「bacillus」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Natto is a Japanese food produced by fermenting soybeans with bacillus subtilis natto. 例文帳に追加

納豆（なっとう）は大豆を納豆菌によって発酵させた日本の食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin). 例文帳に追加

bcg（カルメット-ゲラン菌）に反応しない膀胱がんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

BACILLUS BIFIDUS GROWTH PROMOTING SUBSTANCE DERIVED FROM ALBUMEN, AND FOOD CONTAINING THE SUBSTANCE例文帳に追加

卵白由来ビフィズス菌増殖促進物質と当該物質を含有する食品 - 特許庁

FRACTIONATION MEDIUM FOR DISCRIMINATION BETWEEN DRUG SENSITIVE BACILLUS AND DRUG RESISTANT ONE, AND DISCRIMINATION USED THEREIN例文帳に追加

薬剤感受性菌・薬剤耐性菌鑑別用分画培地および鑑別方法 - 特許庁

The brush bristles are coated with an adhesive to keep the bacillus natto adhered to or impregnated into them.例文帳に追加

前記ブラシ毛は、接着剤が塗布され、納豆菌が付着または含浸される。 - 特許庁

The methods for producing the β-bisabolene and the γ-amorphene use the recombinant coliform bacillus.例文帳に追加

上記組換え大腸菌を用いたβ−ビサボレン、γ−アモルフェンの製造方法。 - 特許庁

To perform the cloning and purification of a thermostable DNA polymerase derived from Bacillus stearothermophilus.例文帳に追加

Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｔｅａｒｏｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌｕｓ由来の耐熱性ＤＮＡポリメラーゼのクローニング及び精製。 - 特許庁

USE OF BACILLUS SUBTILIS SP. AND FOOD CONTAINING THE SAME TO BE USED例文帳に追加

バチルス・サブチルス菌株の使用及びその使用に用いられる菌株を含む食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SPORE OF BACTERIUM BELONGING TO THE GENUS BACILLUS, SUITABLE FOR THE PREPARATION OF MICROORGANISM AGROCHEMICAL例文帳に追加

微生物農薬の調製に適したバシルス属細菌の胞子の製造方法 - 特許庁

NOVEL STRAIN OF BACILLUS FOR CONTROLLING PLANT DISEASE AND CORN ROOTWORM例文帳に追加

植物疾病およびコーンルートワームを制御するためのＢａｃｉｌｌｕｓの新規な株 - 特許庁

To provide a culture medium for detecting Bacillus cereus group, capable of accurately and simply identifying the presence or absence of the Bacillus cereus group in a specimen and which culture medium is low price and can be easily prepared.例文帳に追加

検体中のセレウス菌グループの有無を正確に簡単に鑑別でき、しかも培地は安価で調製も簡便であるセレウス菌グループ検出用培地の提供。 - 特許庁

This biofibrous form is characterized by dispersingly supporting BSK bacillus (FERM P-9643), a kind of Bacillus subtilis on the surface of fiber.例文帳に追加

本発明に係るバイオ繊維体は、枯草菌の一種であるＢＳＫ菌（ＦＥＲＭ Ｐ−９６４３）を繊維体の表面に分散担持させることに特徴を有している。 - 特許庁

To provide a dominating treatment apparatus and a method of bacillus bacteria capable of dominating treatment of bacillus bacteria sufficiently efficiently at low cost.例文帳に追加

十分に効率的且つ低コストにて、バチルス属細菌の優占化処理を行うことが可能なバチルス属細菌の優占化処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The bacillus morphologically changed by a cell wall-synthesis inhibitor has a long and slender shape, and the signal of the bacillus appears at a position different from those of an impurity and other bacteria on the scattergram.例文帳に追加

細胞壁合成阻害剤により形態変化した桿菌は細長い形態となっており、スキャッタグラム上で夾雑物や他の細菌とは異なった位置に出現する。 - 特許庁

To provide a culture product containing Bacillus subtilis cells in which vitamin K derivatives are stored in the largest amount and/or such the products as released from the cells.例文帳に追加

ビタミンＫ誘導体を最も多量に菌体内に貯蔵した枯草菌（Bacillus subtilis）菌体および／または菌体外に放出したこのような産生物を含む培養物を提供する。 - 特許庁

An L-isoleucine dioxygenase having high activity is obtained from cells transformed with a bacterium such as Escherichia coli by linking a Bacillus thuringiensis-derived L-isoleucine dioxygenase gene to a vector DNA.例文帳に追加

Bacillus thuringiensis由来のＬ−イソロイシンジオキシゲナーゼ遺伝子とベクターＤＮＡとを連結し、大腸菌等の細菌に形質転換された細胞から、高活性L-イソロイシンジオキシゲナーゼ酵素を得る。 - 特許庁

To provide a method for simply recovering a large DNA (deoxyribonucleic acid) with 10 or more kb which exits in cell bodies of Bacillus or hyperthermophilic bacteria with a high purity, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

Bacillus属または高度好熱菌体内に存在する１０kb以上の巨大DNAを、高純度で、且つ簡便に回収する方法、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁

An index germ 3 such as Bacillus subtilis ATCC9372 exhibiting resistance against ozone sterilizing power is stuck to the surface of a membrane filter 2 such as PVDF having acid resistance and flexibility.例文帳に追加

耐酸化性、可撓性を有するＰＶＤＦ等のメンブレンフィルター２の表面に、オゾン滅菌力に対して抵抗性を発揮するBacillus subtilis ATCC9372等の指標菌３を付着させる。 - 特許庁

The method for producing hydrogen gas includes the step of using the microorganisms that make a nitrogen fixation under aerobic conditions, wherein the microorganisms are selected from the microorganismal group belonging to the genus Bacillus.例文帳に追加

好気条件下で窒素固定を行う微生物を用いる工程を含むとともに、微生物として、Bacillusに属する微生物群より選ばれるものを用いる。 - 特許庁

To provide a method for testing the drug sensibility of a tubercle bacillus, constituted so as to be simply and rapidly performed using a small amount of a culture medium and enhanced in safety, and also to provide a kit for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus.例文帳に追加

少量の培地を用いて簡便かつ迅速に行えるようにした安全性の高い結核菌の薬剤感受性検査法およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a new bacillus bifidus proliferation accelerator, capable of dramatically accelerating the proliferation of the bacillus bifidus which is thought to be the most useful among intestinal bacteria.例文帳に追加

腸内細菌の中で最も有用であるとされるビフィズス菌の増殖を劇的に促進することができる新規なビフィズス菌増殖促進剤を提供すること。 - 特許庁

The deodorizing agent comprises an aqueous solvent, in which hydrogen peroxide and/or ozone are dissolved, and bacillus subtilis and/or bacillus natto which are dispersed in the aqueous solvent.例文帳に追加

本発明の消臭剤は、過酸化水素及び／又はオゾンを溶解させた水性溶媒と、前記水性溶媒に分散された枯草菌及び／又は納豆菌と、を含有する。 - 特許庁

NEW BACILLUS THURINGIENSIS MICROBES ACTIVE AGAINST NEMATODES, AND GENES ENCODING NOVEL NEMATODE-ACTIVE TOXIN CLONED FROM BACILLUS THURINGIENSIS ISOLATES例文帳に追加

線虫類に対して活性のある新規なバシラス・スリンギエンシス微生物、及びバシラス・スリンギエンシス分離体からクローン化された新規な線虫類活性毒素をコード化した遺伝子 - 特許庁

A microorganism belonging to the genus Bacillus and having an ability to produce the D-lactic acid having an optical purity of ≥90% from an assimilable carbon source is cultured at 31 to 45°C.例文帳に追加

資化可能な炭素源から光学純度９０％以上のＤ−乳酸を生産する能力を有するバシラス属（Bacillus）に属する微生物を３１〜４５℃で培養する。 - 特許庁

The lipid metabolism promoting feed and feed additive are obtained by mixing thermophilic spore forming bacteria and bacillus lactic acid bacteria with food waste followed by fermenting the product.例文帳に追加

好熱性で胞子形成菌Bacillus属乳酸菌と食品廃棄物を配合し発酵してなることを特徴とする脂質代謝促進用飼料と飼料添加物。 - 特許庁

Bacillus midousuji obtained by fresh culture etc. is added to the high BOD specimen, urea, ammonia, and nitrate, and the specimen is left still at 62 to 65°C for several hours to several days.例文帳に追加

高ＢＯＤ試料、尿素、アンモニア、硝酸塩に新鮮培養などで得られたBacillus midousuji菌体などを入れて、試料を62度ないし65度の温度で数時間から数日静置する。 - 特許庁

To provide a bacillus natto-fermented beverage obtained by using soy bean milk with bacillus natto so that the Japanese original soybean-fermented food is eaten more readily by many people.例文帳に追加

日本特有の大豆発酵食品を、もっと手軽に多くの人に食べてもらえるように豆乳と納豆菌を使用した納豆菌発酵飲料を提供する。 - 特許庁

In the method, it is preferable that the bacillus natto and the soybean peptide are added through using mixture liquid comprising the bacillus natto and the soybean peptide.例文帳に追加

また、本発明の製造方法において、納豆菌および大豆ペプチドの添加は、納豆菌および大豆ペプチドの混合液を用いて行われることが好適である。 - 特許庁

The agent for controlling the disease damage of the rice seedling contains Bacillus simplex CGF2856 strain having activities for controlling the onset as an active ingredient.例文帳に追加

本発明における発病抑制能を有するバチルス属シンプレクス(Bacillus simplex)CGF2856菌株を有効成分として含む防除剤をイネ苗病害に対して用いることで解決される。 - 特許庁

In the fermented food 1, Apios fortunei or Apios is cut into a designated size after it is washed and boiled, and is steamed, and then, ferments it by inoculating bacillus natto or malted rice bacillus.例文帳に追加

発酵食品１は、ホドイモ又はアピオスを水洗いして煮沸した後に所定の大きさにカットして、蒸し、納豆菌又はこうじ菌を接種して発酵させる。 - 特許庁

(1) A new microorganism Bacillus thuringiensis X-1 belonging to Bacillus thuringiensis and having a performance for degrading starch contained in organic waste fluids and/or biological sludge.例文帳に追加

(1) 有機性廃液および／または生物性汚泥に含まれるデンプンを分解する性能を備えたバチルス・シューリゲンシスに属する新規微生物バチルス・シューリゲンシスＸ−１。 - 特許庁

The method for producing BglC comprises the steps of: using such a Bacillus subtilis variant that eight or more protease genes selected from aprX, aprE, nprB, nprE, bpr, vpr, mpr, epr and wprA genes are deleted from a Bacillus subtilis 168 strain, expressing the Bacillus subtilis bglC gene, and making the objective full-length BglC to secrete outside the Bacillus subtilis cells.例文帳に追加

枯草菌１６８株からａｐｒＸ、ａｐｒＥ、ｎｐｒＢ、ｎｐｒＥ、ｂｐｒ、ｖｐｒ、ｍｐｒ、ｅｐｒ及びｗｐｒＡ遺伝子の中から選択される８つ以上のプロテアーゼ遺伝子を欠失させた枯草菌変異株を用いて、枯草菌ｂｇｌＣ遺伝子を発現させ、完全長ＢｇｌＣを枯草菌細胞外に分泌させる、ＢｇｌＣの製造法。 - 特許庁

The water cleaning body 1 is made by molding and solidifying a mixture comprising a soil material, a cement-based solidification agent, Shirasu, which is a porous powdery material, an agglomerating agent, and microorganisms (one or more microorganisms among Bacillus sphaericus, Bacillus subtilis, and Bacillus thuringiensis) into a spherical shape.例文帳に追加

水質浄化体１は、土材、セメント系固化剤、多孔質粉状体であるシラス、団粒化剤及び微生物（バチルススパリカス、バチルスサブチルス、バチルスツリュゲナイセスのうちの１以上の微生物）を含む混合物を球形状に成形して固化させたものである。 - 特許庁

To provide Natto (fermented soybean using Bacillus natto) dip to which antineoplastic properties are imparted.例文帳に追加

この発明は、納豆用たれに、抗腫瘍性を付与することを目的としたものである。 - 特許庁

The library of Bacillus subtilis containing a partial fragment of a mitochondrion DNA of Arabidopsis thaliana is also provided.例文帳に追加

およびシロイヌナズナミトコンドリアＤＮＡの部分断片を含む枯草菌ライブラリーを提供する。 - 特許庁

NEW STRAIN OF GENUS BACILLUS AND GARBAGE TREATING AGENT AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING GARBAGE USING THE SAME例文帳に追加

新規バチルス属菌株とそれを使用した生ゴミ処理剤、生ゴミ処理法及び装置 - 特許庁

In the method for testing the drug sensibility of the tubercle bacillus, a specimen is cultured in a culture medium containing a tuberculostat and the obtained cultured medium is subjected to immunoassay to detect the tubercle bacillus strain specific secretory protein in the cultured medium as a tubercle bacillus marker.例文帳に追加

抗結核薬を含有する培地中で検体を培養し、得られた培養物を免疫学的測定に供することによって該培養物中の結核菌群特異的分泌タンパク質を結核菌マーカーとして検出する、結核菌の薬剤感受性検査法。 - 特許庁

A small amount of aerobic bacillus is placed in and mixed with zeolite to prepare a degradation material.例文帳に追加

ゼオライトに少量の好気性バチルス菌を少量入れて混合し、分解機材とする。 - 特許庁

SALT-TOLERANT BACILLUS SUBTILIS VAR. CHUNGKOOKJANG STRAIN PRODUCING HIGH MOLECULAR WEIGHT POLY-γ-GLUTAMIC ACID例文帳に追加

高分子量のポリ−γ−グルタミン酸を生産する耐塩性バチルスズブチリスチョングッチャン株 - 特許庁

The isolated recombinant DNA encodes the BsmBI restriction endonuclease and is available from Bacillus stearothermophilus B61.例文帳に追加

本発明はまた、組換えＢｓｍＢＩ制限エンドヌクレアーゼの精製方法にも関する。 - 特許庁

INORGANIC COMPOUND PRODUCED BY BACILLUS SUBTILIS OR THE LIKE, ITS ACID SALT, BY-PRODUCT AND DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

枯草菌等が産生する無機物及びその酸塩と副産物及びその誘導体 - 特許庁

To provide a variant bacteria belonging to the genus Bacillus and excellent in the productivity of a protein or polypeptide.例文帳に追加

タンパク質又はポリペプチドの生産性に優れた変異バチルス属細菌の提供。 - 特許庁

Further, the Bacillus natto product can be added to a food such as bread.例文帳に追加

さらに前記納豆菌産生物は食パン等の食品に添加することも可能である。 - 特許庁

It is allowed to add the tempeh bacillus 20 to the bean curd refuse 10 followed by ferment the mixture for 24 hours or more.例文帳に追加

なお、オカラ１０にテンペ菌２０を投入し、２４時間以上発酵させてもよい。 - 特許庁

PROTEIN HAVING ANTITRICHOMONAL ACTIVITY AND DERIVED FROM BACILLUS THURINGIENSIS AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

抗トリコモナス活性を有するバチルス・チューリンジエンシス菌由来タンパク質およびその調製方法 - 特許庁