意味 | 例文 (599件) |
snow that appears to be silver in color 例文帳に追加
銀色に輝く雪 - EDR日英対訳辞書
be covered with a blanket of snow例文帳に追加
一面雪に覆われる - Eゲイト英和辞典
I'll be back before the snow melts.例文帳に追加
雪解けまでには戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During this season there will be heavy snow.例文帳に追加
この季節はたくさん雪が降る。 - Tatoeba例文
Could it be something like the snow festival?例文帳に追加
雪祭りみたいなものでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recent snow is acid snow, so it will be bald if exposed to it.例文帳に追加
最近の雪は酸性の雪だから、それにさらされたら、ハゲになるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The snow-melting tank 1 is an underground buried-type snow-melting tank into which the snow can be freely charged from the ground, and the snow charging hole 2 is equipped with a grating cover 8.例文帳に追加
更に、融雪槽1は、地上から投雪自在の地中埋設型融雪槽であり、投雪孔2はグレーチング蓋8を備えている。 - 特許庁
To provide a snow wash-down device, by which charged snow can be flowed down surely even when a large quantity of snow is charged to a snow flow-down channel.例文帳に追加
大量の雪を流雪溝に投入した場合であっても、投入した雪を確実に流下することができる流雪装置を提供する。 - 特許庁
A snow-sliding board is mounted at the ridge-side panel end of the snow-melting panel which is mounted at the edge of the eaves, so that the snow moving from the ridge side can be slipped down to the side of the snow-melting panel by the snow-sliding board so as to accelerate the melting of the snow.例文帳に追加
軒端に取付けた融雪パネルの棟側のパネル端に滑り板を取付けることによって、棟側から移動して来る雪を滑り板によって融雪パネル側に滑落させて消雪を促進させる。 - 特許庁
The snow-removing machine 10 is so constituted that snow is raked up with an auger and that the snow to be raked can be jumped up by the blower inside of the blower housing.例文帳に追加
除雪機10は、オーガで雪を掻き集め、掻き集めた雪をブロアハウジング内のブロアで跳ね上げるものである。 - 特許庁
Since a snow part SL1 sank in the water in the melting snow tank 11 is diffused to make it soften, the snow can be effectively melted by hitting a water current to the snow part SL1 sunk in the water in the snow melting tank 11.例文帳に追加
融雪槽11内の水中に沈んだ雪の部分SL1は、拡散して柔らかくなっているため、融雪槽11内の水中に沈んだ雪の部分SL1に水流を当てることで、効果的に融雪することができる。 - 特許庁
To provide a simple snow-melting mat, which can be operated at a low cost for reducing the labor and cost of snow removal during the winter in a snow area, by which the installation works for a snow-melting facility are made unnecessary and which can melt snow from a small range to a wide range.例文帳に追加
積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な簡易融雪マットを提供する。 - 特許庁
To enhance snow removal efficiency as much because snow can be removed while looking the snow removal position, as a member of a mechanism to send snow flying and a snow guide body are arranged at one side part of a traveling device body.例文帳に追加
雪跳飛機構の雪跳飛体及び雪案内体は走行機体の一方側部に配置されているので、除雪位置を目視確認しつつ除雪作業を行うことができ、それだけ除雪効率を向上することができる。 - 特許庁
The snow guard snow-melting device 10 having the net 14 can be easily fixed to the tile 2.例文帳に追加
網14を備えた雪止め融雪具10を瓦2に簡単に固定することができる。 - 特許庁
Snow storage chambers, scheduled to be dispersed, are separated from a main building and installed in a dispersion state as a snow storage silo.例文帳に追加
分散される貯雪室は建築物本棟から分離し貯雪サイロとして分散設置される。 - 特許庁
To provide a snow protection fence which enables a snow protection panel to be fixed or unfixed by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で防雪パネルを固定又は固定解除可能な防雪柵を提供する。 - 特許庁
SNOW REMOVAL DUMP VEHICLE MOUNTING IMPLEMENT AND SNOW REMOVAL TOOL SET TO BE MOUNTED ON VEHICLE例文帳に追加
除雪ダンプ車輌取付け用具および車輌取付け用除雪具セット - 特許庁
Thus, a snow melting operation can be performed with the optimum snow melting load according to the change in the outside air temperature.例文帳に追加
故に、外気温の変化に応じた最適な融雪負荷で融雪運転が可能となる。 - 特許庁
To provide a snow remover with which the snow on the roof can be removed efficiently and safely with a little man-hour.例文帳に追加
屋根の雪降ろしが少ない労力で効率よく安全に行える雪降ろし具の提供。 - 特許庁
To provide a snow guard plate tile which secures integrity to be attained when a snow guard body is simply bonded to a tile body.例文帳に追加
瓦本体に対し雪止体を単に接着しただけでは一体性に劣る。 - 特許庁
To provide an ice crushing system for regulating snow quality wherein flake ice made by a snow making machine is crushed to be powder snow suitable for a skiing slope and carried with air.例文帳に追加
製雪機で作られたフレークアイスを粉砕しスキーゲレンデに好適な粉雪にし空気搬送する雪質調整用砕氷システム。 - 特許庁
A dismountable snow melting device 1 is installed at a position where snow is to be molten, and the snow melting device 1 is remotely controlled by using a communication line.例文帳に追加
融雪したい箇所に撤去自在な融雪装置1を設置し、この融雪装置1を通信回線を使用して遠隔管理する融雪方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing dry ice snow by which the blocking of the inside of a snow horn by dry ice snow can be solved.例文帳に追加
スノーホーン内のドライアイススノーによる詰まりを解消できるドライアイススノー生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a snow blower which can be properly swung without making a snow-removing operation section ascend through a manual operation, during snow-removing operation.例文帳に追加
除雪作業中に、除雪作業部を手動操作で上昇させることなく、除雪機を良好に旋回させることができる除雪機を提供する。 - 特許庁
It seems like there will be a lot of snow this winter. 例文帳に追加
この冬は大雪になりそうです。 - Weblio Email例文集
Due to snow, there will be difficulties for commuting to work in the morning. 例文帳に追加
雪のために朝の通勤が困難になる。 - Weblio Email例文集
The Coming of Age ceremony is next week - the weather forecast says there will be snow.例文帳に追加
来週の成人式は雪予報です。 - 時事英語例文集
On the Sea of Japan coast there will be snow, with blizzards [blizzard conditions] in some areas. 例文帳に追加
日本海側は雪で, ところによって吹雪くでしょう. - 研究社 新和英中辞典
The train will be subject to an hour's delay because of heavy snow. 例文帳に追加
大雪のため列車は一時間くらい遅れる模様だ. - 研究社 新和英中辞典
No kuruma was to be had, and I had a hard time of it walking it through the snow. 例文帳に追加
車が無くて途中は雪で難儀した - 斎藤和英大辞典
The bus service won't be available until the snow has melted.例文帳に追加
バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (599件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |