| 例文 |
be warnedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
And be warned, abuse it and it will lead to your destruction.例文帳に追加
用心してください 悪用すれば、あなたを破壊に導きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be warned it won't do any check, so you're responsible for what you do ;-) 例文帳に追加
これは、一切のチェックを行わないことに注意しましょう。 - PEAR
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.例文帳に追加
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。 - Tatoeba例文
But be warned. each simulated scare has been set to the highest difficulty level.例文帳に追加
しかし 気を付けて下さい レベルは最高難度に設定されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The germans warned that everyone will be executed if anyone is missing.例文帳に追加
誰かがいなくなれば全員処刑すると ドイツ軍が警告しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be warned--the cutting edge is not for everyone! 例文帳に追加
注意: 開発の最前線は、誰もが扱えるという性質のものではありません! - FreeBSD
The teacher warned Tom to be more punctual [not to cheat]. 例文帳に追加
先生はトムにもっと時間を守るように[カンニングをしないように]と注意した. - 研究社 新英和中辞典
Be warned, and use this function at your own risk.Description例文帳に追加
注意を喚起するとともに、使用者のリスクでこの関数を使用してください。 - PEAR
Hence, images to be warned are definite, and oversight is prevented.例文帳に追加
これにより、警告対象画像が明確となり、かつ、見落としが生じることもない。 - 特許庁
Be warned, however, that man(1)and catman(8)will not search directories that are non-standard. Widgets例文帳に追加
ただし、man(1) と catman(8) は非標準のディレクトリは検索しない点に注意すること。 - XFree86
To certainly prevent oversight from occurring by defining an image to be warned.例文帳に追加
警告対象画像をより明確にして、見落としが生じるのを確実に防止する。 - 特許庁
When doctors warned him against this behavior, he would get very angry, sometimes even to the point where they would be punished. 例文帳に追加
医者達が意見をすると激しく怒り、処罰される寸前に至ることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Select Prompt if you want to be warned before accepting any cookie. 例文帳に追加
クッキーを受け入れる前に警告を出すようにしたければ「ダイアログを表示」を選んでください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To inform, in stages, a user of operation which has to be warned depending on the temperature of an imaging element.例文帳に追加
撮像素子の温度によって警告するべき動作を、段階的にユーザに通知すること - 特許庁
You warned me that if she was lying would be to cover up her involvement in something dangerous.例文帳に追加
彼女が嘘をついてるから警告した 危険な何かと彼女の関係を 隠蔽する事だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. 例文帳に追加
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。 - Tanaka Corpus
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.例文帳に追加
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。 - Tatoeba例文
The infringer of rights under the trademark shall be warned or be subjected to the legal sanction of such a case according to the laws of the Lao PDR.例文帳に追加
商標権侵害者は、ラオスの法規に基づき、警告を与えられ又は法律的制裁を加えられる。 - 特許庁
Be warned that this kernel is highly experimental and doesn't always work as expected.例文帳に追加
でも、とても実験的なものなので、期待したように動かないこともしばしばあることを警告しておきます。 - Gentoo Linux
She was reluctant, but I insisted, and she warned me to be very careful.例文帳に追加
ボスは しぶっていました でも私が言い張った そして 私に 慎重に行動するよう 注意したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alternatively, when broadcasts and programs which are judged that they can not be decoded are selected by users, the users are warned that the broadcasts and the programs can not be decoded.例文帳に追加
あるいは、デコードできないと判断された放送や番組が選択されたときは、デコードできない旨をユーザに警告する。 - 特許庁
'i know before we married you warned me 'beliefs meant that there could never be a divorce.例文帳に追加
私達が結婚する前にあなたに宗教上の理由で 離婚はあり得ないと言った事を憶えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be warned, though, that some UML tools might not render well this or that aspect of your XMI file. 例文帳に追加
しかし、使用する UML ツールによっては生成したXMI ファイルをうまく扱えない可能性があることに注意しましょう。 - PEAR
Thereby, the existence of the object to be expired is not warned and the probability of the existence of the object to be expired is warned, to urge a person in charge to confirm the existence or nonexistence of inventory in the inventory-taking work of ordinary work.例文帳に追加
これより、期限切れとなる物が存在すること警告するのではなく、期限切れとなる物が存在する可能性があることを警告し、通常業務の棚卸作業において在庫の有無を確認するように促す。 - 特許庁
When the possibility of collision is predicted, the driver may be warned until entering the dangerous area where collision cannot be avoided.例文帳に追加
また、衝突の可能性が予知されたとき、上記衝突を回避できない危険範囲に入るまで、運転者に警告を発するようにしてもよい。 - 特許庁
Well, it's just that kit kat warned me that if you were to ever mention it, I should be very firm with you and tell you you must treat me like your sister and not be stupid.例文帳に追加
キット・カットに忠告されてたの 告白されそうになったら 断固たる態度でこう言えって 私を妹のように思うべきで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A business operator using a trade name that could be confused with that of a Financial Instruments Business Operator (refer to Note) shall be warned in writing, in the format specified in the Attached List of Formats II-2. 例文帳に追加
金融商品取引業者と紛らわしい商号(注)を使用している者については、別紙様式Ⅱ-2により文書で警告を行うとともに、 - 金融庁
Work of the heater 22 can be warned and touch of a person to the substrate glass heated by the heater 22 to high temperature can be prevented.例文帳に追加
したがって、ヒータ22が作動中であることを警告でき、ヒータ22によって加熱されて高温となった基板ガラス12に人が触れることを防止できる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
