「bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

to purify one's mind and body by bathing before engaging in functions concerning God 例文帳に追加

神事前に水浴などで心身を清める - EDR日英対訳辞書

a bathing method called "short time bath in hot spring" 例文帳に追加

熱い湯に短時間ずつ入浴する湯治法 - EDR日英対訳辞書

The words forest-air bathing kept coming to mind.例文帳に追加

「森林浴」という言葉が、心に浮かび続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TRANSPARENT LIQUID BATHING AGENT HAVING EXCELLENT HUMIDITY RETENTION例文帳に追加

保湿効果に優れた透明液状入浴剤 - 特許庁

To provide a bathing agent composition drastically improving refreshing feeling after bathing and generating an extremely good moist feeling on skin during bathing.例文帳に追加

入浴後のサッパリ感を著しく向上させるとともに、入浴中に極めて良好な肌のしっとり感を生じさせる浴用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To make treatment by simultaneously or independently performing eddy-current bathing and bubble bathing of water treatment method with a single upper and lower limb bathing apparatus.例文帳に追加

水治療法の渦流浴および気泡浴が単一の上下肢浴装置で同時に又は各々独立して治療が行い得るようにしたものである。 - 特許庁

While hot springs have been used basically for bathing in Japan, they have been mainly used in Europe for drinking as well as for resorts where people enjoy sun-bathing and air-bathing. 例文帳に追加

日本の温泉が入浴本位で発展したのに対し、欧州の温泉は飲用を主に、日光浴や空気浴を加えた保養地として発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This two-agent type bathing agent comprises (A) a bathing agent composition containing a carbon dioxide gas generating substance and (B) a bathing agent composition containing an oily component.例文帳に追加

（Ａ）炭酸ガス発生物を含有する浴用剤組成物と（Ｂ）油性成分を含有する浴用剤組成物とからなる２剤式の浴用剤。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF BATHING SPACE BY MOVABLE BATHTUB例文帳に追加

可動浴槽による入浴空間の構築方法 - 特許庁

PERFUME CAPSULE AND BATHING AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

香料カプセルおよびそれを含有する入浴剤 - 特許庁

BATHTUB STRUCTURE IN SHOWER BATHING DEVICE OF SITTING TYPE例文帳に追加

座位式シャワー入浴装置における浴槽構造 - 特許庁

DOOR OPENING/CLOSING TYPE BATHING APPARATUS AND STERILIZATION SYSTEM例文帳に追加

扉開閉式入浴装置および消毒システム - 特許庁

SPECIAL BATHING SYSTEM AND WHEELCHAIR-CUM-STRETCHER例文帳に追加

特殊入浴システムならびに車椅子兼ストレッチャー - 特許庁

Is it okay if we have a bathing suit model例文帳に追加

でも いいんですか 私達が水着のモデルなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Europe, however, bathing was the mainstream up to 15th century. 例文帳に追加

ヨーロッパでも15世紀までは入浴が主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

List of hot spring resorts in Japan, and bathing facilities without accommodations 例文帳に追加

-日本の温泉地一覧、日帰り入浴施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bathing facility of the Edo period, called 'tanzenburo,' that was often frequented by prostitutes 例文帳に追加

丹前風呂という,江戸時代の風俗施設 - EDR日英対訳辞書

ATTACHING STRUCTURE AND ATTACHING MEMBER OF BATHING AID例文帳に追加

入浴補助具の取付構造および取付部材 - 特許庁

BATHING DEVICE AND METHOD FOR HEALTH CARE例文帳に追加

健康管理入浴装置及び健康管理方法 - 特許庁

HAND AND FOOT HOT AND COOL BATHING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

手足温冷浴器及び手足温冷浴方法 - 特許庁

To provide a bathwater heating device for a mobile bathing vehicle that is capable of heating bathwater while the mobile bathing vehicle is moving.例文帳に追加

走行中に浴用水を加温できる移動浴用車の浴用水加温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foot bathing massager which can obtain a high effect of foot bathing massage by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で高い足浴マッサージ効果を得ることができる足浴マッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To limit an upper limit temperature at bathing and to prevent an accident in a bathroom by announcing a bathing time.例文帳に追加

入浴の上限温度を制限すると共に、入浴時間を報知し、浴室内の事故を防止する。 - 特許庁

The Shotenkyo sea-bathing beach is famous, having been selected as one of the 88 most excellent sea-bathing beaches in Japan. 例文帳に追加

小天橋海水浴場......日本の水浴場88選にも選ばれた著名な海水浴場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bubble bathing system and bubble bathing apparatus easily adaptable to various users.例文帳に追加

様々な使用者に適応し易い泡式入浴システム及び泡式入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shower bathing device which eliminates lose in the mobility of bathing enclosure and further an increase in costs while reducing physical burdens on bathing assistants during the washing work by preventing interference of legs of the bathing assistants with the bathing enclosure.例文帳に追加

、入浴補助者の脚部と入浴用筐体とが干渉せず、入浴補助者の洗浄作業中の身体的負担が軽減されると共に、コストが高くならず、また、入浴用筐体の移動性が失われないシャワー入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing device reducing a burden related to a bathing operation of a bathing caregiver by automatically counting a elapsed bathing time by lifting/lowering a bathtub body and dispensing with a dedicated operation for counting the elapsed bathing time.例文帳に追加

浴槽本体の昇降操作によって入浴経過時間の計数が自動的に行えるものとし、入浴経過時間を計数する為の専用操作を不要とすることで入浴介護者の入浴操作に係る負担を軽減する入浴装置を提供すること。 - 特許庁

POWDERY BATHING CLEANING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

粉状沐浴清潔剤及びその調製方法 - 特許庁

To provide a bathing vehicle for fixing a boiler to a loading space of the bathing vehicle in a horizontal state, even if a visit destination is an inclined place, in the bathing vehicle for visit bathing service.例文帳に追加

本発明の目的は、訪問入浴サービス用の入浴車において、訪問先が傾斜地であっても入浴車の荷台にボイラーを水平な状態で固定することができる入浴車を提供することにある。 - 特許庁

TRANSPARENT LIQUID BATHING AGENT HAVING EXCELLENT TEMPERATURE STABILITY例文帳に追加

温度安定性に優れた透明液状入浴剤 - 特許庁

To provide a bathing accident prevention apparatus and bathing accident prevention system 70, which efficiently cool down a bathing person 80 without affecting the comfortability of the bathing person 80.例文帳に追加

本発明の課題は、入浴者８０の快適性を損なうことなく、入浴者８０を効率よく冷却することができる入浴事故予防装置および入浴事故予防システム７０を提供することにある。 - 特許庁

To enable a foam type bathing in a bathroom.例文帳に追加

浴室内で泡式入浴が出来るようにすること。 - 特許庁

NOZZLE HOLDER AND SHOWER DEVICE FOR BATHING HALF BODY例文帳に追加

ノズルホルダー及びそれを用いた半身浴シャワー装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING BUBBLING POWDER BATHING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

発泡性粉末入浴剤組成物の製造方法 - 特許庁

CURTAIN AND SHOWER BATHING CHAMBER PROVIDED WITH THE CURTAIN例文帳に追加

カーテンおよびそのカーテンを備えたシャワー入浴装置 - 特許庁

FINE FOAM GROUP PRODUCTION APPARATUS, AND FOAM BATHING APPARATUS例文帳に追加

微細泡沫群生成装置及び泡入浴装置 - 特許庁

BEDROCK BATHROOM AND BEDROCK BATHING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

岩盤浴室及びこれを備える岩盤浴装置 - 特許庁

POSITION-OF-STRETCHER DETECTING DEVICE FOR SPECIAL BATHING DEVICE例文帳に追加

特殊入浴装置における担架位置検知装置 - 特許庁

There is a public bathing facility 'Tennokawa Onsen Center.' 例文帳に追加

公営の入浴施設「天の川温泉センター」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bathing agent containing a glycerol-menthol condensation product.例文帳に追加

メントールのグリセリン縮合物を含有する入浴剤。 - 特許庁

WATERTIGHT FASTENER AND BATHING SUIT WITH WATERTIGHT FASTENER例文帳に追加

水密ファスナーならびに水密ファスナー付き入浴スーツ - 特許庁

Finds its way back to drinking water, bathing water, washing water例文帳に追加

飲料水や、風呂水、洗濯水、 灌漑用水といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kusatsu-onsen Hot Spring (Gunma Prefecture, high-temperature bathing (above 42 degree Celsius)) 例文帳に追加

草津温泉（群馬県、高温浴（摂氏42度以上）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I recommend you sea-bathing. 例文帳に追加

医者が患者に向かって海水浴をお勧め申します - 斎藤和英大辞典

Sea bathing, fireworks, shell gathering, test of courage, and Kaidan (Ghost Stories) telling 例文帳に追加

海水浴、花火、潮干狩り、肝試し、怪談話 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス