basedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD FOR PRODUCING POLYPHENYLENE ETHER-BASED RESIN COMPOSITION例文帳に追加
ポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の製造方法 - 特許庁
POLYESTER-BASED GRANDRELLE-LIKE COMPOSITE YARN AND WOVEN OR KNITTED FABRIC例文帳に追加
ポリエステル系杢調複合糸及び織編物 - 特許庁
Estimated energy use based on industry-average data 例文帳に追加
業界平均データに基づく予想エネルギー使用 - 経済産業省
There also were a number of males who chose their clothes based on the "comfortable" quality. 例文帳に追加
「快適さ」で選ぶ人も複数見られた。 - 経済産業省
4. Changes in "lifetime employment" and "seniority-based wage" systems例文帳に追加
4.「終身雇用制」と「年功賃金制」の変化 - 経済産業省
* Implementation based on the inspection ratios of sampling and lot例文帳に追加
※サンプリング、ロット等の検査比率に基づき実施 - 経済産業省
POLYVINYL ALCOHOL-BASED FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ポリビニルアルコール系フィルム、およびその製造方法 - 特許庁
ETHYLENE-VINYL ALCOHOL-BASED COPOLYMER CONJUGATED FIBER例文帳に追加
エチレン−ビニルアルコール系共重合体複合繊維 - 特許庁
RIGID MOLDING PRODUCT FOR VINYL CHLORIDE-BASED BUILDING MATERIAL例文帳に追加
塩化ビニル系樹脂建材用硬質成形品 - 特許庁
This is based on information available to me at the time.例文帳に追加
これは 私が得た情報に基づいています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cryptography Research is Paul Kocher's San Francisco-based consulting company. 例文帳に追加
Cryptography Research はPaul Kocherのコンサルティング会社で、サンフランシスコにある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
POST-TREATMENT COMPOSITION FOR ZINC PHOSPHATE-BASED TREATMENT MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING POST-TREATED ZINC PHOSPHATE-BASED TREATMENT MATERIAL, AND POST-TREATED ZINC PHOSPHATE-BASED TREATMENT MATERIAL例文帳に追加
リン酸亜鉛系処理材用後処理組成物、後処理済みリン酸亜鉛系処理材の製造方法および後処理済みリン酸亜鉛系処理材 - 特許庁
RAW MATERIAL POWDER FOR Al-Si BASED ALLOY SINTERED COMPONENT, METHOD OF PRODUCING Al-Si BASED ALLOY SINTERED COMPONENT, AND Al-Si BASED ALLOY SINTERED COMPONENT例文帳に追加
Al−Si系合金焼結部品用原料粉末、Al−Si系合金焼結部品の製造方法およびAl−Si系合金焼結部品 - 特許庁
COLORING POLYLACTIC ACID-BASED RESIN FOAM, COLORING POLYLACTIC ACID-BASED RESIN FOAM MOLDING, METHOD OF MANUFACTURING COLORING POLYLACTIC ACID-BASED RESIN FOAM例文帳に追加
着色ポリ乳酸系樹脂発泡体、着色ポリ乳酸系樹脂発泡成形体および着色ポリ乳酸系樹脂発泡体の製造方法 - 特許庁
A producing method of a phenol-based carbon fiber comprises a step for carbonizing a phenol-based fiber which is produced by the producing method of a phenol-based fiber.例文帳に追加
該フェノール系繊維の製造方法により製造されたフェノール系繊維を炭素化することを特徴とするフェノール系炭素繊維の製造方法。 - 特許庁
In the rubber composition, 2 pts.mass or more of a phenylenediamine-based antioxidant is further preferably formulated based on 100 pts.mass of the diene-based rubber.例文帳に追加
該ゴム組成物には、更に、フェニレンジアミン系老化防止剤を、ジエン系ゴム100質量部に対して2質量部以上配合することが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for surely evaluating the soundness of a connecting part of a Co-based, Ni-based or Fe-based anticorrosion wear resistant alloy to a base material.例文帳に追加
Co基又はNi基又はFe基の耐蝕耐磨耗合金の母材への接合部の健全性を評価する確実な方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF GROWING GALLIUM NITRIDE BASED SEMICONDUCTOR FILM, METHOD OF MANUFACTURING GALLIUM NITRIDE BASED SEMICONDUCTOR ELECTRONIC DEVICE, EPITAXIAL SUBSTRATE, AND GALLIUM NITRIDE BASED SEMICONDUCTOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
窒化ガリウム系半導体膜を成長する方法、窒化ガリウム系半導体電子デバイスを作製する方法、エピタキシャル基板、及び窒化ガリウム系半導体電子デバイス - 特許庁
The module substrate (25) has a resin insulating layer (27) using a glycidyl ester based, linear aliphatic epoxide based or alicyclic epoxide based epoxy resin.例文帳に追加
モジュール基板(25)は、グリシジルエステル系、線状脂肪族エポキサイド系または脂環族エポキサイド系のエポキシ樹脂を用いた樹脂製の絶縁層(27)を有する。 - 特許庁
In this condition, any intermetallic compound layer consisting of FeAl-based compounds is not formed on a boundary part between the Fe-based metal member 1 and the Zn-based brazing filler metal 3.例文帳に追加
この場合、Fe系金属部材1とZn系ろう材3との境界部にFeAl系化合物からなる金属間化合物層が形成されない。 - 特許庁
This polycarbonate-based resin composition comprises a specific silicon-containing compound in an amount of 0.1-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the polycarbonate-based resin therein.例文帳に追加
ポリカーボネート系樹脂100重量部に対して、特定のケイ素含有化合物0.1〜20重量部を含有するポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁
A thermosetting silicone-based mold releasing agent and an ionizing radiation-setting silicone-based mold releasing agent are suitably used as the non-solvent-type silicone-based mold releasing agent.例文帳に追加
無溶剤型シリコーン系離型剤としては、熱硬化型シリコーン系離型剤又は電離性放射線硬化型シリコーン系離型剤が好適である。 - 特許庁
To invent bismuth-based glass in the glass composition of which bismuth is hardly reduced even when the bismuth-based glass is fired in vacuum although the bismuth-based glass has characteristics such as low melting point.例文帳に追加
低融点特性を有するにもかかわらず、真空焼成によりガラス組成中のビスマスが還元し難いビスマス系ガラスを創案すること。 - 特許庁
A block body is composed of a concrete-based, polymer concrete-based or polymer cement mortar-based material, and the reliability of quality can be improved.例文帳に追加
ブロック本体をコンクリート系、ポリマーコンクリート系又はポリマーセメントモルタル系の材質からなる構成とすることにより、品質への信頼性を向上できる。 - 特許庁
This preparation is prepared by combining a statin-based compound (pitavastatin, etc.) having a benzopyridine skeleton among the statin-based medicines and a fibrate-based medicine (phenofibrate, etc.).例文帳に追加
スタチン系薬剤のうちベンゾピリジン骨格を有するスタチン系化合物(ピタバスタチンなど)と、フィブラート系薬剤(フェノフィブラートなど)とを組み合わせて製剤を調製する。 - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM BASED ON INFORMATION GENERATION HISTORY, INFORMATION RETRIEVAL METHOD BASED ON INFORMATION GENERATION HISTORY, AND INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM BASED ON INFORMATION GENERATION HISTORY例文帳に追加
情報生成経緯に基づく情報検索システム、情報生成経緯に基づく情報検索方法、及び情報生成経緯に基づく情報検索プログラム - 特許庁
The styrene-based resin extruded foam is obtained by melting a styrene-based resin under heating followed by addition of a foaming agent and then making an extrusive expansion of the molten styrene-based resin.例文帳に追加
本スチレン系樹脂押出発泡体は、スチレン系樹脂を加熱溶融させて発泡剤を添加し、該スチレン系樹脂を押出発泡して得られる。 - 特許庁
To elucidate the cause of the quinolone-based antimicrobial resistance of E. coli strain C316 of new quinolone-based antimicrobial resistant E. coli and to develop a means for specifying a bacterium having such a quinolone-based antimicrobial resistance.例文帳に追加
本発明は、新規のキノロン系抗菌薬耐性大腸菌、E. coli C316株の、キノロン系抗菌薬耐性の原因を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁
This Ni-based alloy member has a Ni-based alloy base material, and aluminum phosphate film deposited on the surface of the Ni-based alloy base material.例文帳に追加
Ni基合金基材と、Ni基合金基材表面に形成されたリン酸アルミニウム膜と、を備えることを特徴とするNi基合金部材。 - 特許庁
The arrangement information of this time is calculated based on the forecast information determined based on the first and the second identifiers, and based on arrangement information in the past.例文帳に追加
今回の手配情報は、その第1及び第2の識別子に基づいて決まるフォーキャスト情報と過去の手配情報とに基づいて算出する。 - 特許庁
The method for producing bismuth-based glass powder comprises wet-grinding bismuth-based glass with an organic solvent to thereby produce bismuth-based glass powder.例文帳に追加
本発明のビスマス系ガラス粉末の製造方法は、ビスマス系ガラスを有機溶媒で湿式粉砕し、ビスマス系ガラス粉末を作製することを特徴とする。 - 特許庁
In the method, the compound is a nitromethylene-based insecticide, a nitroimino-based insecticide, a cyanoimino-based insecticide or an insecticide having phenylpyrazole skeleton.例文帳に追加
この化合物がニトロメチレン系殺虫剤、ニトロイミノ系殺虫剤、シアノイミノ系殺虫剤あるいはフェニルピラゾール骨格を有する殺虫剤である方法。 - 特許庁
Preferable the thermoplastic polyurethane-based resin contains one or more kinds selected from a phosphoric acid ester-based flame retardant and a nitrogen-based flame retardant.例文帳に追加
また、上記の熱可塑性ポリウレタン系樹脂はリン酸エステル系難燃剤及び窒素系難燃剤から選ばれた一種以上の難燃剤を含有するのが好ましい。 - 特許庁
The elastic fiber including the styrene-based elastomer consists only of the styrene-based elastomer or includes the styrene-based elastomer and another thermoplastic elastomer.例文帳に追加
スチレン系エラストマーを含有する弾性繊維は、該スチレン系エラストマーのみからなるか、又は該スチレン系エラストマー及びその他の熱可塑性エラストマーを含有している。 - 特許庁
A thermoplastic elastomer composition comprising an olefin- based elastomer component, a styrene-based elastomer, a polyol and an organic tin-based catalyst is provided.例文帳に追加
熱可塑性エラストマー組成物であって、オレフィン系エラストマー成分と、スチレン系エラストマーと、ポリオールと、有機スズ系触媒、とを含有する組成物を提供する。 - 特許庁
A thermofusion type urethane-based adhesive material is suitable for the urethane-based adhesive material, and especially an energy ray curing thermofusion type urethane-based adhesive material is preferable.例文帳に追加
ウレタン系粘着剤は熱溶融型ウレタン系粘着剤が好適であり、特にエネルギー線硬化性熱溶融型ウレタン系粘着剤が好ましい。 - 特許庁
A push-based information provision means 84 provides each push-based information to the driver according to the provision processing selected as to each push-based information.例文帳に追加
プッシュ型情報提示手段84は、各プッシュ型情報について選択された提示処理に従い各プッシュ型情報をドライバーへ提示する。 - 特許庁
In this way, at the piled part 3, the aluminum-based coated layer and the aluminum-based plate 2 are fused and the aluminum-based plate 2 and the steel plate 1 are joined.例文帳に追加
これにより、この重ね部3で、アルミニウム系被覆層及びアルミニウム系板2を溶融させて、アルミニウム系板2と鋼板1とを接合する。 - 特許庁
The polycarbonate-based resin composition is obtained by blending a recovered PC/ABS-based alloy-resin, in combination with a flame retardant, with a virgin material of a PC/ABS-based alloy-resin.例文帳に追加
バージン材であるPC/ABS系アロイ樹脂に難燃剤とともに回収PC/ABS系アロイ樹脂を配合してなるポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁
WATER BORNE COATING COMPOSITION FOR TREATING WOOD-BASED SUBSTRATE, METHOD FOR PRODUCING COATED WOOD-BASED SUBSTRATE USING THE SAME AND COATED WOOD-BASED SUBSTRATE OBTAINED THEREWITH例文帳に追加
木質系基材処理用水性塗装組成物、それを用いた塗装処理木質系基材の製造法およびそれにより得られる塗装処理木質系基材 - 特許庁
The water-based polymer is at least one selected from among a water-soluble polymer, an aqueous solution of the water-soluble polymer, a water-based latex and a water-based emulsion.例文帳に追加
前記水性高分子は、水溶性高分子、水溶性高分子水溶液、水性ラテックス、水性エマルジョンから選択される少なくとも1種である。 - 特許庁
OPTIMAL SOLUTION SEARCHING DEVICE BASED ON EVOLUTION TECHNIQUE, CONTROLLED OBJECT CONTROLLING DEVICE BASED ON EVOLUTION TECHNIQUE, AND OPTIMAL SOLUTION SEARCHING PROGRAM BASED ON EVOLUTION TECHNIQUE例文帳に追加
進化的手法による最適解探索装置、進化的手法による制御対象の制御装置及び進化的手法による最適解探索プログラム - 特許庁
There are three types of program search to the AVClip, that is, the program searches which are each based on a skipping operation by a user, based on a chapter search operation and based on a link command, respectively.例文帳に追加
このAVClipに対する頭出しには、ユーザによるスキップ操作に基づくもの、チャプターサーチ操作に基づくもの、Linkコマンドによるもののの3つのタイプがある。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)