「be get」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When I get bigger, i'll be your wife, bro!例文帳に追加

私 大きくなったら 兄ちゃんのお嫁さんになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be obscured by that bush in washington that can get例文帳に追加

ワシントンのブッシュ(茂み)に 覆われないようにするのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There'll never be a trial unless we get someone into custody.例文帳に追加

審理は 無いでしょ 犯人を 収監しない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get to be prince charming and we're the two wimps in wigs.例文帳に追加

お前は王子様で 俺たちはカツラの変なヤツだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does she want to get a goal or kill me? there's too many jokes to be made here!例文帳に追加

オレを殺したいのかゴールを決めたいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be expected to get into the black by 3 billion yen within three years.例文帳に追加

3年で 30億円の 黒字化を 想定できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we get off this boat, I won't be the same as I am now.例文帳に追加

この船を下りたら 俺はまた違う人間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying that we can't be together again unless we get married?例文帳に追加

結婚すれば一緒に 居られるということかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll fall in love get married have kids be happy together例文帳に追加

僕達は 恋に落ちるんだ 結婚する 子供を持ち - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just have the incentives that get them to be blinded to reality例文帳に追加

誘因のおかげで現実を見失った彼らは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means you'd be willing to hurt people to get it.例文帳に追加

それは人々が傷ついても 奪うってことだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's going to be a 10 percent chance you get a pretty good item.例文帳に追加

10% の確率でかなり良いアイテムが手に入れられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not gonna be easy to get around that guy.例文帳に追加

この男に見つからないようにするのは、 大変だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it would be best for you not to get married.例文帳に追加

あんた もう 結婚なんか しないほうが いいわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was starting to be friends and get to know their personal stories.例文帳に追加

友達になって一人ずつの話を知りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works up to midnight so there seems to be many instances that he can't get home.例文帳に追加

深夜まで帰れないことも 多いようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His task will be to get public enemy number one, john dillinger.例文帳に追加

彼の仕事は公共の敵no. 1の ジョン・デリンジャーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's not all good, bro. now we don't get to be the three musketeers.例文帳に追加

よくない こんなじゃ 三銃士じゃないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be a good child you need to go to bed and get up early. 例文帳に追加

よい子になるには早寝早起きするコトです。 - Tanaka Corpus

He will be waiting for you when you get there. 例文帳に追加

到着したら彼があなたを待っているでしょう。 - Tanaka Corpus

If you get up early, you can be in time for school. 例文帳に追加

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。 - Tanaka Corpus

I'm sure we'd be able to get this done by 2:30 if Tom helped us.例文帳に追加

トムが助けてくれれば、二時半までに出来る。 - Tatoeba例文

Ah, I get it. Parents can be really fussy about everything can't they.例文帳に追加

ああ分かる。ほんと親って何かとうるさいよね。 - Tatoeba例文

To be a good child, you need to go to bed and get up early.例文帳に追加

よい子になるには早寝早起きするコトです。 - Tatoeba例文

He will be waiting for you when you get there.例文帳に追加

到着したら彼があなたを待っているでしょう。 - Tatoeba例文

If you get up early, you can be in time for school.例文帳に追加

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。 - Tatoeba例文

By the time you get there, it will be nearly dark.例文帳に追加

そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。 - Tatoeba例文

It will be tough for me to get used to controlling this machine. 例文帳に追加

私はこの機械の操作に慣れるのが大変だ。 - Weblio Email例文集

When will this be over so I can get back to work?例文帳に追加

仕事に戻りたいので、これはいつ終わりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They fight, they get back up, you know? wouldn't this be cool?例文帳に追加

戦って起き上がります カッコよくありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you get a head start on sightseeing tomorrow and then i'll be waiting for you when you get back.例文帳に追加

明日 君は一足先に 観光をしててくれ 僕は君の帰りを 待っているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to be a detective. i'm going to be a detective to get my husband back.例文帳に追加

私 探偵になります 夫を 取り返すために探偵になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll get to be cosier cause i'm not gonna be able to pay my mortgage on my house.例文帳に追加

家のローンを払えないから 私達はもっと快適になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be able to get to the top.例文帳に追加

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。 - Weblio Email例文集

It should be something I can't get at home.例文帳に追加

それは私が家では手に入らない何かであるべきだ。 - Weblio Email例文集

I’d be happy if I could get your feedback. 例文帳に追加

私はあなたのフィードバックをいただけると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

How much longer are you going to be until you get out of the toilet?例文帳に追加

あなたはあとどのくらいでトイレから出るのですか。 - Weblio Email例文集

You are suppose to be able to get that baggage for free.例文帳に追加

あなたは無料でその荷物を受け取れるはずです。 - Weblio Email例文集

I'd like to get a refund for that. Would that be possible? 例文帳に追加

私はそれを払い戻ししたいのですが可能ですか？ - Weblio Email例文集

I'm happy to be able to get acquainted with you.例文帳に追加

私はあなたと知り合うことができて嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

When would I be able to get a reply from you on that? 例文帳に追加

あなたはいつそのお返事くださいますでしょうか。 - Weblio Email例文集

How can I get to be able to speak English more? 例文帳に追加

どうしたらもっと英語を話せるようになりますか？ - Weblio Email例文集

Get up at once, or you will be late for school. 例文帳に追加

すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 - Tanaka Corpus

It seems to be becoming hard to get a good job. 例文帳に追加

いい仕事に就くのは難しくなりつつあるようだ。 - Tanaka Corpus

You will be able to get the news from him tomorrow. 例文帳に追加

あなたは明日彼からそのニュースを得られるでしょう。 - Tanaka Corpus