1153万例文収録!

「barely」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

barelyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 686件



例文

I barely made the 9:20 train.例文帳に追加

9時20分の電車になんとか間に合った。 - Tatoeba例文

I was barely on time for your lesson.例文帳に追加

私は辛うじてあなたのレッスンに間に合った。 - Weblio Email例文集

The membership will barely reach 100. 例文帳に追加

会員はかつかつ 100 人ぐらいにはなるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

The company is barely keeping its head above water. 例文帳に追加

会社は今わずかに命脈を保っている. - 研究社 新和英中辞典

例文

My income is barely enough to maintain living.例文帳に追加

私の収入では生きていくのがやっとだ。 - Tatoeba例文


例文

I barely escaped being hit by the truck.例文帳に追加

もう少しでトラックにはねられるところだった。 - Tatoeba例文

That child could barely manage to tie his shoes.例文帳に追加

その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。 - Tatoeba例文

the manner of evaluation by the speaker toward the described event, expressing that the action was barely managed to have completed 例文帳に追加

まがりなりにも成立するさま - EDR日英対訳辞書

Before, I could barely lift up a paper cup!例文帳に追加

私紙コップ持ち上げるのがやっとだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It is a tumble-down cottage which can barely shelter you from the rain. 例文帳に追加

ようやく雨露を凌ぐだけのあばら家です - 斎藤和英大辞典

例文

Settling into dorms barely refurbished例文帳に追加

彼らはほとんど改装されていない 寮に引越し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is barely even a crime. I used to live here.例文帳に追加

犯罪じゃないよ 俺はここに住んでたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can barely understand anything you're saying.例文帳に追加

あんたが何言ってるんだか 全然理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just that jay's an adult, barely been gone a day.例文帳に追加

ジェイは大人だ ちょっと1日いなかっただけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I barely knew the name of this country 10 years ago例文帳に追加

この国の名前をほとんど知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It barely missed her little girl.例文帳に追加

それは彼女の 小さな娘を辛うじてはずした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I barely know her. she's a child.例文帳に追加

彼女のことはほとんど知らないし まだ子供だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This body can still barely move space.例文帳に追加

この体なら まだ かろうじて 空間移動できる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're alone on a boat you can barely stand up in例文帳に追加

ヨットには自分だけで 立つこともままならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that simple, katniss. we barely survived.例文帳に追加

言うほど簡単じゃない カットニス ギリギリだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now... this pathetic navy is barely worth our attention.例文帳に追加

そして今... この艦隊には もはや関心が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You look like you barely got out alive.例文帳に追加

あなたは生きてるようには 全然見えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had barely got aboard when the train began to move. 例文帳に追加

私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。 - Tanaka Corpus

Her quiet voice was barely audible.例文帳に追加

彼女のもの静かな声はかろうじて聞き取れた - Eゲイト英和辞典

I was so sad that I barely breathed.例文帳に追加

私は悲しすぎて、ほとんど息ができなかった。 - Weblio Email例文集

They can barely get there by on their own.例文帳に追加

彼らが自分でたどりつくことはほとんどない。 - Weblio Email例文集

having almost or barely no variance or differences 例文帳に追加

優劣などの程度がほとんど同じであるさま - EDR日英対訳辞書

I can barely keep out of my debt. 例文帳に追加

(金を残すところが)借金をせぬというだけだ - 斎藤和英大辞典

I barely kept myself above water. 例文帳に追加

(泳ぐのはさておいて)ただ浮いていたというだけさ - 斎藤和英大辞典

We barely made it to the finish line 例文帳に追加

我々は、かろうじて決勝線にたどり着いた - 日本語WordNet

I had barely got aboard when the train began to move.例文帳に追加

私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。 - Tatoeba例文

We barely broke even this year. 例文帳に追加

今年わが社はかろうじて収支とんとんだった。 - Weblio英語基本例文集

You can barely speak, you fool!例文帳に追加

かろうじて喋れとるだけだろ! バカが! 問題ないぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was waiting for me was barely human.例文帳に追加

待ち受けてた奴は かろうじて人間的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a tumble-down cottage that will barely shelter you from the rain. 例文帳に追加

ようやく雨露をしのぐだけのあばら屋です - 斎藤和英大辞典

They barely manage to live on from day to day―keep body and soul together. 例文帳に追加

彼らはやっとその日その日をしのいでいる - 斎藤和英大辞典

The routed Taira clan army could barely escape to Yashima peninsula. 例文帳に追加

敗走した平氏軍はようやく屋島に逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being busy in work, I can barely sleep 6 hours a day.例文帳に追加

仕事が忙しくて、6時間睡眠が限界です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was really sick. I could barely get out of bed.例文帳に追加

ベッドから出るのも大変なほど ひどい病気で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could barely stay there all day because of the smell例文帳に追加

悪臭の中 一日を過ごすのがやっとでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been stuck in that amber for over 20 years, you barely look old enough例文帳に追加

俺は20年 琥珀の中 君はそんな年じゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he pointed toward this barely visible footpath例文帳に追加

それから 彼は道なき道を指さして言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been stuck in that amber for over 20 years. you barely look old enough...例文帳に追加

俺は20年 琥珀の中 君はそんな年じゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a week or more, I had barely eaten.例文帳に追加

1週間以上 ほとんど何も食べませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you're married to a man who's barely a buck wet.例文帳に追加

君は稼ぎの悪い男と 結婚しているのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have barely scratched the real secrets of creation.例文帳に追加

かろうじて創造の秘密が 少し分かり始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You speak so quietly I can barely hear you.例文帳に追加

あなたの声小さすぎて、ほとんど聞こえてないよ。 - Tatoeba例文

just barely adequate or within a lower limit 例文帳に追加

ちょうどかろうじて十分な、あるいは下限内で - 日本語WordNet

a run-down apartment house barely meeting minimal standards 例文帳に追加

最低限の基準をようやく満たす荒れたアパート - 日本語WordNet

例文

She barely escaped the onrushing flames. 例文帳に追加

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。 - Weblio英語基本例文集




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS