| 意味 | 例文 |
based uponの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6352件
The journal data, etc., stored in the storage memory 10 are totaled (P4) according to a conversion table 8 for table output based upon accounting processing standards indicated with a table output indication based upon 'accounting standards' or a 'guiding principle'.例文帳に追加
「会計基準」又は「指導指針」のいずれかに基く帳表出力指示により指示された会計処理基準に基く帳表出力用変換テーブル8に基いて保存メモリ10に保存記憶されている仕訳データ等を集計する(P4)。 - 特許庁
The client computer extracts a speech feature quantity vector from an input speech based upon the received speech analysis condition, compresses the speech feature quantity vector based upon the speech compression coefficient, and transmits the compressed speech feature quantity vector to the server computer.例文帳に追加
クライアント計算機では、受信した該音声分析条件に基づいて入力された音声から音声特徴量ベクトルを抽出し、該音声圧縮係数に基づいて該音声特徴量ベクトルを圧縮して、サーバ計算機に送信する。 - 特許庁
The movement detecting section 201 detects a movement of an image based upon differences in a plurality of image data time-series output from a CCD 101, and the estimating section 202 estimates a movement of a subject or a photographer based upon the detected movement of the image.例文帳に追加
動き検知部201は、CCD101から時系列で出力される複数の画像データの差分に基づいて画像の動きを検知し、推定部202は、検知した画像の動きに基づいて被写体または撮影者の動きを推定する。 - 特許庁
A projection type display device 100 temporarily determines transmissivity T2 of each pixel of a color modulation light valve based upon HDR display data, determines transmissivity T1 of each pixel of a luminance modulation light valve based upon the temporarily determined transmissivity T2 and HDR display data, and determines a control value of each pixel of the luminance modulation light valve based upon the determined transmissivity T1.例文帳に追加
投射型表示装置100は、HDR表示データに基づいて色変調ライトバルブの各画素の透過率T2をガンマ特性式により仮決定し、仮決定した透過率T2およびHDR表示データに基づいて輝度変調ライトバルブの各画素の透過率T1を決定し、決定した透過率T1に基づいて輝度変調ライトバルブの各画素の制御値を決定する。 - 特許庁
This was because, during the Nara period, control based upon the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) functioned effectively and, to extend the control based on the Ritsuryo system over every part of the country, it was necessary for the kokushi to move to the assigned province to maintain direct control. 例文帳に追加
奈良期はまだ、律令制による統治が有効に機能しており、律令制に基づく支配を地方まで貫徹するため、国司が任地へ赴き、現地支配を行う必要があったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tekka Zuka is a mound on which the authorities would conduct superstition-based trials to resolve boundary disputes; such trials included the Tekka Saiban (literally the 'red-hot iron trial,' which involved the concerned parties taking hold of a red-hot iron bar to enable a judgment to be made on the issue in question based on whether a burn appeared on their hands) and Higisho (a trial which involved the concerned parties taking hold of a piece of red-hot iron to enable the truth of the matter to be ascertained based upon whether they were able to continue holding the iron piece in their hands). 例文帳に追加
-鉄火塚とは地境の紛争の審理として、鉄火の裁判や火起請といわれる迷信のような判定が、「お上」によって行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An adaptive filter control section 32 corrects the tap coefficient based upon the transmitted signal before the subtraction and the predicted echo signal.例文帳に追加
適応フィルタ制御部32は、減算前の送話信号および予測したエコー信号に基づいてタップ係数を修正する。 - 特許庁
The synchronizing signal generator 45 generates a decoding start signal and a synchronizing signal for display based upon the supplied system clock.例文帳に追加
同期信号発生部45は、供給されたシステムクロックに基づいて、復号開始信号と表示用同期信号を生成する。 - 特許庁
Based upon an exposure time and ISO sensitivity, an FPN removing unit generates noise removing data by using the black image signal.例文帳に追加
露光時間およびISO感度に基づいて、FPN除去部はブラック画像信号を用いてノイズ除去データを生成する。 - 特許庁
To perform effective work time schedule management by providing progress prediction information on work based upon actual progress result values.例文帳に追加
現実の進捗実績値に基づいた作業の進捗予測情報を提供し、効果的な作業日程管理を可能とする。 - 特許庁
Filtering units 105 and 107 perform filtering processing upon a reception complex signal based on an output of the weight generation unit.例文帳に追加
フィルタリング部(105,107)は、ウェイト生成部の出力に基づいて受信複素数信号に対するフィルタリング処理を行う。 - 特許庁
A controller 23 generates the overwrite image based upon control information from a control part 11 and supplies it to the image storage part 23.例文帳に追加
コントローラ23は、制御部11からの制御情報に基づいて上書き画像を生成し、画像記憶部23に供給する。 - 特許庁
Object characteristics are detected and a three-dimensional model generation area based upon a shape model stored in a database is automatically extracted.例文帳に追加
対象の特性を検出し、データベースに格納した形状モデルに基づく3次元モデル生成領域を自動抽出する。 - 特許庁
Then color conversion parameters are generated based upon a series of interpolating-operation completed ink amount data found through the interpolating operation.例文帳に追加
そして、補間演算によって求まったそれらの一連の補間演算済みインク量データを基に、色変換パラメータを生成する。 - 特許庁
The server PC generates operation information of an application based upon acquired user operation information, and transmits it to the respective client PCs.例文帳に追加
サーバPCは、取得したユーザ操作情報に基づいて、アプリケーションの動作情報を生成し、各クライアントPCに送信する。 - 特許庁
A receipt 5 on which article purchase history information and identification information are displayed is outputted based upon the article information (2a).例文帳に追加
この商品情報に基づき商品購買履歴情報及び識別情報が表示されたレシート5を出力する(2a)。 - 特許庁
Based upon memory map specifications of the device B, a configuration map restriction file is generated which includes access property restrictions by the pages.例文帳に追加
また、装置Bのメモリマップ仕様に基づいて、ページごとのアクセス属性制約を有する構成マップ制約ファイルを生成する。 - 特許庁
Furthermore, based on each lighting-on period, a degree of the time-sequential temperature influence upon each adjacent light-emitting element is determined (402).例文帳に追加
また、各点灯期間に基づき、隣接する各発光素子が受ける時系列に沿った温度影響の度合いを求める(402)。 - 特許庁
Further, singing voice frequency data are processed through an LPF to remove frequency variation based upon whether vibratos etc., are good.例文帳に追加
また、歌唱音声周波数データをLPF処理することにより、ビブラートなどの技巧による周波数変動を除去する。 - 特許庁
A linear space generating means 104 calculates an ideal space distribution in the color space of the LUT based upon the input colorimetric values.例文帳に追加
リニア空間発生手段104は、入力された測色値に基づき、LUTの色空間における理想的な空間分布を算出する。 - 特許庁
To generate a tone including sound based upon shock vibration of other strings generated prior to vibration of string hitting when a damper pedal is operated.例文帳に追加
ダンパペダル操作時に打弦の振動に先立って発生する他弦の衝撃振動による音を含む楽音を発生させる。 - 特許庁
The imaging device includes a display unit 90 which displays a first through image S1 based upon image data obtained by imaging.例文帳に追加
撮像装置は、撮像により得られた画像データに基づく第1スルー画像S1を表示する表示部90を備える。 - 特許庁
The mobile phone terminal 1 sends a request to download a musical piece selected based upon the musical piece identification information to a music distributing server.例文帳に追加
携帯電話端末1は音楽配信サーバに楽曲識別情報にて選択された楽曲のダウンロード要求を行う。 - 特許庁
An image data composition section 13 generates composite image data based upon a correction result generated by correcting the comparison result with the determination result.例文帳に追加
比較結果を判断結果で補正した修正結果をもとに、画像データ合成部13が合成画像データを形成する。 - 特許庁
To provide a barrier synchronization executing method which prevents malfunction of barrier synchronization based upon the order of threads that a CPU optionally determines.例文帳に追加
CPUが任意に決定するスレッドの順番によるバリア同期の誤動作を防止したバリア同期実行方法を提供する。 - 特許庁
It is determined whether the temporary encoded data are correct, and the first and second data are decoded based upon the judgment result.例文帳に追加
そして、仮の符号化データが正しいか否かが判定され、その判定結果に基づき、第1及び第2のデータが復号される。 - 特許庁
and ranks quality of eggs E based upon a result comparing an inspected value a with each threshold.例文帳に追加
演算装置6は検定値αと各閾値とをそれぞれ比較した結果に基づいて、卵Eの品質を示すランク付けを行う。 - 特許庁
Based upon the counted value thereof, abnormality of the used fuel 7 is detected to evaluate soundness of the used fuel.例文帳に追加
この計数値に基づいて使用済み燃料7の異常を検知することにより使用済み燃料の健全性を評価する。 - 特許庁
Further, based upon the lottery result of internal success lottery, the physical lottery section may also perform physical lottery.例文帳に追加
さらに、内部当たり抽選の抽選結果にもとづいて、物理抽選部に物理的な抽選を行わせる構成としてもよい。 - 特許庁
Based upon the compared result, the system control part 2 generates graphics data for guidance display and sets the data to a display control part 5.例文帳に追加
システム制御部2は、比較の結果に基づきガイダンス表示用のグラフィックスデータを生成し、表示制御部5に設定する。 - 特許庁
To adjust a data rate for video data being transmitted through a wireless network based upon a congestion level in a cell.例文帳に追加
セル内の過剰な通信混雑のレベルに基づいて無線ネットワークを介して送られる画像データのデータ速度を調整する。 - 特許庁
Based upon the estimated noise model parameters, a speech/non-speech output probability and a noise state transition probability are calculated.例文帳に追加
推定された雑音モデルパラメータに基づき音声/非音声の出力確率及び雑音状態遷移確率を算出する。 - 特許庁
As it is decided that the content is allowed to be used based upon the content use condition information, content key Kc acquisition processing is performed.例文帳に追加
コンテンツ利用条件情報に基づくコンテンツ利用可の判定に基づいて、コンテンツキーKc取得処理を実行する。 - 特許庁
The image sensor 26 images the document P based upon the light which is emitted by the light source unit 23 and reflected by the document P.例文帳に追加
イメージセンサ26は、光源ユニット23から照射されて原稿Pで反射した光に基づいて、原稿Pを撮像する。 - 特許庁
Further, one or a plurality of contents included in the selected program are specified based upon a queue sheet and displayed in a content list.例文帳に追加
また、選択された番組に含まれる1または複数のコンテンツがキューシートに基づいて特定され、コンテンツリストに表示される。 - 特許庁
A measuring means 112 measures a passage timing of the recording medium P at X1 based upon information of the sensor 110.例文帳に追加
そして、センサ110の情報によって計測手段112がX1における記録媒体Pの通過タイミングを計測する。 - 特許庁
To control services based upon temporary communication relation to a communication partner when the communication relation is temporary.例文帳に追加
通信相手との関係が一時的な場合に、このような一時的な通信関係に基づいてサービスを制御することを課題とする。 - 特許庁
A liquid crystal panel 6 receives the RGB signal group 13 and makes a display with display density based upon a characteristic element characteristic.例文帳に追加
そして液晶パネル6はRGB信号群13を受け、固有の素子特性に基づいた表示濃度で表示を行う。 - 特許庁
To enable even a beginner to easily realize various training methods based upon musical sound control data supplied from outside.例文帳に追加
外部から供給される楽音制御データに基づいて初心者でも、様々な練習方法を容易に実現できるようにする。 - 特許庁
Based upon the distance, an object discriminating means discriminates whether or not the concerned pixels represent the object (steps A5-A9).例文帳に追加
物体判別手段は、この距離に基づいて注目画素が物体を表す画素か否かを判別する(ステップA5乃至A9)。 - 特許庁
A communication function provided from the communication server opens the content transfer path based upon the transfer path setting information.例文帳に追加
通信サーバから提供される通信機能により、転送経路設定情報に基づいて、コンテント転送経路が開設される。 - 特許庁
Upon detecting that the behavior of the user is culturally inappropriate, the system can calculate an alternative behavior based on the cultural model.例文帳に追加
ユーザの動作が文化的に不適切であることが検出された場合、文化モデルに基づいて代替動作が計算される。 - 特許庁
Then the cellular phone 10 generates viewing state data showing viewing states of the one-segment broadcasts based upon the action log.例文帳に追加
次に、携帯電話機10は、アクションログに基づいて、ワンセグメント放送の視聴状況を示す視聴状況データを生成する。 - 特許庁
In a case wherein the evaluated computation results exhibit optimum matching results (Y in S14), the motion vector is determined based upon the computation results (S16).例文帳に追加
演算の結果を評価して、最適なマッチング結果が得られると(S14のY)、それを動きベクトルに設定する(S16)。 - 特許庁
When the time information is received, the drive recorder device 1 corrects the time of a time IC 13 based upon the GPS time information (S4).例文帳に追加
時刻情報を受信した場合、ドライブレコーダ1は、GPS時刻情報をもとに時刻IC13の時刻を修正する(S4)。 - 特許庁
A packet transfer section 204 performs packet transfer between interfaces based upon a decision made by a packet identifying protocol conversion section 205.例文帳に追加
パケット転送部204は、パケット識別・プロトコル変換部205の判定に基づいて、前記各インタフェース間のパケット転送を行う。 - 特許庁
To provide an input device which can provide tactile feedback based upon a user's touch for user's input operation.例文帳に追加
使用者の入力操作に対して、使用者の触覚に力覚による帰還を可能にした入力装置を提供すること。 - 特許庁
Further, the card use management server includes means of updating the registered use scene at any time based upon card use actual results.例文帳に追加
また、カード利用シーン管理サーバは、カード利用実績に基づいて、登録された利用シーンを随時更新する手段を有する。 - 特許庁
The second conductor pattern 11b is arranged in the second direction orthogonal the first direction based upon the first conductor pattern 11a.例文帳に追加
第2導体パターン11bは、第1導体パターン11aを基準に第1方向に直交する第2方向に配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|