「authenticity」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system for determining the authenticity of the card, a magnetic stripe part and an embossed part of the card are read and coded by a card reading apparatus.例文帳に追加

カード読み取り装置にて、カードの磁気ストライプ部およびエンボス部を読み取りコード化する。 - 特許庁

FORGERY PREVENTION MEDIUM AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME, AND METHOD FOR DETERMINING AUTHENTICITY OF FORGERY PREVENTION MEDIUM例文帳に追加

偽造防止媒体及びその製造方法並びに偽造防止媒体の真贋判定方法 - 特許庁

To provide a forgery preventing magnetic transfer foil and an authenticity determining method having high forgery preventing effects.例文帳に追加

偽造防止効果の高い偽造防止用磁気転写箔と真偽判定方法を提供する。 - 特許庁

The generated pattern sample is collated with a reference pattern to determine the authenticity of the object.例文帳に追加

そして、生成したパターンサンプルを基準パターンと照合して、対象物の真偽を判定する。 - 特許庁

The progenitor of Yoritsuna's family was allegedly TAIRA no Sukemori, but some question its authenticity. 例文帳に追加

頼綱の家系は平資盛を祖とするというが、これは仮冒された系譜という疑問視がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is described in 'Iganokuni meisho no ki' (A record of noted places in Iga Province) as a younger brother-uterine of the Emperor Kobun, but the authenticity is uncertain. 例文帳に追加

「伊賀国名所記」に弘文天皇の同母弟と書かれているが真偽は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center performs an authenticity determination using the transmitted image data and notifies the customer of the result.例文帳に追加

センターは、送信された画像データを用いて真贋判定を行い、その結果を顧客に通知する。 - 特許庁

It is written in splendid kanbun form and has historical authenticity to some extent because the sources of articles are definite. 例文帳に追加

質の高い漢文体で書かれ、記事には出典を明らかにし、考証にも気を配っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FORGERY PREVENTION BODY, METHOD FOR AUTHENTICITY DETERMINATION OF FORGERY PREVENTION BODY, FORGERY PREVENTION LABEL, AND FORGERY PREVENTION PRINTED MATTER例文帳に追加

偽造防止体、偽造防止体の真偽判定方法、偽造防止ラベル、および偽造防止印刷物 - 特許庁

AUTHENTICITY DISCRIMINABLE PASSPORT PAMPHLET, METHOD AND DEVICE FOR MAKING IT AND ITS AUTHENTICATING METHOD例文帳に追加

真偽判別可能な旅券冊子、その作製方法及び作製装置並びにその認証方法 - 特許庁

ELECTRONIC DATA AUTHENTICITY ASSURANCE METHOD, ELECTRONIC DATA DISCLOSURE METHOD, AND ELECTRONIC DATA DISCLOSURE SYSTEM例文帳に追加

電子データの真正性保証方法，電子データの開示方法，および，電子データの公開システム - 特許庁

To provide a lifetime estimation method of a nickel-based alloy component having higher authenticity than hitherto.例文帳に追加

信憑性が従来よりも高いニッケル基合金部品の寿命推定方法を提供する。 - 特許庁

I am very sorry for the deception, but to maintain authenticity, we couldn't inform you until after you sat with the jury.例文帳に追加

騙して 悪かったが 本当らしく見せるために 陪審の審問が済むまで話せなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To complicate falsification of data to be stored in an information storage medium in order to ensure the authenticity.例文帳に追加

情報記憶媒体に格納されるデータの改竄を困難にし、その真正性を保証する。 - 特許庁

To enhance judgement precision for authenticity of money, and discrimination precision for a kind of money.例文帳に追加

貨幣の真偽の判断精度及び金種の識別精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a forgery preventing medium, with which the authenticity of random pattern forming materials can be discriminated simultaneously with random pattern reading and to provide a method and system for discriminating its authenticity.例文帳に追加

ランダムパターン形成材料の材料の真偽判定を、ランダムパターン読み取りと同時に行うことが可能である偽造防止媒体およびその真偽判定方法、並びに真偽判定システムを提供する。 - 特許庁

The authenticity of a translation shall be confirmed by a statement included at the end of the text stating “I confirm the authenticity of the translation” and the signature of the translator or the patent agent. 例文帳に追加

翻訳文の正確さは，本文の末尾に記載する「私は当該翻訳文の正確さを確認する」との陳述及び翻訳者又は特許代理人の署名により確認されなければならない。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system, and an IC card issuing method capable of generating authenticity determination information guaranteeing authenticity of information recorded in an IC card at appropriate timing.例文帳に追加

ＩＣカードに記録された情報の真正性を保証する真贋判定情報を、適切なタイミングで生成することのできるＩＣカード発行システム及びＩＣカード発行方法を提供する。 - 特許庁

To prevent authenticity determination from being interrupted by externally stuck iron (II) ions, copper (II) ions, or chrome (III) ions when determining the authenticity of a printed matter for a voucher such as a ticket by luminol reaction.例文帳に追加

乗車券等の証票印刷物の真偽をルミノール反応によって判断するにあたり、外的に付着した鉄（ＩＩ）イオン、銅（ＩＩ）イオン、クロム（ＩＩＩ）イオンが真偽判断の邪魔をしないようにする。 - 特許庁

When the owner of the work performs connection to the old text-image assessing system via the Internet to input a registration number written in the certification of authenticity, the user can confirm the certification of authenticity and recognize the latest assessed value.例文帳に追加

また作品所有者はインターネット経由で、古書画査定システムに接続し鑑定書に記載の登録番号を入力すると、鑑定書の確認と最新の評価額を知ることができる。 - 特許庁

To provide a forgery preventive medium which makes forgery difficult, makes authenticity discrimination by a simple method possible, permits application of various discrimination methods, is high in the identifiability of authenticity and is high in the degree of freedom in designs.例文帳に追加

偽造が困難で、簡易な方法で真偽判定が可能であり、しかも種々の判定方法を適用でき真偽の識別性が高く、更にはデザインの自由度が高い偽造防止媒体を提供する。 - 特許庁

An authenticity determination device 1 which determines the authenticity of a metal encapsulated in a radio wave transmitting container comprises: a measurement section 5 which measures eddy currents generated at different depths of a metal encapsulated in a sealed container M by radio waves of different frequencies; and a determination unit of a control section 10 which determines the authenticity of the metal based on a combination of the measured results using a new ultrasonic authenticity method.例文帳に追加

電波通過容器に封入された金属の真贋を判定する真贋判定装置１であって、測定部５が、前記密封容器封入金属Ｍに、異なる複数の周波数により、密封容器封入金属Ｍの異なる深度に生ずる渦電流を計測し、制御部１０の判定部が、新超音波真贋法を用いて、計測結果の組合せを基に、金属の真贋を判定することを特徴とする。 - 特許庁

To improve accuracy of determining bill authenticity without extremely damaging the convenience of a bill handling device.例文帳に追加

紙幣取扱装置の利便性を極端に損ねることなく、紙幣の真偽鑑別の精度を向上する。 - 特許庁

MAGNETIC READING AND WRITING DEVICE, MAGNETIC READING AND WRITING METHOD, AUTHENTICITY JUDGING METHOD OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加

磁気読み取り書き込み装置と磁気読み取り書き込み方法、磁気記録媒体の真偽判定方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, AND APPARATUS AND METHOD FOR DISCRIMINATING AUTHENTICITY OF PRINTED MATTER例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、印刷物の真偽判別装置および印刷物の真偽判別方法 - 特許庁

The ATM 200 discriminates authenticity of the paper money using the discrimination value received by the host computer 300.例文帳に追加

ＡＴＭ２００は、ホストコンピュータ３００から受信した判別値を用いて紙幣の真偽を判別する。 - 特許庁

Use of such an apparatus can be repeated whenever required to test authenticity of the article.例文帳に追加

本装置の使用は物品の信憑性をテストするために必要である時はいつでも反復可能である。 - 特許庁

Holograms are discretely disposed in order to enhance the authenticity in the authenticity identification element using the holograms, a gap of the holograms is turned into a light-scattering rough surface and, thereby, a hologram image can not be recognized under usual observation but the method capable of visualizing the hologram image is permitted only by using a prescribed authenticity determining sheet.例文帳に追加

ホログラムを用いた真正性識別体において、その真正性を高めるために、ホログラムを離散的に設け、その隙間を光散乱性の粗面とすることで、通常観察下では、ホログラム画像を認識できず、所定の真正性判定シートを用いてのみ、ホログラム画像を視認できる方法を可能とした。 - 特許庁

To provide a method for suitably retaining authenticity of medical images of a digital diagnostic imaging apparatus.例文帳に追加

デジタル画像診断装置の医用画像の真正性を好適に確保するための方法を提案する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING UNCORRECTABLE SELF-IDENTIFICATION ARTICLE AND CHECKING ITS AUTHENTICITY例文帳に追加

修正不可能な自己確認物品を製造しかつその真偽性を確認するための方法およびシステム - 特許庁

The electric signal is digitized and it is compared with standard pattern data, and the denomination and authenticity of the coin are identified.例文帳に追加

この電気信号をデジタル化し、標準パターンデータと比較して、硬貨の種別と真偽が識別される。 - 特許庁

THREAD-INSERTED PAPER HAVING PROPER PAPER CROSSSECTIONAL SHAPE AND METHOD FOR AUTHENTICITY DISCRIMINATION OF THE THREAD-INSERTED PAPER例文帳に追加

固有の用紙断面形状を有するスレッド挿入用紙及び該スレッド挿入用紙の真偽判別方法 - 特許庁

To evade a fraud such as phishing by easily confirming the authenticity of a web site.例文帳に追加

ウェブサイトの真偽を容易に確認することができるようにしてフィッシング等の詐欺行為を回避すること。 - 特許庁

To provide information from a server to a terminal while verifying authenticity in a communication target and communication content.例文帳に追加

通信対象と通信内容の真贋性を検証しつつ、サーバから端末へ情報を提供する。 - 特許庁

The authenticity gives the challenge to authenticator, and the authenticator has the auxiliary authenticator which solves the challenge.例文帳に追加

オーセンティケーティは、チャレンジをオーセンティケータに与え、そのオーセンティケータは、チャレンジを解く補助オーセンティケータを有する。 - 特許庁

The authenticity determining article comprises a combination of the cholesteric liquid crystal layer (A) and the cholesteric liquid crystal layer (B).例文帳に追加

この真偽判定体はコレステリック液晶層Ａとコレステリック液晶層Ｂを組み合わせたものである。 - 特許庁

More particularly, and in one aspect, multimedia is evaluated to determine authenticity of the multimedia.例文帳に追加

より具体的、また一つの観点において、マルチメディアを評価して、そのマルチメディアの真正性が決定される。 - 特許庁

To perform digital authentication quickly with excellent authenticity by confirming validity of a digital certification easily.例文帳に追加

電子証明書の有効性を容易に確認し、迅速かつ認証性に優れた電子認証を行う。 - 特許庁

To provide a distribution management method and a system efficient in judging authenticity of a product.例文帳に追加

製品の真贋判定を効率的にした流通管理方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a distribution management method and a system for efficiently determining authenticity of a product.例文帳に追加

製品の真贋判定を効率的にした流通管理方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

To suitably change denominations used to discriminate a paper sheet or the like or a determination value for authenticity determination.例文帳に追加

紙葉類の鑑別に使用される金種又は真偽判定のための判定値を適宜変更する。 - 特許庁

To provide an electronic document system capable of properly ensuring the authenticity of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の真正性を適切に確保することのできる電子文書システムを提供することである。 - 特許庁

Some question the historic authenticity of the 'Sakaro Argument' and the argument about the vanguard in "Heike Monogatari." 例文帳に追加

『平家物語』にある逆櫓論争や先陣争いの史実性については疑問とする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 145 When denying the authenticity of the creation of a document, the reason therefor shall be clarified. 例文帳に追加

第百四十五条　文書の成立を否認するときは、その理由を明らかにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bill handling device carries out authenticity determination of bills entered from a receipt/payment hole while delivering the bills.例文帳に追加

紙幣取扱装置は、入出金口から入金された紙幣を、搬送しつつ真偽の鑑別を行う。 - 特許庁