「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the receipt computer 12, based upon such information, the demand amount of the medicine is calculated and transferred to the POS register 14.例文帳に追加

レセコン１２ではこれらの情報に基づき薬剤の請求金額を算出してＰＯＳレジスタ１４に転送する。 - 特許庁

The amount of added P is obtained from a communication distance and a performance index, etc., based upon a parameter of coercive force.例文帳に追加

保磁力というパラメータを基軸として、通信距離及び性能指数等に基き、Pの添加量が求められる。 - 特許庁

A CPU 29 generates OSD data based upon received EPG information and stores them into a display data storage means 204.例文帳に追加

ＣＰＵ２０９が、受信したＥＰＧ情報を元にＯＳＤデータを作成し、画像データ記憶手段２０４に記憶する。 - 特許庁

To grasp the operation state of a pickup vehicle and to provide service based upon user information on each user.例文帳に追加

送迎車輌の運行状況を把握するとともに、各利用者の利用者情報に基づいたサービスを提供する。 - 特許庁

On a raw card where an ID number is recorded, credit information based upon application form data and IC card information are recorded.例文帳に追加

ＩＤ番号の記録された生カードには申込書データに基づくクレジット情報とＩＣカード情報が記録される。 - 特許庁

To provide a device and method efficiently carrying out posture analysis and activity analysis based upon a photographed image of a person.例文帳に追加

人物の撮影画像に基づく姿勢解析、行動解析を効率的に実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the vibrator operation signal, the 3D glasses part 200 vibrates the vibrator 260 based on the "operation pattern."例文帳に追加

３Ｄメガネ部２００は、バイブレータ動作信号を受信すると、その「動作パターン」に基づいてバイブレータ２６０を振動させる。 - 特許庁

For each pixel value, a blur due to hand shake is corrected through interpolating operation, based upon the hand shake vector at the position (103).例文帳に追加

各画素値に対し、その位置の手ぶれベクトルに沿った補間演算により手ぶれによるボケの補正を施す（１０３）。 - 特許庁

A direction detecting circuit 6 detects the direction of a speaker based upon the phase difference obtained by the evaluation function arithmetic circuit 5.例文帳に追加

方向検出回路６は、評価関数演算回路５で得た位相差を基にして話者の方向検出を行う。 - 特許庁

The position specification part 22 specifies a desired position on a map displayed at a display part 32 based upon the map data.例文帳に追加

位置指定部２２は、前記地図データに基づき表示部３２に表示された地図上の所望の位置を指定する。 - 特許庁

The driving mechanism drives the plurality of plates based on a signal generated upon detection of the sensing unit.例文帳に追加

前記駆動機構は、前記センシングユニットの検出により生成される信号に基づき、前記複数のプレートを駆動する。 - 特許庁

On a preview picture 35, the composite image composed based upon the high-sensitivity data and low-sensitivity data is displayed.例文帳に追加

プレビュー画面３５には、高感度画像データと低感度画像データから画像合成された合成画像が表示されている。 - 特許庁

Then the semiconductor wafer 1W is divided into individual semiconductor chips based upon the reformed region PL as a division starting point.例文帳に追加

その後、上記改質領域ＰＬを分割起点として半導体ウエハ１Ｗを個々の半導体チップに分割する。 - 特許庁

Upon the determination, the process can automatically select the subsequent communication path partially based on the measured signal strength.例文帳に追加

決定と同時に、プロセスは、測定された信号強度に一部基づいて、その後の通信経路を自動的に選択できる。 - 特許庁

An output buffer 150 drives a load based upon a digital signal output from the pulse-width modulating circuit 130.例文帳に追加

出力バッファ１５０は、パルス幅変調回路１３０から出力されるデジタル信号に基づいて負荷を駆動する。 - 特許庁

To specify areas which are likely to suffer damage based upon tsunami information when tsunamis are generated and approaching Japan.例文帳に追加

津波が発生して日本に進んでくる場合に、津波情報に基づき、被害を受けそうな地域の特定を行う。 - 特許庁

The sample holding unit 3 samples and holds the DACOUNT signal in parallel based upon the SH and SEL signals to demultiplex the signal.例文帳に追加

サンプルホールド部３は、ＳＨ，ＳＥＬ信号に基づきＤＡＣＯＵＴ信号を並列にサンプルホールドし多重化分離する。 - 特許庁

Based upon the selected GUI element, a subset of a plurality of automatically executable procedural help topics is identified.例文帳に追加

選択されたＧＵＩ要素に基づいて、複数の自動的に実行可能な手順のヘルプトピックのサブセットが識別される。 - 特許庁

The stain judgement unit 106 judges whether the lens of the camera 101 is stained based upon the latest difference image.例文帳に追加

汚れ判断部１０６は、この最新の差分画像に基づいて、カメラ１０１におけるレンズ汚れの有無を判断する。 - 特許庁

The data Da for output are data based upon a mark-up language and included in the electronic mail to be actually transmitted.例文帳に追加

出力用データＤaは、マークアップ言語に準拠したデータであり、実際に送信される電子メールに含められる。 - 特許庁

In steps S42 and S43, based upon the request from the reader/writer, the personal computer starts the Bluetooth communication function.例文帳に追加

ステップＳ４２，Ｓ４３において、パーソナルコンピュータは、リーダライタからの要求に基づいて、ブルートゥース通信機能を起動する。 - 特許庁

The lamp power control circuit 6 drives the cooling fan 8 based upon the rotational frequency control value of the cooling fan 8.例文帳に追加

そして、ランプ電力制御回路６は、冷却ファン８の回転数制御値に基づいて冷却ファン８を駆動する。 - 特許庁

When required, the predetermined watermark is then retrieved from a memory containing a watermark repository or the like, based upon the image processing request.例文帳に追加

次に、必要に応じて、画像処理要求に基づいてウォーターマークレポジトリ等のメモリから所定のウォーターマークを取り出す。 - 特許庁

A foreground area in the detection window is segmented based upon the depth value of the candidate pixel and the size of the body.例文帳に追加

検出ウィンドウ内の前景領域が、候補ピクセルの奥行き値および物体のサイズに基づいてセグメント化される。 - 特許庁

Further, the minimum value among the plurality of designated reference value Ref is variable based upon the measured velocity value.例文帳に追加

また、前記所定の複数のリファレンス値Ｒｅｆのうちの最小値は、測定されたベロシティ値に基づき可変される。 - 特許庁

A video signal is generated based upon error diffusion completed image data Db generated through the error diffusion processing.例文帳に追加

その誤差拡散処理により生成された誤差拡散済画像データＤｂに基づいて、映像信号が生成される。 - 特許庁

Based on this experience, he later wrote a novel "Minami no shima ni yuki ga furu", in which he depicted soldiers who recalled their homeland upon watching 'snowfall' on stage. 例文帳に追加

舞台に降る「雪」に故国を見た兵士たちの姿を描いた記録は、小説『南の島に雪が降る』に結実する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A network monitoring system identifies congestion levels in network cells based upon data traffic captured from network interfaces.例文帳に追加

ネットワークモニタリングシステムは、ネットワークインタフェースから収集したデータトラフィックに基づいてネットワークセル内の過剰レベルを特定する。 - 特許庁

The server 10 specifies the provider by retrieval from a provider DB 18 based upon the received selection data.例文帳に追加

サーバ１０は、受信した選択データに基づき、提供者ＤＢ１８を検索することにより提供者を特定する。 - 特許庁

The decision must state the grounds on which it is based and shall be served ex officio upon the interested parties. 例文帳に追加

決定は，その根拠とする理由を述べなければならず，職権により関係当事者に送達されるものとする。 - 特許庁

The imposition device 1 allocates divided pages to the divided page positions 45 of respective pages based upon the imposition template 19.例文帳に追加

面付装置は、この面付テンプレート１９に基づいて、各ページの分割ページ位置４５に分割ページを割り付ける。 - 特許庁

Input video signal data are written to three line memories 10a, 10b, and 10c in order based upon an input-side clock.例文帳に追加

入力映像信号データを入力側のクロックに基づき３つのラインメモリ１０ａ、１０ｂ、１０ｃに順次書き込む。 - 特許庁

Based upon them, an operator makes a control determination and a control instruction (3) is transmitted to control functions 3-1 to 3-3.例文帳に追加

オペレータが、これに基づいて制御判断を行い、制御命令（３）が制御機能３−１〜３に送信される。 - 特許庁

To provide a multilayer chip capacitor such that a user can directly select electrostatic capacity found based upon in-use conditions.例文帳に追加

使用条件によって求められる静電容量を、使用者が直接選択できる積層型チップキャパシタを提供する。 - 特許庁

The terminal 10A once receiving it from the server sets an alarm mode based upon the received alarm setting data.例文帳に追加

端末１０Ａがサーバから受信すると、端末１０Ａは受信した警告設定データに基づき、警告モードを設定する。 - 特許庁

Further, the table WTB is driven based upon the position information on the table WTB obtained using the encoder system.例文帳に追加

さらに、エンコーダシステムを用いて得られるテーブルＷＴＢの位置情報に基づいて、テーブルＷＴＢを駆動する。 - 特許庁

A code amount setting unit 125 sets a target code amount of an output image based upon the kind of the decoded image.例文帳に追加

符号量設定部１２５は、復号画像の種別に基づいて、出力画像の目標符号量を設定する。 - 特許庁

For example, both the position and content of the data input panel are provided based upon the detected characteristics of the insertion position.例文帳に追加

例えば、データ入力パネルの位置および内容は、挿入位置の検出された特徴に基づいて提供される。 - 特許庁

The imaging device includes a display unit 90 which displays a first through image based upon image data obtained by imaging.例文帳に追加

撮像装置は、撮像により得られた画像データに基づく第１スルー画像を表示する表示部９０を備える。 - 特許庁

A person who implements a job efficiently collects required and sufficient information based upon an operating instruction from the processor 12.例文帳に追加

業務遂行者は、処理装置１２からの操作指示に基づき必要十分な情報を効率的に収集できる。 - 特許庁

Then the first communication device measures and stores the number of steps based upon a change in the signal intensity of the second communication devices.例文帳に追加

そして、第１通信装置は、第２通信装置の信号強度の変化に基づいて歩行数を計測して記憶する。 - 特許庁

To provide favorable production preparation by preparing for production based upon stored production preparation support information.例文帳に追加

保存された生産準備支援情報に基づき生産準備を実施することで、良好な生産準備を可能にする。 - 特許庁

The support part 6 determines support contents for the leaner, based upon the collation result of the matching part 4.例文帳に追加

支援部６は、照合部４における照合結果に基づいて、学習者に対する支援内容を決定するものである。 - 特許庁

Based upon the output of an air-fuel ratio sensor in a downstream of the catalyst, next, the addition amount of the reducing agent is measured (Step 104).例文帳に追加

次に、触媒下流の空燃比センサの出力に基づき、還元剤の添加量を計測する（ステップ１０４）。 - 特許庁

A voice state data generator 4 generates voice state data based upon time change of those speaker identification data.例文帳に追加

音声状況データ生成部４はこれら話者識別データの時間変化に基づいて音声状況データを生成する。 - 特許庁