「be get」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

He should be able to get back your lost memories.例文帳に追加

あなたの失われた記憶も取り戻せるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't get me wrong. i'm thrilled to be here, but what exactly are we looking for?例文帳に追加

ゾクゾクはしてますけど 何を探すんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the feeling I won't be able to get a zone meal here.例文帳に追加

こんなとこじゃ 何も食べれない気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should be able to help until I get there.例文帳に追加

私が着くまで 彼なら助けてくれるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be quiet, woman, or you'll get us all killed!例文帳に追加

彼女を怒らせないで みんな殺されてしまう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna be difficult to get ears on mccourt.例文帳に追加

マコートの 注意を引くのが難しくなりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I get to be progressing well, thanks.例文帳に追加

おかげさまで その後も順調に進んでます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should be able to get a match from the hospital staff database.例文帳に追加

病院スタッフのデータベースと 一致しないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't be able to get through the fsa inspection.例文帳に追加

金融庁検査を乗り切ることは できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be all right if we can just get back on the expressway.例文帳に追加

高速道路まで たどり着ければ大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be obscured by that bush in washington that can get例文帳に追加

ワシントンのブッシュに 覆われないようにするのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morris, you shouldn't be smoking here or anywhere; get back in bed!例文帳に追加

モリス ここでタバコを吸わないで ベッドに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you head into the sky at this point, you should be able to get home.例文帳に追加

だから ここを目指して 空へ向かえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just telling you, i'm not gonna be here when you get back.例文帳に追加

君が戻って来ても 私はここには いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It won't be easy to get out of hokkaido.例文帳に追加

北海道から出るのは 容易な話じゃないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be able to get some kind of information例文帳に追加

なんらかの情報を 引き出してくれるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful, john. drones can't get any thermal imaging.例文帳に追加

注意して ジョン 偵察機の熱探査は効かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instructions will be waiting for you when you get to your hotel room.例文帳に追加

指令が来てる筈 ホテルにチェックインしたらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time you get to the center of the swamp, you'll be dead!例文帳に追加

沼の中心 行く頃には 死んでしまうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might be best to get rid of the termites first例文帳に追加

白蟻を駆除した方が いいかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'd be sure to blame herself because she can't get pregnant.例文帳に追加

子供ができない自分を 責めるに決まってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell her she's gonna be ok. we're gonna get her to a hospital.例文帳に追加

大丈夫だと言って 病院に運ぶから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it takes time to be able to, um... to get to know each other, I guess.例文帳に追加

お互いを知るには 時間がかかるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There must be a way to get through to god in there somewhere.例文帳に追加

そのどこかに神に通じる手段があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be sure to get [《主に英国で用いられる》 knock] me up at six tomorrow. 例文帳に追加

明日はきっと 6 時に叩き起こして. - 研究社 新和英中辞典

We must be content if we can get along anyhow. 例文帳に追加

どうなりこうなり暮らしていけりゃ結構だ - 斎藤和英大辞典

It will be difficult for him to get up so early. 例文帳に追加

彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。 - Tanaka Corpus

Get up early, else you'll be late for school. 例文帳に追加

早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 - Tanaka Corpus

It will be difficult for him to get up so early.例文帳に追加

彼がそんなに早く起きるのは困難だろう。 - Tatoeba例文

Get up early, else you'll be late for school.例文帳に追加

早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 - Tatoeba例文

It will be late at night when I get back home today.例文帳に追加

私は今日は自宅到着が深夜になる。 - Weblio Email例文集

It might be too late to get a reservation for tomorrow.例文帳に追加

明日の予約はもう取れないかもしれません。 - Weblio英語基本例文集

get [be] wise to… 例文帳に追加

…を知るようになる[知っている], …に気づく[気づいている]. - 研究社 新英和中辞典

to be able to get away from a certain person 例文帳に追加

(ある集団を)完全に抜け出ることができる - EDR日英対訳辞書

Be sure and give me a call as soon as you get there.例文帳に追加

そこに着きしだい，必ず電話をください - Eゲイト英和辞典

It would be better if I could get some more research.例文帳に追加

もう少し調査した方がよいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We must be content if we can get along anyhow. 例文帳に追加

どうなりこうなり生活ができれば結構だ - 斎藤和英大辞典

I'm gonna be honest, i'm a little lost, but, you know, once we get back on the highway, we'll be there soon, don't worry.例文帳に追加

正直ちょっと迷ってるが━ 公道に戻ればすぐさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The best method would be to get helped by her. 例文帳に追加

彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。 - Weblio Email例文集

The best method would be to get helped by her. 例文帳に追加

彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。 - Weblio Email例文集

It would be great if you can get this far making it by this stage. 例文帳に追加

現時点ではここまで作成できれば良い。 - Weblio Email例文集

What time would I be able to get a response to my question? 例文帳に追加

私の質問への回答は何時頂けますか。 - Weblio Email例文集

Would I be able to get that as soon as possible? 例文帳に追加

私はそれをできるだけ早くいただけますか。 - Weblio Email例文集

You going to be late for school if you don't get up now. 例文帳に追加

あなたは今起きないと学校に遅れますよ。 - Weblio Email例文集

I am honored to be able to get your support.例文帳に追加

あなたのサポートを受けることが出来て光栄です。 - Weblio Email例文集