「b-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

b. Matters that are closely related to the decision of whether an entity is an affiliate, decision on the scope of consolidation or the necessity to apply the equity method, determination of whether a party is a related party and other decisions involved in preparing the financial statements. 例文帳に追加

b. 関係会社の判定、連結の範囲の決定、持分法の適用の要否、関連当事者の判定その他財務諸表の作成における判断に密接に関わる事項 - 金融庁

The method for purifying a polysaccharide from group B beta-hemolytic Streptococcus (GBS) bacteria includes contacting a bacterial fermentation stock with a hydrophobic interaction chromatography (HIC) resin.例文帳に追加

Ｂ群β−溶血性ストレプトコッカス（group B β-hemolytic Streptococcus(GBS))バクテリアからの多糖類の精製方法は、バクテリアの発酵ストックを疎水性相互作用クロマトグラフィー(HIC)樹脂と接触させることを含む。 - 特許庁

To provide a vaccine and a method for immunizing mammals, including humans against infection with Group B streptococcus type II (GBS II) and/or Group B streptococcus type V (GBS V).例文帳に追加

グループＢストレプトコッカス・タイプII（ＧＢＳ II）及び／又はグループＢストレプトコッカス・タイプＶ（ＧＢＳ Ｖ）による感染に対して、人間を含む哺乳類を免疫化させるワクチン及び方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises communicating carrier aggregation capability information for a selected UE to an enhanced Node B (eNode B) configured to provide service for a plurality of UEs.例文帳に追加

複数のユーザー機器（ＵＥ）にサービスを提供する発展型Ｎｏｄｅ Ｂ（ｅＮｏｄｅ Ｂ）に対して、選択されたＵＥについてのキャリアアグリゲーション機能情報を伝達する段階を備える。 - 特許庁

The carbonaceous material (B) is preferably one or more materials selected from natural graphite, artificial graphite, swollen graphite, carbon black, carbon fibers, gas phase method carbon fibers, and carbon nanotubes.例文帳に追加

炭素質材料（B)は、天然黒鉛、人造黒鉛、膨張黒鉛、カーボンブラック、炭素繊維、気相法炭素繊維、カーボンナノチュ−ブから選ばれた１種または２種以上の組み合わせが好ましい。 - 特許庁

The method for producing porous acrylic fiber comprises saponifying a component (B) of an acrylic fiber by using an alkaline solution, wherein, the acrylic fiber comprises a mixture of an acrylonitrile polymer (A) and the cellulose ester (B).例文帳に追加

アクリロニトリル系ポリマー（Ａ）とセルロースエステル（Ｂ）との混合体からなるアクリル繊維を、アルカリ溶液により（Ｂ）成分を鹸化することを特徴とする多孔質アクリル繊維の製造方法。 - 特許庁

The method for preparing new zebrafish comprises (a) transgenic propagation of zebrafish by self-mating and (b) new transgenic screening of descendent exhibiting phenotype or behavior pattern which is different from these parents.例文帳に追加

それらは、(a)自己交配によるトランスジェニックな蛍光ゼブラフィッシュの繁殖、(b)それらの親と異なるフェノタイプまたは行動パターンを示す新しいトランスジェニックな子孫のスクリーニングを含む。 - 特許庁

According to this method of driving a steel pipe, a plurality of steel pipes B are driven at the same time, the respective steel pipes B are connected and fixed to each other by a steel pipe connector (v), the connected steel pipes C are installed in the ground.例文帳に追加

複数の鋼管Ｂを同時に打設するとともに、各鋼管Ｂを鋼管連結具ｖにより連結固定して連結鋼管Ｃを地中に設置する鋼管打設方法。 - 特許庁

The suction pad 10 is a means for fixing, on the surface of a workpiece B, a friction stud welding device which joins a stud bolt to the surface of a workpiece B by a friction stud welding method.例文帳に追加

吸着パッド１０は、摩擦スタッド接合法にてワークＢの表面にスタッドボルトを接合する摩擦スタッド接合装置を、上記ワークＢの表面に固定するための手段である。 - 特許庁

The method has a process of forming a bank B on a substrate P, a process of arranging a function liquid L on regions divided by the bank B and a process of drying the functional liquid L.例文帳に追加

基板Ｐ上にバンクＢを形成する工程と、バンクＢによって区画された領域に機能液Ｌを配置する工程と、機能液Ｌを乾燥する工程とを有する。 - 特許庁

Also, this method is characterized in that the difference between the density A found by using the integration average method and the density B found without using the integration average method but by using the value of underwater weight after it is sufficiently damped and has become standstill, is within 0.05% of the density B.例文帳に追加

又、積算平均方法により算出した密度（イ）と積算平均方法を用いずに水中重量が十分減衰し静止した後の値を用いて算出した密度（ロ）との差が、密度（ロ）の０．０５％以内であることを特徴とする。 - 特許庁

Provided is the method of determining the prognosis plan for a patient diagnosed as nervous system disease, the method comprising, (a) identifying a patient already diagnosed as the disease, (b) determining the apoE allele load of the patient, (c) converting the data obtained in the step (b) into a prognosis plan, wherein the prognosis plan predicts the effects of a medicine and the result of the patient.例文帳に追加

神経疾患であると診断された患者の予後計画を作成する以下の方法：a）該疾患であることがすでに診断されている患者を同定する段階、b）該患者のアポE対立遺伝子負荷を判定する段階、およびc）段階b）で得られたデータを予後計画に変換する段階であって、該予後計画が薬物の効果および患者の結果を予測する。 - 特許庁

The hairdressing method comprises lifting the hair and spraying an aerosol hair cosmetic having adhesive force of 20 gf/cm^2 or more as determined by the following measuring method to the inside of the lifted hair, wherein the aerosol hair cosmetic comprises (A) a hairdressing polymer and (B) a plasticizer.例文帳に追加

(A)整髪性ポリマー及び(B)可塑剤を含有し、下記測定方法により測定される粘着力が２０gf／cm^2以上であるエアゾール式毛髪化粧料を、髪を持ち上げ、持ち上げた髪の内側にスプレーする整髪方法。 - 特許庁

Thus, the B mobile phone 4 receives the emergency information from the A mobile phone 3 by the same reception method as the reception method from the base station 1.例文帳に追加

これによって、Ｂ携帯電話機４は、基地局1からの受信方法と同じ受信方法でＡ携帯電話機３からの緊急情報を受信する。 - 特許庁

(b) With regard to purchase of the rights, the supplier and the purchase amount of the rights, the time and method of payment of the amount, and the time and method of transfer of the rights 例文帳に追加

ロ　権利の購入については、その購入先、金額、代金の支払の時期及び方法並びに当該権利の移転の時期及び方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of manufacturing the laminated sheet is carried out by annealing the acrylic resin sheet (A) produced by a casting method and after that, sticking the annealed acrylic resin to the glass sheet (B) with adhesive.例文帳に追加

キャスト法で製造したアクリル樹脂板（Ａ）をアニール処理した後、ガラス板（Ｂ）を接着剤により接着させる前記積層板の製造方法。 - 特許庁

To provide a sintering method for obtaining a sintered compact with less deformation in a method for producing an R-TM-B radial anisotropic ring magnet.例文帳に追加

Ｒ−ＴＭ−Ｂ系ラジアル異方性リング磁石の製造方法において、変形の少ない焼結体を得るための焼結方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the optical film includes: laminating the optical functional layer (A) and the base material layer (B) by a co-extruding method or a lamination method; and stretching at least uni-axially or more.例文帳に追加

また、光学機能層（Ａ）と基材層（Ｂ）とを共押出法またはラミネート法によって積層し、少なくとも１軸以上延伸することを光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

Thereby, the method calling destination storage table 52-1 associated to the method FuncA of the class A and the method calling source storage table 51 associated to FuncB of the class B are updated.例文帳に追加

これにより、クラスＡのメソッドFuncAに関連付けられたメソッド呼び出し先記憶テーブル５２−１、およびクラスＢのFuncBに関連付けられたメソッド呼び出し元記憶テーブル５１が更新される。 - 特許庁

An oligonucleotide primer is specifically hybritized with optional base sequence designed based on an S-area base sequence of the B-type hepatitis virus; a nucleic-acid amplification method uses the primer; a diagnostic method of infection with the B-type hepatitis virus detects nucleic-acid amplification; and a kit diagnoses infection with the B-type hepatitis virus.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルスのＳ領域の塩基配列から設計された任意の塩基配列と特異的にハイブリダイズするオリゴヌクレオチドプライマー、該プライマーを用いた核酸増幅法、核酸増幅の検出によるＢ型肝炎ウイルス感染の診断方法、並びにＢ型肝炎ウイルス感染を診断するためのキット。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OENOTHEINE B OF MEDICAMENT FOR TREATING DISORDER RELATED TO HYPERANDROGENISM FROM EPILOBIUM PARVIFLORUM例文帳に追加

アンドロゲン過多症と関連した障害の治療用薬剤であるイーノセインＢをエピロビウム・パルビフロラムから製造する方法 - 特許庁

The method further comprises the step of coating to form a silk pattern 8 on the wiring pattern except the land 5 in the region B.例文帳に追加

そして、部品非搭載領域Ｂ内の独立ランド部５を除く配線パターン上にシルクパターン８を被覆形成した。 - 特許庁

7-[(4-TRIFLUOROMETHYL-BIPHENYL-2-CARBONYL)AMINO]- QUINOLINE-3-CARBOXAMIDE AND METHOD FOR INHIBITING SECRETION OF APOLIPOPROTEIN B例文帳に追加

７−［（４’−トリフルオロメチル−ビフェニル−２−カルボニル）アミノ］−キノリン−３−カルボン酸アミド、及びアポリポタンパク質Ｂの分泌阻害方法 - 特許庁

To provide a production method of 6-aminomethyl-6,11-dihydro-5H- dibenz[b,e]azepine which is industrially useful.例文帳に追加

工業的に有用な６−アミノメチルー６，１１−ジヒドロー５Ｈ−ジベンズー［ｂ,ｅ］−アゼピンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an Nd-Fe-B-based sintered magnet material having high magnetic properties at a low cost.例文帳に追加

低コストで、高磁気特性のＮd-Ｆe-Ｂ系焼結磁石材料を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

R-FE-B-BASED SINTERED MAGNET UNIT, MAGNETIC CIRCUIT FOR LINEAR MOTOR USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁石ユニットおよびそれを用いたリニアモータ用磁気回路並びにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an R-T-B-based permanent magnet having a high coercive force, with HDDR treatment.例文帳に追加

ＨＤＤＲ処理による高い保磁力を有するＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an ultrasonograph for properly displaying a synthetic image of a B mode image and a tissue velocity image.例文帳に追加

Ｂモード像とティシューベロシティ像の合成画像を適切に表示する方法および超音波診断装置を実現する。 - 特許庁

Fe-Co-B ALLOY TARGET MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, SOFT MAGNETIC FILM, MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND TMR ELEMENT例文帳に追加

Ｆｅ−Ｃｏ−Ｂ系合金ターゲット材、その製造方法、軟磁性膜および磁気記録媒体ならびにＴＭＲ素子 - 特許庁

This method for spinning polyester fibers is to mix two kinds of polyester pellets A and B different in intrinsic viscosity and spin the polyester fibers from a spinneret pack 11.例文帳に追加

極限粘度の異なる２種のポリエステルペレットＡ、Ｂを混合し、口金パック１１から紡糸する方法である。 - 特許庁

(b) a document stating the method of handling customer accounts during the suspension period (excluding cases of commencement and recommencement); 例文帳に追加

ロ　休止期間中における委託者勘定の処理の方法を記載した書面（開始及び再開の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the process shown in Fig. 1 (b), an SiO_2 film wherein dot bodies 104 are buried is deposited on a substrate by a sputtering method.例文帳に追加

図１（ｂ）に示す工程では、スパッタ法により、基板上にドット体１０４を埋めるＳｉＯ_2膜を堆積する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system comprising user transmitters and node B receivers and to provide a wireless communication method.例文帳に追加

本発明は、ユーザ送信機と基地局受信機とを有する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In this flushing method, a rise pipe 20 for flushing the drain pipe 1 is laid in the high-rise apartment building B.例文帳に追加

本発明の洗浄方法では、排水管１の洗浄用の立て管２０が高層住宅Ｂに配管される。 - 特許庁

A simplified parameter is used in combination with a conventional method (A) in which only a regular parameter is used in a model expression of a circuit element (B).例文帳に追加

回路素子のモデル式に正規パラメータのみ利用する従来方法（Ａ）に対し、簡易パラメータを併用する（Ｂ）。 - 特許庁

By this method, when a code column F100 of entry word unit information of figure (a) is decoded, a tag character M100 'A' is decoded (figure (b)).例文帳に追加

図（ａ）の見出語単位情報の符号列Ｆ１００を復号するとタグ文字Ｍ１００「A」が復号される（図（ｂ））。 - 特許庁

The method of filling the fastening member is used for filling bolts B into a plurality of heads 20 held by a magazine 10.例文帳に追加

本発明は、マガジン１０に保持された複数のヘッド２０にボルトＢを装填する締付部材装填方法である。 - 特許庁

The white hardening resin composition comprises (A) rutile-type titanium oxide produced by a chlorine method and (B) a hardening resin.例文帳に追加

（Ａ）塩素法により製造されたルチル型酸化チタン、及び（Ｂ）硬化性樹脂を含有する白色硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a material and a method for treating the spread of non-A/non-B type hepatitis virus (NANBV) infection.例文帳に追加

非Ａ非Ｂ型肝炎ウイルス（ＮＡＮＢＶ）伝染の流行を処置するための材料および方法を提供する。 - 特許庁

To provide thieno[3,2-b]pyridine-2-carboxylic acid and esters of the acid, and an easy effective method for manufacturing them.例文帳に追加

チエノ［３，２−ｂ］ピリジン−２−カルボン酸及びそのエステル、並びにそれらの簡便で効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing an olefin polymer comprises polymerizing a α-olefin in the presence of a catalyst containing the following components [A] and [B].例文帳に追加

下記［Ａ］、［Ｂ］成分を含む触媒の存在下、α−オレフィンを重合するオレフィン重合体の製造方法。 - 特許庁

PYRROLO[2,3-b]PYRIDINE DERIVATIVE ACTIVE AS KINASE INHIBITOR, PREPARATION METHOD OF THE SAME, AND PHARMACEUTICAL PRODUCT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

キナーゼ阻害剤として活性のあるピロロ［２，３−ｂ］ピリジン誘導体、それらの調製方法、およびそれらを含む医薬品 - 特許庁

To provide a human monoclonal antibody which binds to and inhibits human B lymphocyte surface antigen CD20, and to provide a method for utilizing the antibody.例文帳に追加

ヒトＢリンパ球表面抗原CD20に結合して阻害するヒトモノクローナル抗体と、該抗体の利用法を提供する。 - 特許庁

The method for roasting coffee beans comprises irradiating coffee beans B with microwaves in a heating chamber 11 of a microwave oven while stirring the coffee beans in a container 21.例文帳に追加

電子レンジの加熱室１１内において、容器２１内のコーヒー豆Ｂを撹拌しながら、マイクロ波を投射する。 - 特許庁

This white hardening resin composition includes (A) rutile-type titanium oxide produced by a chlorine method, and (B) a hardening resin.例文帳に追加

（Ａ）塩素法により製造されたルチル型酸化チタン、及び（Ｂ）硬化性樹脂を含有する白色硬化性樹脂組成物。 - 特許庁