backupを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5492件
To provide a distributed mutual backup system making cooperative operation performing effective use a hardware resource of each computer be performed by heightening probability that the computer storing backup data is usable when needing a backup.例文帳に追加
バックアップを必要とするときに、バックアップデータを格納しているコンピュータが利用可能である確率を高め、各コンピュータが備えるハードウェア資源の有効利用を図る協調的な動作をさせる分散相互バックアップシステムを提供する。 - 特許庁
The processor 2 is provided with a reading part 21 reading file information, a deciding part 22 deciding the approval/rejection of backup to the storage destination and a backup file generating part 23 generating a backup file in accordance with a start signal from the part 22.例文帳に追加
データ処理装置2は、ファイル情報を読み出す読み出し部21と、格納先へのバックアップの可否を判定する判断部22と、判断部22からの起動信号に応じてバックアップファイルを作成するバックアップファイル作成部23を備える。 - 特許庁
As a recovery area 13 and a backup area 12 are separated so that the recovery area 13 cannot be accessed while performing backup/restoration and the backup area 12 is introduced when backup of content of an OS area 11 of HDD is required, inconsistency in the recovery area 13 is prevented.例文帳に追加
リカバリー領域13とバックアップ領域12を分離し、バックアップ/リストア実行時にはリカバリー領域13をアクセスできないようにし、バックアップ領域12はHDDのOS領域11の内容をバックアップする必要が生じたときに導入することで、リカバリー領域13に不整合が生じることを防ぐ。 - 特許庁
The mobile terminal backup device is characterized in having a means of confirming that an operation switch of the mobile terminal backup device is turned off by a person after being turned on and a means of enabling the person to turn off the power source of the mobile terminal backup device by itself after the operation switch of the mobile terminal backup device is turned off.例文帳に追加
移動体端末装置は、移動体端末装置の運転スイッチがオンの後、人為的に移動体端末装置の運転スイッチがオフされた事を認識する手段と、移動体端末装置の運転スイッチがオフの後、自分自身にて移動体端末装置の電源をオフできる手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁
One end of a signal cable 12 is connected to a 1st connector 24 of the backup controller 11 and both the ends of a backup signal cable 13 are connected to a backup connector 16 of a controller 10 and a 2nd connector 25 of the backup controller 11 respectively.例文帳に追加
制御データの調整値を記憶する不揮発性メモリ4を備えたコントローラ10と、このコントローラ10にコネクタ16,25を介して接続可能なバックアップ用コントローラ11と、コントローラ10の不揮発性メモリ4に記憶されたデータをバックアップ用コントローラ11の不揮発性メモリ20へ移すバックアップ回路とを備えた。 - 特許庁
The terminal device 5 transfers the whole compute set data with a user account to the backup server 3, and the backup server 3 makes the data date corresponded to the whole computer set data from the terminal device 5 to be used as the backup data with respect to a user whose backup and download is permitted on the basis of the user account, and stores the same in the database 31.例文帳に追加
端末装置5はホールコンピュータ設定データにユーザアカウントを付加してバックアップサーバー3に転送し、バックアップサーバー3はユーザアカウトによりバックアップ・ダウンロードが許可されたユーザに対し、端末装置5からのホールコンピュータ設定データにデータ日付を対応づけてバックアップデータとし、これをデータベース31に保存している。 - 特許庁
A backup memory (7) has a first area in which one symbol in a symbol string composed of three or more symbols arranged in order and backup data are written and a second area in which the other one symbol of the symbol string and the same backup data as the backup data written in the first area are written.例文帳に追加
バックアップメモリ(7)は、順番を付した3個以上の記号からなる記号列の一つの記号及びバックアップデータが書き込まれる第1の領域と、記号列の他の一つの記号及び第1の領域に書き込まれたバックアップデータと同一のバックアップデータが書き込まれる第2の領域と、を有する。 - 特許庁
An automatic backup setting information reading unit 122 reads backup date and time information from a first storage means in which a first voice file and the backup date and time information being information showing the date and time of backup of the first voice file are stored and can be referred to.例文帳に追加
オートバックアップ設定情報読み出し部122は、第1の音声ファイルと、第1の音声ファイルについてのバックアップの日時を示す情報であるバックアップ日時情報とが記憶されている第1の記憶手段であって、参照できるようになった第1の記憶手段からバックアップ日時情報を読み出す。 - 特許庁
The recovery from the failure is enabled with the minimum backup band by advertising sharable backup band information of each node in a network to all the nodes in the network or an NMS (network management system) 201 and calculating a path of a backup path by using the sharable backup band of each communication line as restricting conditions by the nodes which receive a path setting request.例文帳に追加
ネットワーク内の各ノードの共有可能予備帯域情報を、ネットワーク内の全ノードまたは該NMS201に広告し、パス設定要求を受けたノードは、各通信回線の共有可能予備帯域を制約条件として予備パスの経路を計算することにより、最小の予備帯域で障害回復が可能となる。 - 特許庁
Updated to be written in the memory 16 in response to a write request to the applicable disk area during backup processing from the backup object disk area undergoing freeze setting to a backup device 12 are returned to a prescribed disk area after backup processing is completed and a freeze set disk array 11 undergoes freeze release.例文帳に追加
フリーズ設定されたバックアップ対象ディスク領域からバックアップ装置12へのバックアップ処理の期間中、当該ディスク領域への書き込み要求に応じてキャッシュメモリ16に書き込まれる更新データは、バックアップ処理が完了してフリーズ設定ディスクアレイ11がフリーズ解除された後、指定のディスク領域に書き戻される。 - 特許庁
Thus, when the backup data are restored by designating the generations of the backup data, it is possible to easily read the backup data until the designated generations among the backup data across the plurality of generations stored in the storage medium 10 neither too much or too little by using the identification information.例文帳に追加
この構成によれば、バックアップデータについての世代の指定されたリストア(復元)を行う場合に、記憶媒体10に記憶されている複数世代に渡るバックアップデータのうち指定されている世代までのものを過不足なく読み出すことが、識別情報を利用することによって容易に可能となる。 - 特許庁
To provide an integration data backup device for storing and backing up integration data when integration data quantity to be transferred to a backup data memory is large, or when a storage time in memory cells inside the backup data memory is long concerning an integration data backup device which stores integration data when a power supply voltage drops.例文帳に追加
電源電圧が低下したとき、積算データを記憶する積算データバックアップ装置に関し、バックアップデータメモリに転送する積算データ量が多い場合、または、バックアップデータメモリ内部のメモリセルへの記憶時間が長い場合において、積算データを記憶してバックアップができる積算データバックアップ装置を提供すること。 - 特許庁
In order to solve the problem above, the transport stream recording and reproducing device, in saving contents to a backup device, the device reconfigures backup transport streams from data streams where reproduction packet streams with a time stamp are used for data elementary streams and outputs the backup transport streams in matching with a recording rate of the backup device.例文帳に追加
上記問題点を解決するために本発明のトランスポートストリーム記録再生装置では、バックアップ機器へのセーブ時には、タイムスタンプの付いた再生パケット列をデータのエレメンタリーストリームとしたデータストリームからバックアップ用トランスポートストリームを再構成し、バックアップ機器の記録レートに合わせて出力する。 - 特許庁
The data backup system 10 using the network 300 is so designed that the terminal equipment 100 performs an autonomous data backup operation in the background of normal operations and that the terminal equipment 100 and the data backup server 200 segment backup data into a predetermined data size to exchange them as packets.例文帳に追加
ネットワーク300を利用したデータバックアップシステム10において、端末機器100が、データバックアップ動作を、通常動作のバックグラウンドで自律的に行ない、端末機器100およびデータバックアップサーバ200が、所定のデータサイズで、バックアップデータを細分化してパケットとして送受信するように、データバックアップシステム10を構成する。 - 特許庁
When application server errors occur, an abnormal heart rate signal is detected, a backup server directly connected immediately substitutes the application server of the error and, at the same time, another backup server connected with this backup server is substituted for the original backup server, and continues to detect and monitor all the application servers.例文帳に追加
アプリケーションサーバエラー時、異常なハートレート信号が検出され、直接連接されるバックアップサーバが直ちにエラーのアプリケーションサーバを代替し、同時に、このバックアップサーバと連接されるもう一つのバックアップサーバは、直ちに元のバックアップサーバの任務を代替して、全アプリケーションサーバの検出と監視を継続する。 - 特許庁
If necessary, contents of each register are stored in a backup RAM region.例文帳に追加
そして、必要ならば各レジスタの内容をバックアップRAM領域に格納する。 - 特許庁
To provide a battery backup unit provided with a data link and a data storage function.例文帳に追加
データリンク、およびデータ保存機能を揃えたバッテリバックアップ装置を提供する。 - 特許庁
To easily refer to data stored in a backup medium.例文帳に追加
バックアップ媒体に保存されたデータを簡単に参照できるようにすることである。 - 特許庁
One of the two management servers 102 and 104 is set to backup the other.例文帳に追加
2つの管理サーバ102、104は、一方が他方のバックアップに設定される。 - 特許庁
To efficiently achieve backup that is operable even if hardware is changed.例文帳に追加
効率よく、ハードウェアに変更が生じても動作可能なバックアップを実現する。 - 特許庁
To achieve automatic backup and automatic restore function with a recording and reproducing apparatus alone.例文帳に追加
記録再生装置単体での自動バックアップ、自動リストア機能を実現する。 - 特許庁
To efficiently perform a backup of content data and right data.例文帳に追加
コンテンツデータおよび権利データのバックアップを効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁
An initial value storing part 7 and a backup storing part 8 are connected with the CPU 1.例文帳に追加
CPU1に初期値記憶部7とバックアップ記憶部8が接続されている。 - 特許庁
The data backup device 130 receives and stores the packet transmitted from the packet transmission section.例文帳に追加
データバックアップ装置130は、この送出されたパケットを受信し、蓄積する。 - 特許庁
(iv) A backup of the “original” in (iii) above shall be created and stored as a “copy.” 例文帳に追加
④上記③の「原本」のバックアップを作成し、これを「副本」として保存すること。 - 金融庁
A first backup part 15 formed in the actuator 14 is supported by the low melting point alloy 21.例文帳に追加
作動器(14)に形成した第1バックアップ部(15)を低融点合金(21)で支持する。 - 特許庁
To provide a flight control system performing a quick backup operation in an abnormal case.例文帳に追加
異常時に迅速なバックアップ動作が可能な飛行制御システムを提供する。 - 特許庁
To automatically execute data backup without degrading operability for an operator.例文帳に追加
オペレータの操作性を低下させることなく、自動的にデータのバックアップを実行する。 - 特許庁
To propose a backup system reducing management cost and required storage resources.例文帳に追加
管理コストおよび必要なストレージリソースを削減するバックアップシステムを提案する。 - 特許庁
To provide an automatic backup schedule device for validly utilizing a storage device.例文帳に追加
記憶装置を有効に活用できる自動バックアップスケジュール装置を提供する。 - 特許庁
To easily recognize and edit the backup file of screen data even by plotting software.例文帳に追加
画面データのバックアップファイルを作画ソフトでも容易に認識かつ編集できる。 - 特許庁
This backup roll unit 1 comprises the flange part at one end part of the shaft 3.例文帳に追加
軸3の一方側端部に鍔部5を有するバックアップロールユニット1である。 - 特許庁
Partly because of backup by Ienari, he was repeatedly promoted as a trusted vassal of the In. 例文帳に追加
家成の引き立てもあり、院の近臣として順調に出世を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, a motor drive circuit 1 having a backup function is provided.例文帳に追加
従って、バックアップ機能を有するモータ駆動回路1を提供することができる。 - 特許庁
Responsibility for a portion of data is assigned to a first backup component.例文帳に追加
データの一部分に対する責務が第1のバックアップ・コンポーネントに割り当てられる。 - 特許庁
To provide a data backup method and device for improving a data transfer rate.例文帳に追加
データ転送率を向上したデータバックアップ方法及びバックアップ装置の提供。 - 特許庁
The rolled web is pressed between the embossing roll 20 and the backup roll 13.例文帳に追加
原反は、エンボスロール20とバックアップロール13との間で押圧されるようになる。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of reducing battery capacity for backup of a power supply.例文帳に追加
電源バックアップのためのバッテリ容量を低減する電子機器を提供する。 - 特許庁
To shorten a time when backup does not exist in any site of a system.例文帳に追加
システム内のいずれのサイトにもバックアップが存在しない時間を短縮する。 - 特許庁
A backup equalizing device 7 is connected to a poststage side of an A/D converter 2.例文帳に追加
A/D変換器2の後段側には予備等化装置7が接続される。 - 特許庁
The backup part 3 is connected to an output side of the boosting circuit 2.例文帳に追加
そして、バックアップ部3は、昇圧回路2の出力側に接続されている。 - 特許庁
To carry out the backup storage of the file of a sequence program in order to recognize a directory structure.例文帳に追加
ディレクトリ構造がわかるようにシーケンスプログラムのファイルをバックアップ記憶する。 - 特許庁
The device applies lubricant to a surface of the backup roller or a rear side of the endless belt.例文帳に追加
バックアップローラの表面または無端ベルトの裏面に潤滑剤を塗布する。 - 特許庁
Amanda will use any of the above backup programs to write the data to tape. 例文帳に追加
Amandaは上記のバックアッププログラムのいずれかを使ってデータをテープに書き込みます。 - FreeBSD
Store these notes with the bootable floppy, the printouts and the backup tapes. 例文帳に追加
このメモはブートフロッピー、印刷した紙、 バックアップテープと一緒に保存しておきます。 - FreeBSD
Now is the last chance to backup any data you want to keep after executing the next command.例文帳に追加
これがコマンドを実行する前にデータをバックアップしておく最後のチャンスです。 - Gentoo Linux
(iv) A backup of the “original” mentioned above (iii) shall be created and stored as a “copy.” 例文帳に追加
④ 上記③の「原本」のバックアップを作成し、これを「副本」として保存すること。 - 金融庁
Also the backup server 7 stores all data of the WWW server 3.例文帳に追加
また、バックアップサーバ7はWWWサーバ3の全データを格納している。 - 特許庁
When music is restored by using backup contents, they are downloaded from the contents server 101.例文帳に追加
バックアップコンテンツにより復元する際は、コンテンツサーバ101からダウンロードする。 - 特許庁
A network address corresponding to a backup server 4 is attached to the contents.例文帳に追加
このコンテンツには、バックアップサーバ4に対応するネットワークアドレスが付加されている。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|