「bacillus」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To specifically and highly sensitively detecting Bacillus tuberculosis-derived 16S rRNA or its gene.例文帳に追加

結核菌由来１６Ｓ ｒＲＮＡ又はその遺伝子を高感度かつ特異的に検出すること。 - 特許庁

TOPICAL USE OF PROBIOTIC BACILLUS SPORE FOR PREVENTING OR CONTROLLING MICROBE INFECTION例文帳に追加

微生物感染を予防または制御するための共生Ｂａｃｉｌｌｕｓ芽胞の局所的使用 - 特許庁

The thermophilic glucide-degrading bacterium belongs to the genus Bacillus and degrades the glucides at ≥50°C.例文帳に追加

バチルス属に属する５０℃以上の温度下で糖質を分解できる好熱性糖質分解菌。 - 特許庁

The sugar composition preferably contains a saccharide capable of being assimilated by the Bacillus natto.例文帳に追加

前記糖組成物は、納豆菌が資化できる糖類を含有するものであることが好ましい。 - 特許庁

PROTEIN PGRP-LE SPECIFICALLY RECOGNIZING DIAMINOPIMELIC ACID TYPE PEPTIDOGLYCAN DERIVED FROM BACILLUS ANTHRCIS例文帳に追加

炭疽菌が有するジアミノピメリン酸型ペプチドグリカンを特異的認識する蛋白質ＰＧＲＰ−ＬＥ - 特許庁

The thermophilic protein-degrading bacterium belongs to the genus Bacillus and degrades the proteins at ≥50°C.例文帳に追加

バチルス属に属する５０℃以上の温度下でタンパク質を分解できる好熱性タンパク質分解菌。 - 特許庁

To obtain a yogurt with a sauce, capable of keeping a viable cell number of Bacillus bifidus even in preservation.例文帳に追加

保存中もビフィズス菌の生菌数を維持することのできるソース入りヨーグルトの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing food derived from bacillus natto culture solution containing little vitamin K2.例文帳に追加

ビタミンＫ２をほとんど含有しない納豆菌培養液に由来する食品を提供すること。 - 特許庁

Today, if we mention natto we refer to the so-called itohiki-natto (sticky natto), which is produced by fermenting bacillus subtilis natto. 例文帳に追加

現在では、納豆と言えば、納豆菌を発酵させたいわゆる糸引き納豆を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a weakened form of the bacterium mycobacterium bovis (bacillus calmette-guerin) that does not cause disease. 例文帳に追加

mycobacterium bovis（カルメット-ゲラン桿菌）という細菌を弱毒化させたものは疾患の原因になることはない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As a result, there are provided the composition comprising the plant sprout-fermented liquid and the Bacillus subtilis, and the method for cultivating the plant including spraying the plant sprout-fermented liquid and the Bacillus subtilis.例文帳に追加

すなわち、本発明は、植物芽発酵液と枯草菌からなる植物栽培用組成物、および植物芽発酵液と枯草菌を散布することを特徴とする植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying new variation of gyrase A gene which participates in acquisition of quinolone resistant character of tubercle bacillus and determining quinolone resistance of tubercle bacillus by utilizing the identified result and to provide a kit.例文帳に追加

結核菌のキノロン耐性形質獲得に関与するジャイレースＡ遺伝子の新規変異を同定し、それを利用して結核菌のキノロン耐性を判定する方法及びキットを提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic composition and a therapeutic system, using a spore-forming Bacillus species, especially B. coagulans, and a method of uses for treating and/or preventing infections related to various bacterial gastrointestinal infections, especially SIDS-associated infection.例文帳に追加

芽胞形成Bacillus種、特にB．coagulansを用いる、治療組成物、治療システム、および種々の細菌胃腸感染、特にSIDSに関連する感染を処置および／または予防するための使用方法を提供すること。 - 特許庁

The method for removing arsenic uses Bacillus megaterium, Bacillus subtilis and Escherichia coli as bacteria, Aspergillus niger as a mold and Saccharomyces cerevisiae as a yeast.例文帳に追加

本発明の第３発明であるヒ素類の除去方法では、細菌として、バシルス・メガテリウム及びバシルス・サブティリス、並びにエセリシア・コリを用い、糸状菌としてアスペルギルス・ニガー、酵母としてサッカロマイセス・セレヴィシエを用いる。 - 特許庁

The bacteria bed used when composting the garbage has a base material of peats (peat briquette) cut to a suitable length (for example, 5-10 mm) and is added with a bacteria generating at least a fat-decomposing enzyme (lipase) and the like such as bacillus subtillis, bacillus cereus and the like.例文帳に追加

適宜長さ（例えば、5〜10ｍｍ）に裁断したピート類（泥炭）をベースとし、少なくとも、バチルス・サブティリスやバチルス・セレウス等の油脂分解酵素（リパーゼ）等を生成する細菌（バクテリア）を添加してなる。 - 特許庁

The system for treating organic waste comprises a base material for immobilizing a microbial cell and at least one microbial cell selected from fourteen genera of microbial cells of streptomyces, sulfolobus, saccharopolyspola, streptomyces, nocordia, pseudomonas, cytophaga, spotocytophaga, bacillus, cellulomonas, streptomyces, clostridum, aspergillus, penicillium and rhizopus.例文帳に追加

菌体を固定するための母材と、少なくともstreptomyces、sulfolobus、saccharopolyspola、streptomyces、nocordia、pseudomonas、cytophaga、spotocytophaga、bacillus、cellulomonas、streptomyces、clostridum、aspergillus、penicillium、およびrhizopusの１４属の菌体から選択される菌体を含有する構成の有機廃棄物の処理システムとした。 - 特許庁

To provide a deodorizing method suppressing cost for facility maintenance by proposing a deodorizing method using genus bacillus and making the genus bacillus live a long life; and also to provide its device.例文帳に追加

バチルス菌を用いた脱臭方法を提案し、当該バチルス菌を長期間生存させることにより、設備維持のコストを抑えた脱臭方法及びその装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In some embodiments, Bacillus strains increased in the amount of expression of subtilisin which is a protease by deletion of one or more indigenous chromosomal regions from a corresponding wild-type Bacillus host chromosome are provided.例文帳に追加

いくつかの実施態様において、１以上の固有の染色体領域が対応する野生型バチルス宿主染色体から欠失され、プロテアーゼであるズブチリシンの発現量が増大されたバチルス株。 - 特許庁

To provide a method for detecting a tubercle bacillus antigen in body fluid capable of detecting a specific antigen secreted directly by the tubercle bacillus in the body fluid by utilizing a specific antigen-antibody reaction.例文帳に追加

特異性の抗原抗体反応を利用して、直接体液中の結核菌が分泌する特異抗原を検出することができる体液中の結核菌抗原を検出する方法を提供する。 - 特許庁

By topically applying the composition containing the isolated Bacillus species, spores or extracellular products of the B. coagulans, a method for inhibiting the proliferation of the yeasts, fungi, bacteria or a simplex herpes virus is also disclosed.例文帳に追加

単離されたBacillus種、B.coagulans株の芽胞または細胞外産物を含む組成物を局所的に適用することによって、酵母、真菌、細菌、または単純ヘルペスウイルスの増殖を阻害する方法が、開示される。 - 特許庁

The purification of the protease derived from the Bacillus natto includes passing a solution containing the serine protease derived from the Bacillus natto through a hydrophobic adsorption column on which a phenyl group is immobilized, and eluting adsorbed protease with an eluent.例文帳に追加

フェニル基を固定した疎水性吸着カラムに納豆菌に由来するセリンプロテアーゼを含有する溶液を通し、吸着した当該プロテアーゼを溶出液で溶出させることによる。 - 特許庁

To provide an effective insertion method of DNA (LPS) which becomes a foothold for transducing DNA having a large size into a genome vector of a bacterium of the genus Bacillus or an extreme thermophilic bacterium.例文帳に追加

本発明は、Bacillus属細菌又は高度好熱菌のゲノムベクター中に大きいサイズのＤＮＡを導入するための足場となるＤＮＡ（ＬＰＳ）の効率的な挿入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic composition, a product and a method of use, by utilizing an isolated Bacillus species for inhibiting various microbial infections caused by bacteria, yeasts, fungi or viruses.例文帳に追加

細菌、酵母、真菌、またはウイルスによって引き起こされる種々の微生物感染を阻害するための、単離されたBacillus種を利用する治療用組成物、製品、および使用方法を提供すること。 - 特許庁

This composition containing the isolated Bacillus species and the spores or extracellular products of B. coagulans, suitable for topical application to inhibit the proliferation of yeasts, fungi, bacteria or simple herpes viruses is disclosed.例文帳に追加

酵母、真菌、細菌、または単純ヘルペスウイルスの増殖を阻害するための局所適用のために適切な、単離されたBacillus種、B.coagulansの芽胞または細胞外産物を含む組成物が、開示される。 - 特許庁

Cut grass P weeded out, a decomposing bacillus S composed of Bacillus subtilis, and a pressure-sensitive adhesive N are put in an agitation vessel 2 containing water, and the cut grass P is finely crushed with a working face 5 to give a liquid matter W.例文帳に追加

貯水した撹拌槽２内に除草した刈草Ｐと枯草菌からなる分解菌Ｓと粘着剤Ｎを投入し、切羽５で刈草Ｐを微細に破砕して液状物Ｗとする。 - 特許庁

To provide a method for selecting Bacillus natto which does not counteract a pharmaceutical having hemocoagulation-resisting action, such as warfarin, and suppress deterioration of efficacy of the pharmaceutical, and to provide Natto (fermented soybeans) produced by the Bacillus natto.例文帳に追加

ワルファリン等の抗血液凝固作用を有する医薬品と拮抗せず、且つ薬効の低減を抑制することが可能な納豆菌の選抜方法と、この納豆菌で製造された納豆を提供する。 - 特許庁

This culture product containing Bacillus subtilis cells and/or their products, obtained by culturing the Bacillus subtilis and then recovering the cells and/or their products before vitamin K indoor its derivatives produced in the cells of the Bacillus subtilis are released from the cells, and the water-soluble vitamin K derivatives originated from the culture product, the medicine, food and feed containing the vitamin K derivatives, and the method for producing the materials.例文帳に追加

枯草菌（Bacillus subtilis）を培養し、該枯草菌の菌体内で産生されたビタミンＫおよび／またはその誘導体が該菌体外に放出される前に該菌体および／またはその産生物を回収することにより得られる、枯草菌菌体および／またはその産生物を含む培養物、およびそれに由来する水溶性ビタミンK誘導体、それらを含む医薬、食品および飼料、ならびにそれらの製造方法である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CRUDE FRACTION OF ITURIN PRODUCED BY BACILLUS SUBTILIS, CRUDE FRACTION PRODUCED BY THE SAME, AND USE THEREOF例文帳に追加

枯草菌産生イツリンの粗分画製造方法、その方法により製造された粗分画およびその用途 - 特許庁

To enhance the sensitivity in detecting bacillus using a bacteriophage by dyeing bacteria with a fluorescent substance or the like.例文帳に追加

バクテリオファージを用いて細菌を蛍光物質等で染色して検出する際の感度を向上させる。 - 特許庁

To provide a medicament chemically stable and amplifying proliferative action on bacillus bifidus of sparingly digestible neutral oligosaccharide.例文帳に追加

化学的に安定で、かつ中性オリゴ糖のビフィズス菌増殖作用を増幅する薬剤を提供する。 - 特許庁

A Bacillus stearothermophilus No.13 strain which is the thermophilic protein-degrading bacterium is separated and identified.例文帳に追加

本発明者は、前記の好熱性タンパク質分解菌であるバチルスステアロサーモフィラスNo.13株を分離、同定した。 - 特許庁

To provide a modified promoter functioning in a bacterium of the genus Bacillus and a use thereof.例文帳に追加

バチルス属細菌において機能する改変プロモーター及びその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

The external preparation for skin contains a component obtained by mixed culture of lactobacillus, Bacillus natto and yeast.例文帳に追加

乳酸菌、納豆菌及び酵母を混合培養して得られる成分を皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE COMPRISING TREPHOCYTE OF BACTERIUM OF GENUS BACILLUS AS ACTIVE INGREDIENT AND CONTROLLER例文帳に追加

バチルス属細菌の栄養細胞を有効成分とする植物病害の防除方法および防除剤 - 特許庁

BACILLUS LICHENIFORMIS B1 STRAIN, ALKALOPHILIC ENZYME SOLUTION OBTAINED WITH THE STRAIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

バチルス・リケニホルミスＢ１菌株、当該菌株を用いて得られる好アルカリ性酵素液及びその製造方法 - 特許庁

The bacterium belongs to the genus Pseudomonas, Bacillus, Enterobacter or Klebsiella and has ability of controlling a cell body temperature.例文帳に追加

Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ属、Ｂａｃｉｌｌｕｓ属、Ｅｎｔｅｒｏｂａｃｔｅｒ属、又はＫｌｅｂｓｉｅｌｌａ属に属し、菌体温度を制御する能力を有する細菌。 - 特許庁

CRYSTAL OF HEM-BINDING PROTEIN DERIVED FROM PATHOGENIC E. COLI BACILLUS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PARTIAL POLYPEPTIDE OF THE SAME例文帳に追加

病原性大腸菌由来ヘム結合タンパク質の結晶、その製造方法及びその部分ポリペプチド - 特許庁

The resultant material is rich in bacteria of the genus Bacillus and heterotrophic bacteria, which improves oil splitting characteristics.例文帳に追加

得られる物質は、バチルス属細菌および従属栄養細菌に富み、油分解特性が向上する。 - 特許庁

BACILLUS sp. D747 STRAIN AND PLANT DISEASE INJURY-PROOFING AGENT AND PEST-PROOFING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

バシルスｓｐ．Ｄ７４７菌株およびそれを用いた植物病害防除剤および害虫防除剤 - 特許庁

To perform cancer treatment by impregnating Bacillus natto and carbon dioxide and carbon monoxide into cancer affected part.例文帳に追加

納豆菌と二酸化炭素及び一酸化炭素を癌患部に浸透させ癌治療を行うことである。 - 特許庁

The heat-resistant xylanase XP2 derived from a microbe belonging to the genus Bacillus and having following physicochemical properties is provided.例文帳に追加

以下の理化学的性質を有する、バチルス属に属する微生物由来の耐熱性キシラナーゼＸＰ２。 - 特許庁

MICROORGANISM BACILLUS KR083 PROMOTING CROP GROWTH AND MICROORGANISMAL PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

作物の生長を促進させる微生物バチルス属ＫＲ０８３及びこれを含有する微生物製剤 - 特許庁

The fibrinolysis enhancing substance is extracted from NATTOU (fermented soybean), Bacillus natto or its cultured products, and has the following properties.例文帳に追加

納豆、納豆菌、又はその培養物から抽出され、下記の特性を有する線溶賦活物質。 - 特許庁

To produce a new cysteine protease by constructing a bacterial strain overexpressing cprE which is a new gene of Bacillus subtilis natto.例文帳に追加

納豆菌の新規遺伝子であるcprE過剰発現株を構築し、新規なシステインプロテアーゼを生産する。 - 特許庁

Bacillus species T101 strain is used for degrading the aliphatic alcohol and the ketone included in the medium.例文帳に追加

媒体中に含有された脂肪族アルコール及びケトンの分解にバチルス・スピーシズＴ０１株を用いる。 - 特許庁