「aware」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Mr. and mrs. potter, are you aware what kind of specialist is on his way here?例文帳に追加

ポッターさん どんな専門家が 来るのか 判っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not aware of any standing order to arrest colonel javadi.例文帳に追加

ジャヴァディを逮捕することに なっているなんて 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mind that you arent aware of are being hated by the people around you.例文帳に追加

周りから 嫌われてることに 気付いてないところとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have over 300,000 members, wardo, and we're in 160 schools, including five in europe. i'm aware of that! mark, I am the cfo!例文帳に追加

今や登録者30万人 160校で5校は欧州 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's only natural that she wasn't aware. she just came here, you know.例文帳に追加

知らなくて当たり前だよ。 そんな 来たばっかなんだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you are a kamen rider aware and challenging you例文帳に追加

お前なら たとえ仮面ライダーが 気づき挑戦してこようとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're also aware that, since the beginning of photography例文帳に追加

その一方で 写真が登場した頃から分かっていたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one, not even my most trusted confidant, is aware of my intentions例文帳に追加

「誰1人、腹心の友人ですら 私の行動を知りません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you aware that abu nazir's youngest son was also named issa?例文帳に追加

アブ ナジールの最年少の息子は その子もアイサと言う名前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I wasn't even aware that I was making them.例文帳に追加

自分ではそんな選択をしていると気づいてもいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you're aware that we need the planning division to cooperate on this?例文帳に追加

でも それには設計部との 連携が必要になってくるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you're aware what will is accusing hannibal lecter of.例文帳に追加

ウィルが何を以てハンニバルレクターを訴えるか、 知っているんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you aware that he was killed at his madrassa during an american drone strike?例文帳に追加

その子が学校で死亡した件は? 米国の無人爆撃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, no. I don't want the sniper to be aware of any of our movements.例文帳に追加

いや違う スナイパーに こちらの動きを気取られたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all well aware of that. i'm just a little bit preoccupied.例文帳に追加

十分承知しているけど、少し気がかりなことがあって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody who is in the know―in the swim―is aware of the fact. 例文帳に追加

内部の事情に通じている者は皆このことを知っている - 斎藤和英大辞典

It was an hour before I became aware of my mistake. 例文帳に追加

（汽車を乗り違えて）一時間程たってから漸く気がついた - 斎藤和英大辞典

I was not aware of the danger until they warned me. 例文帳に追加

彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。 - Tanaka Corpus

Are you aware of the fact that you are not spoken well of? 例文帳に追加

自分がよく言われていないという事実にお気付きですか。 - Tanaka Corpus

I took it for granted that you were aware of the danger. 例文帳に追加

私は当然君がその危険に気がついているものと思った。 - Tanaka Corpus

As far as I am aware, there were no problems during the first semester. 例文帳に追加

私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。 - Tanaka Corpus

We are fully aware of the importance of the situation. 例文帳に追加

私たちは状況の重大さを十分に認識しています。 - Tanaka Corpus

It follows from this that he was aware of the fact.例文帳に追加

この事から彼は当然その事実を知っていたことになる。 - Tatoeba例文

Are you aware of the fact that you are not spoken well of?例文帳に追加

あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか。 - Tatoeba例文

fail to keep informed or aware 例文帳に追加

情報を提供し続けるあるいは知覚し続けることができない - 日本語WordNet

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.例文帳に追加

何かが理解できないのはその中身を知らないからである。 - Tatoeba例文

I was not aware of the danger until they warned me.例文帳に追加

彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。 - Tatoeba例文

Are you aware of the fact that you are not spoken well of?例文帳に追加

自分がよく言われていないという事実にお気付きですか。 - Tatoeba例文

I took it for granted that you were aware of the danger.例文帳に追加

私は当然君がその危険に気がついているものと思った。 - Tatoeba例文

We are fully aware of the importance of the situation.例文帳に追加

私たちは状況の重大さを十分に認識しています。 - Tatoeba例文

As far as I am aware, there were no problems during the first semester.例文帳に追加

私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。 - Tatoeba例文

Are you aware of how much she loves you?例文帳に追加

君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか。 - Tatoeba例文

I'm aware that he's taking advantage of me. 例文帳に追加

私は彼が私を利用しようとしていることに気づいている. - 研究社 新英和中辞典

No time zoneadjustments are done in this case.If both are aware and have different tzinfo members,a-b acts as if a and b were first converted to naive UTC datetimes first.例文帳に追加

両方が aware で異なる tzinfo メンバを持つ場合、a-b は a および b をまず naive な UTC datetimeオブジェクトに変換したかのようにして行います。 - Python

, and still returnslocale-aware results. 例文帳に追加

で使える形式に変換し、かつロケールに則した結果を返します。 - Python

She is aware she comes from a fortunate background.例文帳に追加

彼女は幸運な家庭環境に育ったことがわかっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As soon as you are aware that your pet is missing, get the word out!例文帳に追加

ペットがいなくなったのに気付くとすぐに、情報を流す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As he so held it, he became aware of sensation in his hand. 例文帳に追加

そのままこらえているうちに、手に感覚があるのに気付いた。 - Jack London『火を起こす』

a pattern of which Larry and Linus cannot fail to be fully aware. 例文帳に追加

このパターンについて、かれもリーヌスも思い知っているはずだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

and aware of it we drove for a while in silence. 例文帳に追加

それに気づいたぼくらは、しばらく黙ったままドライブを続けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

USER INTERFACE FOR CONTEXT-AWARE LEISURE ACTIVITY PROPOSAL SYSTEM例文帳に追加

コンテキストを意識したレジャー活動提案システムのためのユーザーインターフェース - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR ENABLING SECURE LOCATION-AWARE PLATFORM例文帳に追加

セキュアなロケーションアウェアプラットフォームを可能にする方法、装置及びシステム - 特許庁

Please be aware of door-to-door sales representatives who falsely claim to belong to our company. 例文帳に追加

弊社の名をかたる訪問販売業者にご注意下さい。 - Weblio Email例文集

Please be aware of investment sales representatives who falsely use our company name. 例文帳に追加

弊社の名を騙った投資勧誘に十分ご注意ください。 - Weblio Email例文集

You should be more aware of the fact that those parts are deficient. 例文帳に追加

あなたはその部分が欠如していることをもっと自覚すべきだ。 - Weblio Email例文集