子ジャイロスコープと、物体の機械的な回転を検知及び測定する方法とを開示する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING POSITRON ANNIHILATION γ-RAY SPECTROSCOPY BY PHOTON INDUCTION AND SHORT-LIVED ATOMIC NUCLEUS LEVEL例文帳に追加

光子誘起による陽電子消滅γ線分光及び短寿命原子核準位の測定法 - 特許庁

The mass, size, location and atomic number of objects are determined based upon the chart data.例文帳に追加

対象物の質量、大きさ、位置、及び原子番号は、この線図データに基づいて決定される。 - 特許庁

To provide an atomic layer deposition (ALD) system capable of preventing the formation of powder in exhaust routes.例文帳に追加

排気経路におけるパウダ生成を防止できる原子層蒸着装置(ALD)を提供する。 - 特許庁

The apparatus is usable for retreating of nuclear fuels and for cleaning and decontaminating of atomic power facilities.例文帳に追加

核燃料の再処理または原子力施設の浄化、除染で使用することができる。 - 特許庁

The atomic magnetic sensor is provided with a light source for probe light and a medium through which probe light propagates.例文帳に追加

原子磁気センサは、プローブ光用光源と、プローブ光が伝播する媒体とを備えている。 - 特許庁

In Vienna, Japan also showed a computer graphic image that depicts the city of Hiroshima before it was hit by the atomic bomb. 例文帳に追加

日本はまた,ウィーンで,原爆攻撃前の広島市を描いたCG映像も上映した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an atomic oscillator capable of reducing a unit cost by shortening a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を短縮してユニットコストの低減を図ることができる原子発振器を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the metal centers are selected from metals having an atomic number greater than or equal to 40.例文帳に追加

一例では、中心金属は40以上の原子番号を持つ金属から選択される。 - 特許庁

An oxide film 13 is formed on the surface of a superconductor 12 using an atomic layer deposition method.例文帳に追加

原子層堆積法を用いて超伝導体12の表面に酸化膜13を形成する。 - 特許庁

The benzoxazine ring forms a mesogen of the liquid crystalline benzoxazine compound together with an atomic group X.例文帳に追加

ベンゾオキサジン環は、原子団Xと共に、本液晶性ベンゾオキサジン系化合物のメソゲンを形成する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING METAL LAYER UTILIZING ATOMIC LAYER VAPOR DEPOSITION, AND SEMICONDUCTOR ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

原子層蒸着法を利用した金属層形成方法およびこれを用いた半導体素子 - 特許庁

To enhance the reliability of a capacitor including a capacitance film formed by an atomic layer depositing method.例文帳に追加

原子層堆積法により成膜された容量膜を含むキャパシタの信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a data memory medium having the surface of a phase change layer smooth at an atomic level.例文帳に追加

原子レベルで滑らかな相変化層表面を有するデータ記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

ATOMIC FORCE MICROSCOPE AND METHOD FOR FORMING ENERGY DISSIPATION IMAGE USING THE SAME例文帳に追加

原子間力顕微鏡及び原子間力顕微鏡を用いたエネルギー散逸像の形成方法 - 特許庁

However, it resonated with voices around the world on opposition to the atomic bomb, and met with a large public response in countries around the world. 例文帳に追加

だが原爆許すまじという世界の声に合致し各国で大きな反響を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for readily acquiring the resonance characteristics of a cantilever of an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡のカンチレバーの共振特性を容易に得るための方法を提案する。 - 特許庁

PARTICLE REMOVAL METHOD, MINUTE TWEEZER APPARATUS, ATOMIC FORCE MICROSCOPE, AND CHARGED PARTICLE BEAM APPARATUS例文帳に追加

パーティクル除去方法、微小ピンセット装置、原子間力顕微鏡および荷電粒子ビーム装置 - 特許庁

Furthermore, it is possible to clearly designate lock or unlock to each atomic memory operation.例文帳に追加

更に、各アトミックなメモリオペレーションに対してロックまたはアンロックを明確に指定することができる。 - 特許庁

In this case, Z^ia and Z^ib (i shows the integer of 1-4) show the monovalent atom or atomic group.例文帳に追加

Z^ia及びZ^ib(iは1〜4の整数を表わす)は、1価の原子又は原子団を表わす。 - 特許庁

The atomic layer plating is used for providing firm films on a plurality of disk type base materials.例文帳に追加

原子層めっきは複数のディスク型基材上に固い被膜を提供するために使用される。 - 特許庁

A carbon content is 10 to 30 atomic percent and Si, O, and C are uniformly distributed.例文帳に追加

炭素含有量は、10〜30at%であり、SiとOとCとは均一に分散している。 - 特許庁

例文

To obtain an atomic light emission detector of small size for gas chromatography capable of stable plasma emission.例文帳に追加

小型で安定したプラズマ発光を可能とするガスクロマトグラフィ用原子発光検出器を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS