「be get」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Be sure to get some clams. they were all my doing this year.例文帳に追加

ハマグリも召し上がれ 今年は全部私が捕ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They might be on their way to get us. but this place is例文帳に追加

迎えに来てくれてるかもしれない ≪けど ここって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be an idiot. if you wait alone, the shadows will get you.例文帳に追加

バカね 一人で待ってじゃ影にやられちゃうわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figured there might be something in it for you if you get me to california.例文帳に追加

何かを企んだ カリフォルニアに連れて行けばとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get to this corner, there's gonna be three offices on your left side.例文帳に追加

この角を曲がると 左側に3つの事務所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because kids have to be able to get to school.例文帳に追加

子供達を学校に行かせないといけないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be good if we could get all the soldiers in one place.例文帳に追加

1か所で全ての 兵士を捕まらればいいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, get ready to work, big boy. it ain't gonna be that easy every time.例文帳に追加

仕事の準備だ いつもそう簡単にはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we get it wrong [don't succeed] this time, there'll be no way of salvaging the situation. 例文帳に追加

今度やり損なったら取り返しがつかない. - 研究社 新和英中辞典

My wife does not seem to be able to get used to Western‐style living. 例文帳に追加

妻は洋式の生活にはなじめないようです. - 研究社 新和英中辞典

It will take him some time to get well―（と言うよりも普通）―It will be some time before he gets well. 例文帳に追加

彼は全快するにはまだ暫くかかる - 斎藤和英大辞典

to revenge one's wrongs―（を略して通例）―revenge oneself―（または）―be revenged―（また）―take one's revenge―have one's revenge―（また）―settle accounts with one's enemy―get even with one's enemy 例文帳に追加

（自分の）仇を返す、仇を報ずる - 斎藤和英大辞典

Be sure to get this finished by the time I can back. 例文帳に追加

私が帰るまでに必ずこれを仕上げておきなさい。 - Tanaka Corpus

Be sure to drop us a line as soon as you get to London. 例文帳に追加

ロンドンに着いたらすぐに、必ずお手紙を下さい。 - Tanaka Corpus

Be sure to drop us a line as soon as you get to London. 例文帳に追加

ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。 - Tanaka Corpus

You will be able to get the news from him tomorrow.例文帳に追加

あなたは明日彼からそのニュースを得られるでしょう。 - Tatoeba例文

He will be sleeping when you get to his house.例文帳に追加

あなたが彼の家に着いたとき、彼は寝ているでしょう。 - Tatoeba例文

It seems to be becoming hard to get a good job.例文帳に追加

いい仕事に就くのは難しくなりつつあるようだ。 - Tatoeba例文

I think it'll be easy for you to get a driver's license.例文帳に追加

お前なら運転免許は簡単に取れると思うぜ。 - Tatoeba例文

Be sure to get this finished by the time I come back.例文帳に追加

私が帰るまでに必ずこれを仕上げておきなさい。 - Tatoeba例文

I'll probably be gone before you get back.例文帳に追加

君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。 - Tatoeba例文

Be sure to drop us a line as soon as you get to London.例文帳に追加

ロンドンに着いたらすぐに、必ずお手紙を下さい。 - Tatoeba例文

Be sure to drop us a line as soon as you get to London.例文帳に追加

ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。 - Tatoeba例文

Get up at once, or you will be late for school.例文帳に追加

すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 - Tatoeba例文

the action of helping out with the work in order to be able to get a meal 例文帳に追加

食事にありつくために仕事を手伝うこと - EDR日英対訳辞書

I want to be able to get better at speaking English well. 例文帳に追加

もっと英語を上手く話せるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

It's hot today, so please be careful not to get heat stroke. 例文帳に追加

今日は暑いので熱中症に気を付けてください。 - Weblio Email例文集

Be careful - even young people can get seriously ill with COVID-19.例文帳に追加

若い人でもコロナは重症化します気を付けて。 - 時事英語例文集

Be careful not to get injured when you are evacuating from the eruption.例文帳に追加

噴火避難時に怪我などしないように気を付けてね。 - 時事英語例文集

be [get] bogged down in details 例文帳に追加

細かいことで泥沼にはまり込む[動きがとれなくなる]. - 研究社 新英和中辞典

Don't be naughty, otherwise you'll get a spanking. 例文帳に追加

いたずらはやめなさい. さもないとお尻をたたきますよ. - 研究社 新英和中辞典

We'd be hard put to get there on time.例文帳に追加

時間通りにそこに到着するのは難しいだろう - Eゲイト英和辞典

If were going to get through the day safely, you'll have to be on point too!例文帳に追加

今日を 無事 乗り越えれば あなたも 一本立ちよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's to be expected. even I get doubts from time to time.例文帳に追加

そりゃ 当然だよな。 俺だって 時々 疑いたくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get one chance to be a part of this with me.例文帳に追加

あんたにはこの仕組みの 一部になるチャンスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

when you get to the Eighth Square you'll be a Queen --' 例文帳に追加

八升目についたら、おまえも女王（クイーン）になれる——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

If I get you self and if I can get you scylla, are you going to be able to hold up our deals?例文帳に追加

もしもセルフを見つけ出し スキュラを取り返したなら おれ達との契約を果たせるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I gotta get christopher home, feed him, bathe him get him in bed, and be back here by 7?例文帳に追加

私がクリストファーを連れて帰り、 食べさせ、風呂に入れて 寝かしつけて、7時迄に ここへ戻るわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be late autumn when you get to London. 例文帳に追加

あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。 - Tanaka Corpus

It would be a good chance for us to get to know each other better.例文帳に追加

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - Weblio Email例文集

I want to be able to get better at speaking English well. 例文帳に追加

私はもっと英語を上手く話せるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

When do you plan to be able to get that data?例文帳に追加

あなたはいつ頃そのデータを得ることができる予定ですか？ - Weblio Email例文集

When do you estimate he will be able to get that?例文帳に追加

あなたはいつ彼がそれを手に入れられると予想しますか？ - Weblio Email例文集

When will I be able to get qualifications for being a teacher?例文帳に追加

私はいつになったら教師の資格を取れるのですか。 - Weblio Email例文集

You'll be able to get some extraordinary assets.例文帳に追加

あなたは途方もない財産を手に入れることができるだろう。 - Weblio Email例文集