「aware」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

a periodic state during which you are conscious and aware of the world 例文帳に追加

人が世界を知覚して意識している間の周期的な状態 - 日本語WordNet

embarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you 例文帳に追加

他人に批判的に見られていると感じることからくる気まずさ - 日本語WordNet

[2] People become more aware of separate collection. 例文帳に追加

② 国民の分別収集に対する意識が向上してきていること - 経済産業省

I see. and are you aware of what the current president's main duty is?例文帳に追加

なるほど では今の会長の 主な仕事は何か ご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As those of you that saw the discovery channel documentary are no doubt aware.例文帳に追加

ディスカバリーチャンネルで ご覧になった方はご存じのことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are aware that the cia charter does not include operations on us soil?例文帳に追加

ciaの特権は アメリカ国内の作戦には 関与しないのはわかるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hospitalization which the hospital is aware of and例文帳に追加

必要性の無い長期入院をして 病院側は それを知った上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there barriers to health that i'm just not aware of例文帳に追加

私が気づかない健康の障害 となる何かがあるのだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you aware that mr. stevens began a relationship with her in san diego?例文帳に追加

サンディエゴでMr. スティーブンスが 彼女と関係を始めた事に気付いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're aware of the fact that corporations are legal persons.例文帳に追加

企業が法律上の人であることを 皆さん知っているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you even aware of the alzheimer symptoms of mr. seo jae hyuk?例文帳に追加

ソ・ジェヒョクさんのアルツハイマーの症状がどうなのか 分かってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only one i'm aware of in this area was run by a professor from stanford who...例文帳に追加

このエリアには1つしかないわ スタンフォード出身の教授で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, i'm well aware it's not a picnic, mr. save the day.例文帳に追加

! ああ、僕は「ピクニック」じゃないってことを十分に理解しているよ。 mr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be aware of the purpose of this exchange camping, and behave responsibly.例文帳に追加

交流キャンプの目的を忘れずに 自覚を持って行動すること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you aware that mr. stevens began a relationship with her in san diego?例文帳に追加

サンディエゴでmr. スティーブンスが 彼女と関係を始めた事に気付いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're aware that wikihouse is a very, very small answer例文帳に追加

ウィキハウスがとてもとても小さい 1つの解なのは分かっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am well aware of that, but you can see how she is, and there are urgent matters to which I must attend.例文帳に追加

わかってるが見てのとおりだ それに急ぎの用がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, i'm well aware it's not a picnic, mr. save the day.例文帳に追加

! ああ、僕は「ピクニック」じゃないってことを十分に理解しているよ。 Mr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must by now be aware of my opinions regarding food.例文帳に追加

今までに 食べ物に関しての 僕の意見は 知っているだろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a collins... surely you are aware of the darkness that has long plagued our family.例文帳に追加

コリンズ家には 長い間 家族を悩ませてきた 暗闇がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're aware that I have no basis in musical knowledge or theory.例文帳に追加

私が音楽の知識や理論の 基礎の無いのを知ってるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're highly observant, hypervigilant, aware of your surroundings.例文帳に追加

あなたはとても注意深い 警戒心が強く... 周囲に注意してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are aware that the cia charter does not include operations on us soil?例文帳に追加

CIAの特権は アメリカ国内の作戦には 関与しないのはわかるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you aware of the murder of deputy vilmos kovacs on 23rd october?例文帳に追加

10月23日に弁護士ビルモス・コバックスが 殺害されたのは知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there are nonzerosum relationships that maybe people aren't aware of.例文帳に追加

そして多分人々が気付いていない ノンゼロサムの関係があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's another phase of the operation you weren't made aware of.例文帳に追加

作戦にはもう一つの段階があって 知らないとは思うけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rice, as you're apparently not aware, is a natural desiccant.例文帳に追加

君は知らないようだけど 米というのはね 自然の乾燥剤なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That orikisan i'm seriously aware that you are suddenly annoying例文帳に追加

あの 折木さん いきなりでご迷惑なのは重々承知なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are not being aware of the ways in which racial difference例文帳に追加

私たちは 人種の違いが 人々の可能性に影響を与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though he may be a dunce, he must be aware of that. 例文帳に追加

いくら愚鈍とは言い条そのくらいのことは知っているだろう - 斎藤和英大辞典

We passed my destination before I was aware of it. 例文帳に追加

ついウッカリしているうちに汽車が目的地を通り越してしまった - 斎藤和英大辞典

the state of a living body being aware of physical sensation at specific points of its body 例文帳に追加

ある感覚の生じた,身体の特定の場所を知ること - EDR日英対訳辞書

He was aware of his queerness before he got married to his wife. 例文帳に追加

妻と結婚する前に彼は自分の同性愛を自覚していた。 - Weblio英語基本例文集

Please be aware that I will be absent from the meeting.例文帳に追加

会議を欠席させていただく（という）ことをご連絡いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

the feeling of surprise experienced when one is made aware of the big difference between the present and the past 例文帳に追加

今と昔の相違の大きさに驚きを感じる気持ち - EDR日英対訳辞書

To what degree are you aware of the difficulty of the job?例文帳に追加

あなたはこの仕事の難しさがどの程度わかっているんですか - Eゲイト英和辞典

I became aware of his inability to make an important decision.例文帳に追加

私は彼が重要な決定をすることができないことに気づいた - Eゲイト英和辞典

None of us was aware that the thief broke in.例文帳に追加

その泥棒が侵入したことに私たちのだれも気づかなかった - Eゲイト英和辞典

If you merely want to remove the time zone object from an aware datetimedt without conversion of date and time members, use例文帳に追加

単に aware な datetime オブジェクト dt からタイムゾーンオブジェクトを除去したいだけで、日付や時刻データメンバの変換を行わないのなら、 dt.replace(tzinfo=None) を使ってください。 - Python

Note that all X applications may not be "session aware". 例文帳に追加

全ての X アプリケーションが「セッション対応」ではない点に注意すること。 - XFree86

The young man had been well aware of her presence at the party.例文帳に追加

若者はパーティーに彼女が来ていることをずっと意識していた - Eゲイト英和辞典

The land of fire is fully aware of having taken part in war例文帳に追加

火の国の民は 少なからず 戦争に加担した事実を知りつつ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you aware of how your mind reacts to failure?例文帳に追加

失敗に対して自分の心が どう反応するか把握していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.例文帳に追加

まず それぞれの個体は 一番近い仲間だけに注意しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucretius, as you are aware, reached a precisely opposite conclusion; 例文帳に追加

ご存知の通り、ルクレティウスは正反対の結論にたどり着きました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』