「autonomous」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of that, the management of the dormitory committee was dissolved and it became an autonomous dormitory in 1972. 例文帳に追加

そのこともあって1972年に寮運営委員会は解散して自治寮になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiharu SANDAN (1930 - 1998) was a former chairperson of Kyoto Autonomous Economic Association. 例文帳に追加

山段芳春（さんだんよしはる、1930年-1998年）は、元京都自治経済協議会理事長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 10, 1987: The Autonomous Decentralized Traffic Control System (ADEC) went into full operation. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）12月10日自律分散式列車運行管理システム(ADEC)全面使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torazo NINAGAWA's so-called 'progressive autonomous body' is also for Kyoto Prefecture, not for Kyoto City. 例文帳に追加

蜷川虎三のいわゆる「革新自治体」も、京都市ではなく、京都府であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 'village' in the Edo period (1615-1868) was a unit of autonomous community of farming ranks that developed from medieval 惣村 (soson, a self-governing rural community). 例文帳に追加

江戸時代には百姓身分の自治結集の単位であり、中世の惣村を継承していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gray colored column with a mark '-' indicates that the autonomous body is not included in the 10 percent commuting area. 例文帳に追加

※10%通勤圏に入っていない自治体は、各統計年の欄で灰色かつ「-」で示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As important local businessmen with financial strength, these doso-sakaya took the leadership of autonomous cities. 例文帳に追加

これら土倉・酒屋は資金力にものを言わせ、有力な町衆として自治都市の主導権を握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With setsudoshi (jiedushi, military governor) and kansatsushi (guanchashi, governor) at the top, the organization had a powerful reign over the provinces with semi-autonomous characteristics. 例文帳に追加

節度使や観察使などを頂点とし、地方を強力に統治し、半独立の様相を呈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the tributary system, being an 'independent' state as well as an 'autonomous state' did not contradict each other. 例文帳に追加

冊封体制下では「属国」でありながら、「自主」であることは矛盾しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The autonomous body in Hokkaido originally called as 'Hokkaido chihohi' was decided to be called as 'Do'. 例文帳に追加

従来「北海道地方費」と呼ばれていた北海道における自治体は「道」と呼ぶものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, some autonomous community have improved concrete covered with special paint. 例文帳に追加

最近は一部の自治体で、特殊な塗料を使用したコンクリートの改良を行うケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakage established bunkokuho (an autonomous law that individual sengoku daimyo enforced in their own domain of provincial control) called "The seventeen articles of Toshikage ASAKURA." 例文帳に追加

孝景は分国法である『朝倉敏景十七ヶ条』を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DNA FRAGMENT CONTAINING GENE HAVING FUNCTION REGARDING AUTONOMOUS REPLICATION OF PLASMID例文帳に追加

プラスミドの自律増殖に関する機能を有する遺伝子を含むＤＮＡ断片 - 特許庁

To provide an autonomous traveling robot cleaner capable of finely cleaning areas along walls of rooms and obstacles.例文帳に追加

自律走行ロボットクリーナーにおいて、部屋の壁沿いや障害物沿いを綺麗に掃除できる． - 特許庁

SATELLITE INFORMATION AUTONOMOUS DISTRIBUTION SATELLITE, SATELLITE INFORMATION GATHERING SYSTEM AND SATELLITE GROUND TESTING SYSTEM例文帳に追加

衛星情報自律配信衛星、衛星情報収集システム、衛星地上試験システム - 特許庁

AUTONOMOUS FLIGHT CONTROL DEVICE AND SMALL-SIZE UNMANNED HELICOPTER WITH DEVICE例文帳に追加

自律飛行制御装置及び自律飛行制御装置を搭載した小型無人ヘリコプタ - 特許庁

To provide an autonomous mobile robot which effectively prevents an encounter with a monitoring object.例文帳に追加

監視対象物との遭遇を効果的に防止することが可能な自律移動型ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous deceleration indicating device for an automobile to work independently of the running system of the automobile.例文帳に追加

自動車の走行システムに対して独立して稼働する自律型減速標示装置を提供する。 - 特許庁

The knowledge information collected by the autonomous robot can thereby be safely managed.例文帳に追加

これにより、自律型ロボットが収集した知識情報を安全に管理することができる。 - 特許庁

A climbing angle calculation section 108 calculates a maximum climbing angle variation quantity of the autonomous mobile robot.例文帳に追加

登坂角度計算部１０８が、自律移動ロボットの登坂角度変化最大量を計算する。 - 特許庁

A registration time when the autonomous message is registered in a journal data base is also registered.例文帳に追加

また、自律メッセージをジャーナルデータベースに登録した時のデータベース登録時刻も登録する。 - 特許庁

An autonomous body and a company B1 provide information Ba of the facilities to a diagnosis service sector B2.例文帳に追加

自治体・企業Ｂ１は、施設の情報Ｂａを診断サービス部門Ｂ２に提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTONOMOUS TRACKING OF MOBILE TARGET BY UNMANNED AERIAL VEHICLE (UAV)例文帳に追加

無人航空機（ＵＡＶ）によって移動目標物を自律的に追跡するための方法及びシステム - 特許庁

The robot 12 adds the received program to an existing autonomous control program.例文帳に追加

ロボット１２は、当該受信したプログラムを従来の自律制御プログラムに追加する。 - 特許庁

An autonomous operation outlet 22 supplies the AC power to the load 50 through a breaker 14.例文帳に追加

自立運転コンセント２２は、ブレーカ１４を介して負荷５０に交流電力を供給する。 - 特許庁

OBSTACLE RECOGNITION DEVICE AND AUTONOMOUS TRAVELING OBJECT HAVING THE SAME AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

障害認識装置及びこれを有する自律走行移動体並びにその制御方法 - 特許庁

FUND TRANSACTION PLATFORM BY AUTONOMOUS INTEREST RATE OF CAPITAL POOL, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

資本プールの自主的利率による資金取引プラットフォーム及びその方法 - 特許庁

To provide an autonomous command operating method which can dynamically change the implementation time of a command.例文帳に追加

コマンドの実行時刻を動的に変更可能な自律コマンド運用処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that various knowledge information utilized by an autonomous robot for control is not appropriately managed.例文帳に追加

自律型ロボットが制御に利用する各種の知識情報は、適切に管理されていない。 - 特許庁

MOBILE ROBOT, MARKER, METHOD OF COMPUTING POSITION AND POSTURE OF MOBILE ROBOT, AND AUTONOMOUS TRAVELING SYSTEM FOR MOBILE ROBOT例文帳に追加

移動ロボット、マーカ、移動ロボットの位置姿勢算出方法、移動ロボットの自律走行システム - 特許庁

The autonomous body/enterprise M1 provides a diagnostic service department M2 with facility information Ma.例文帳に追加

自治体・企業Ｍ１は、施設の情報Ｍａを診断サービス部門Ｍ２に提供する。 - 特許庁

AUTONOMOUS SIX DIRECTION ARTICLE CONVEYANCE DEVICE AND ARTICLE CONVEYANCE FACILITY AND ARTICLE STORAGE FACILITY INCORPORATING IT例文帳に追加

自律的六方向物品搬送装置とそれを組み込んだ物品搬送設備と物品保管設備 - 特許庁

AUTONOMOUS ROBOT INCORPORATING PLANNING IN UNESTIMATABLE DYNAMIC COMPLICATED ENVIRONMENT例文帳に追加

予測不可能で動的な複雑な環境において計画することを伴う自律型ロボット - 特許庁

COOPERATIVE, AUTONOMOUS AND SCHEDULED RESOURCE ALLOCATION FOR DISTRIBUTED COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

分散通信システムのための協同的な自律的なスケジュールされたリソース割当 - 特許庁

SUPER-PRECISION SHAPE MEASUREMENT METHOD OF NORMAL VECTOR TRACKING TYPE USING AUTONOMOUS CALIBRATION OF OPTICAL PATH LENGTH例文帳に追加

光路長の自律校正を用いた法線ベクトル追跡型超精密形状測定方法 - 特許庁

ROBOTIC ENDOSCOPE FOR PERFORMING ENDOSCOPIC EXAMINATION AND AUTONOMOUS FUNCTION TYPE PIPE ROBOT例文帳に追加

内視鏡検査実施用ロボット化内視鏡および独立機能型パイプロボット - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING REAL WORLD INFORMATION DATABASE AND METHOD FOR LEARNING AUTONOMOUS MOBILE TRAVELING BODY例文帳に追加

実世界情報データベース構築方法及び装置と自律移動走行体学習方法 - 特許庁

To provide a rectifier circuit having low threshold voltage and under the autonomous control of the MOS transistor.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧が低く、ＭＯＳトランジスタの自律制御による整流回路を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving device in consideration that a specific person constitutes a group with other persons.例文帳に追加

特定の人が他の人とグループを構成する状況を考慮した自律移動装置を提供する。 - 特許庁

AUTONOMOUS DISTRIBUTED SIGNAL CONTROL SYSTEM, SIGNAL CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR SIGNAL CONTROL例文帳に追加

自律分散型信号制御システム、信号制御方法、及び信号制御用プログラム - 特許庁

REMOTE CONTROL SYSTEM CONTROLLING AUTONOMOUS MOBILE DEVICE BY REMOTE CONTROLLER AND COMMUNICATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

遠隔制御装置によって自律移動装置を制御する遠隔制御システム及びその通信方法 - 特許庁

A novel device and a related method are provided for use with a stimulus-response type autonomous robot.例文帳に追加

新たな装置および関連した方法は、刺激反応型自律型ロボットとの使用を対象とする。 - 特許庁

The autonomous subsystem receives a database downloaded from a host controller.例文帳に追加

自律的サブシステムは、ホストコントローラからダウンロードされたデータベースを受け取る。 - 特許庁

To evaluate properly positioning accuracy without requiring external data such as autonomous navigation information.例文帳に追加

自律航法情報等の外部データを必要とすることなく、測位精度を適切に評価する。 - 特許庁

The agent operates by using this event as a trigger, and performs an event driven autonomous operation.例文帳に追加

このイベントをトリガーとしてエージェントは動作し、イベントドリブンの自立的動作を行う。 - 特許庁