「banking terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BANKING TERMINAL, ACCOUNT HISTORY INFORMATION INQUIRY SYSTEM AND PASSBOOK BOOKING METHOD例文帳に追加

金融端末、口座履歴情報照会システムおよび通帳記帳方法 - 特許庁

To make it possible to open a banking account by direct banking using a portable terminal and to sharply simplify the procedures therefor.例文帳に追加

携帯端末を利用したダイレクトバンキングによって銀行口座の開設を可能とし、その際の手続きも格段に簡素化する。 - 特許庁

The banking job terminal device such as an ATM 43 is mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両１１にＡＴＭ４３等の銀行業務端末装置を搭載した。 - 特許庁

The user accesses the banking system 30 via the user terminal 10 to log in.例文帳に追加

利用者は、ユーザ端末１０から銀行システム３０にアクセスして、ログインを行う。 - 特許庁

The respective banking facilities transmit final result information on commercial transaction to the server 4 by respective banking facility side terminal equipment 3.例文帳に追加

各金融機関は、それぞれの金融機関側端末装置３により、上記商取引に係る決算情報を、サーバ４に送信する。 - 特許庁

To facilitate maintenance and operation for utilizing a home banking system on a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末におけるホームバンキングシステムを利用するため維持作業、操作を容易にする。 - 特許庁

To provide a support corresponding to an operation history of client at a money and banking terminal.例文帳に追加

金融端末システムにおいて、顧客の操作履歴に対応した支援を提供する。 - 特許庁

Then, the settlement processor receives the pieces of information transmitted from the terminal of the banking facility.例文帳に追加

そして決済処理装置は、金融機関の端末装置から送信された情報を受信する。 - 特許庁

REMITTANCE SYSTEM, REMITTANCE RELAYING DEVICE, INFORMATION TERMINAL DEVICE FOR FIRM BANKING, AND REMITTANCE RELAYING METHOD例文帳に追加

送金システム、送金中継装置、ファームバンキング用情報端末装置、及び送金中継方法 - 特許庁

The banking center 58 has the content information of various transaction services in a home banking service and provides a user interface corresponding to various transaction services to the user terminal 54.例文帳に追加

バンキングセンタ５８は、ホームバンキングサービスにおける各種取引サービスの内容情報を有し、ユーザ端末５４に各種取引サービスに応じたユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

Then, the terminal of the banking facility receives pieces of the information transmitted from the merchandise sale server and transmits them to a settlement processor of the banking facility via an exclusive line.例文帳に追加

そして金融機関の端末装置は、商品販売サーバから送信された情報を受信し、専用回線を介して金融機関の決済処理装置に送信する。 - 特許庁

A number issuance system 20 detects a user terminal 10 which comes within a radio wave reaching range in a store of a banking facility and receives a terminal identifier.例文帳に追加

番号発行システム２０は、金融機関の店舗内の電波到達範囲に入ったユーザ端末１０を検知し、端末識別子を受信する。 - 特許庁

The customer service terminal includes a security unit to verify a customer's identity, a banking unit for banking services, and a stake vending unit to keep track of purchased staked.例文帳に追加

顧客サービス端末は、顧客の身元を照合するセキュリティユニット、銀行取引サービスのための銀行取引ユニット、および、顧客が購入した賭けを記憶する賭博販売ユニットを含む。 - 特許庁

When the client P_1 inserts a card to the money and banking terminal 30, support information corresponding to the client is transmitted from the database 12 to the money and banking terminal 30 to regulate a volume of audio guidance and a brightness of an operation screen.例文帳に追加

お客様Ｐ_１が金融端末３０にカードを挿入すると、そのお客様に対応する支援情報をデータベース１２から金融端末３０へ送信し、音声ガイダンスの音量や操作画面の輝度等を調節する。 - 特許庁

Thereafter, the support system 1 receives response information to the execution request information from the terminal 2 of the banking institution, and sends the response information to the terminal 3 of the borrower enterprise.例文帳に追加

その後、金融機関の端末２より実行依頼情報に対する回答情報を受信し、回答情報を借手企業の端末３に送信する。 - 特許庁

The customer terminal includes a user input unit for selecting banking transactions or betting group, a display unit for displaying banking and stake purchase transactions, a purchase authentication unit to communicate with and gain authentication from the customer service terminal, and a printing unit for printing banking transaction and/or stake purchase receipts.例文帳に追加

顧客端末は、銀行取引処理または賭博群の選択をするためのユーザ入力ユニット、銀行取引と賭博購入処理を表示する表示ユニット、顧客サービス端末に接続して、承認を得る購入認証ユニット並びに銀行取引処理および／または賭博購入の受領証を印刷する印刷ユニットを含む。 - 特許庁

A member store terminal 10 transmits generated settlement data through a settlement network N to a banking system 30.例文帳に追加

このとき、加盟店端末１０は、生成した決済データを、決済ネットワークＮを介してバンキングシステム３０に送信する。 - 特許庁

When the amount runs short, a shortfall is replenished in an account of a banking facility 50 from the user terminal 20.例文帳に追加

金額が不足した場合は、利用者端末２０から金融期間５０の口座に不足分を補充することができる。 - 特許庁

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

A banking transaction mediation server 3 makes a user select banking transaction information using the prescribed ATM 2 by a communication terminal 1 by which the user is storing, and then the server 3 makes the prescribed ATM 2 perform the banking transaction according to the above selection made by the user visiting the prescribed ATM 2.例文帳に追加

銀行取引仲介サーバ３が、利用者が蓄積する通信端末１により、所定のＡＴＭ２を利用して行う銀行取引情報を利用者に選択させた後、所定のＡＴＭ２に訪れた利用者の前記選択に応じた銀行取引を前記所定のＡＴＭ２に行わせる。 - 特許庁

The customer can add the advance through the window terminal 2, the automatic vending machine, or a banking online system 4.例文帳に追加

顧客は窓口端末２、自動販売機３または金融オンラインシステム４を介して前払い額を追加することが可能である。 - 特許庁

Instructions on the process of bank operations transmitted from the customers' communications terminal devices are transferred to the banking communications system 6.例文帳に追加

そして、顧客側通信端末装置からの、銀行業務にかかる処理の指示内容を勘定系通信システム６に転送する。 - 特許庁

The password of the customer's credit card is transmitted to the financial transaction terminal through the banking system by utilizing credit card information transmitted from the banking system to the credit company and customer information which the credit card company has.例文帳に追加

銀行システムがクレジットカード会社へ送信したクレジットカード情報とクレジットカード会社が保有する顧客情報を利用して、顧客のクレジットカードのパスワードを銀行システムを経由して金融取引端末へ送信する。 - 特許庁

Banking operations performed by the banking communications systems 6 of a plurality of banks are provided to customers' communications terminal devices 3 and 5 through the batch processing performed by the multibank operating site communications device 4 of the communications network.例文帳に追加

通信ネットワークにおける多銀行運営サイト通信装置４での集中処理によって顧客側通信端末装置（３、５）へ複数の銀行それぞれの勘定系通信システム６による銀行業務を提供する。 - 特許庁

A banking organ accepts this application and uses a banking organ terminal 60 to perform loan examination for this sales company and sets a contract condition and reports the result to the sales company (S11).例文帳に追加

金融機関はこの申し込みを受けて、金融機関端末６０を用いて融資を申し込んできた販売会社に対して融資の可否を審査し契約条件を設定し、その結果を販売会社へ通知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a mobile banking system capable of communicating with the side of a host computer even when a banking job terminal device mounted on a vehicle has a fault on a communication line or a fault on a power source.例文帳に追加

車両に搭載した銀行業務端末装置に、通信回線上の障害、或いは、電源上の障害があった場合にも、ホストコンピュータ側と通信を行うことができる移動バンキングシステムを提供する。 - 特許庁

Information about the processing of banking operations including balance inquiries and transfers based on digital cash which correspond to the instructions is received from the banking communications system 6 and transferred to the customer's communications terminal devices.例文帳に追加

さらに、この指示内容に対応した電子マネーによる残高照会、振込及び振替を含む勘定業務を処理した情報を勘定系通信システム６から受け取り、顧客側通信端末装置へ転送する。 - 特許庁

A reception center server 20 compares the transmitted ID and password with a customer database 27, and if they agree with each other, a banking service menu is transmitted to the user terminal 10.例文帳に追加

これを受付センタサーバ２０は顧客データベース２７と比較し、一致していればユーザ端末１０にバンキングサービスメニューを送信する。 - 特許庁

On receiving an electronic mail from a mobile telephone terminal 10, a controller 21 of a banking support server 20 executes collation processing of a sender.例文帳に追加

携帯電話端末１０から電子メールを受信したバンキング支援サーバ２０の制御部２１は、送信者の照合処理を実行する。 - 特許庁

Account settlement information which a user terminal 5 acquires from each banking organ 3 by Internet banking is sent to a database marketing system 7 of a service provider 6, and the database marketing system 7 arranges and integrates plural account settlement information and returns the result to the user terminal 5.例文帳に追加

インターネットバンキングにより各金融機関３から利用者端末５で取得する口座決済情報をサービス提供者６のデータベースマーケティングシステム７に送り、データベースマーケティングシステム７では複数の口座決済情報を整理統合して、利用者端末５に返信する。 - 特許庁

To provide a terminal such as a terminal exclusive for firm banking to enable automatic check of a system date and capable of easily correcting the date when it is wrong.例文帳に追加

システム日付のチェックを自動的に行えるようにするとともに、誤っている場合にはその修正を容易に行えるファームバンキング専用端末装置等の端末装置を提供する。 - 特許庁

A banking facility receives the application, examines the possibility of a loan to the sales company that has made the application for the loan by using a banking facility terminal 60 to set a contract condition, and annunciates the result thereof to the sales company (S11).例文帳に追加

金融機関はこの申し込みを受けて、金融機関端末６０を用いて融資を申し込んできた販売会社に対して融資の可否を審査し契約条件を設定し、その結果を販売会社へ通知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an electronic banking system allowing a common server to freely have an interface with a terminal demanding an offer of a financial service.例文帳に追加

金融サービスの提供要求を行う端末とのインタフェースを一般のサーバに自由に持たせることができる電子銀行システムを提供する。 - 特許庁

The company computer terminal 10 sends the transaction request including the transaction request data, an electronic certificate, and an electronic signature to a banking system 20.例文帳に追加

そして、会社コンピュータ端末１０は、取引依頼データ、電子証明書、電子署名を含む取引依頼を、バンキングシステム２０に送信する。 - 特許庁

This settlement processing system is composed of a POS device 10, a portable terminal 12, a credit company computer 14, and a banking agency computer 16 and so on.例文帳に追加

決済処理システムは、ＰＯＳ装置１０、携帯端末１２、クレジット会社コンピュータ１４、金融機関コンピュータ１６等により構成される。 - 特許庁

The transmitting/receiving surface of a transceiver for an electronic banking service is disposed horizontally in many cases when a mobile information terminal 10 is used.例文帳に追加

携帯情報端末１０を利用する場合、電子決済サービス用の送受信機器の送受信面は水平に配置されていることが多い。 - 特許庁

To allow an operator to simply generate, from an entry terminal, a prototype of new internet banking and merchandise information, and to store them in a database.例文帳に追加

操作者がエントリ端末から簡単に新たなインターネットバンキングのプロトタイプ、商品情報を作成し、データベースに格納できるようにする。 - 特許庁

A user terminal 10 transmits voice-recognition data relating to a transfer destination generated by a voice-recognition software indicated to start by a banking system 20.例文帳に追加

利用者端末１０は、バンキングシステム２０から起動指示された音声認識ソフトウエアによって生成された振込先に関する音声認識データを送信する。 - 特許庁

To provide a flexible nozzle of a vacuum cleaner which can efficiently remove the dust stuck to an object to be cleaned in a terminal of a banking organ.例文帳に追加

金融端末内部の被清掃対象物に付着した塵埃を効率良く除去清掃することが可能な電気掃除機のフレキシブルノズルの提供。 - 特許庁

To provide a communication system, where a terminal is connected to the Internet via a communication network whose security is enhanced such as a portable telephone network for executing electronic business transactions and banking service and a load of the terminal is relieved.例文帳に追加

携帯電話網のような安全性が確保された通信網を経由してインターネットに接続し、電子商取引やバンキングサービスを実施する端末の負担を軽減できる通信システムを提供する。 - 特許庁

This remote banking system is provided with a terminal 11; a platform device 30 connected through the Internet 20 to the terminal 11; and a plurality of financial systems 51 connected through a private line 40 to the platform device 30.例文帳に追加

リモートバンキングシステムは、端末１１と、端末１１とインターネット２０で接続されたプラットフォーム装置３０と、プラットフォーム装置３０と専用線４０で接続された複数の金融システム５１からなる。 - 特許庁

An item management system is provided for controlling the progress of all the items and distribution to each terminal to allow a client to perform processing of a contract or the like on a portable terminal possessed by the salesperson or the like of a banking organ.例文帳に追加

金融機関の営業員等が所持する携帯型の端末で顧客が契約等の処理を行うために、全体の案件の進行、各端末への配信を制御する案件管理システムを設けた。 - 特許庁

Further, since the banking center 58 performs operation for switching a bank to be utilized, it is not necessary to originate a telephone call to a different host computer 52 again on the side of user terminal 54.例文帳に追加

また、利用する銀行を切り替える動作もバンキングセンタ５８が行うので、ユーザ端末５４側では異なるホストコンピュータ５２へ電話をかけ直す必要がない。 - 特許庁

The depositor of the financial institution operates a user terminal 10 and transmits information for requesting a change in set value of ATM use limit amount to an Internet banking 20.例文帳に追加

金融機関の預金者は、ユーザ端末１０を操作し、ＡＴＭの利用限度額の設定値の変更を要求する情報をインターネットバンキング２０に送出する。 - 特許庁

When data can be transmitted through the Internet I, the client terminal 10 creates transfer request data and transmits the transfer request data to a banking institution system 20.例文帳に追加

そして、インターネットＩを介してデータ送信可能な場合、クライアント端末１０は振込依頼データを生成し、振込依頼データを金融機関システム２０に送信する。 - 特許庁