「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

If you experience this behavior, start Weblogic with the Sun JDK that is bundled with WebLogic.例文帳に追加

この現象が発生した場合は、WebLogic にバンドルされている Sun JDK によって、Weblogic を起動します。 - NetBeans

Wait a few seconds before releasing the mouse.The behavior differs slightly depending on the browser. 例文帳に追加

数秒間待ってからマウスボタンを離します。 ブラウザによって動作は若干異なります。 - NetBeans

On that day, Yoshinobu went to Mito to put on his best behavior, instead of receiving the first degree death penalty. 例文帳に追加

この日、慶喜は死一等を免じられた代わりとして謹慎するため水戸へ発った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimochi got angry at Mitsusuke's behavior and tried to conqure him but senior vassals of bakufu went against his idea. 例文帳に追加

義持は激怒して満祐を討とうとするが、幕府の重臣たちはこれに反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gear shifting in an automatic transmission is controlled in accordance with the anticipated behavior of the engine torque.例文帳に追加

予測されたエンジントルクの挙動に応じて、オートマチックトランスミッションの変速が制御される。 - 特許庁

SINTERABLE ALIPHATIC THERMOPLASTIC POLYURETHANE MOLDING COMPOSITION HAVING IMPROVED BLOOMING BEHAVIOR例文帳に追加

改善されたブルーミング挙動を有する焼結性脂肪族熱可塑性ポリウレタン成形組成物 - 特許庁

USE OF CROSSLINKED MICROGEL FOR MODIFYING TEMPERATURE DEPENDENCY BEHAVIOR OF NONCROSSLINKABLE ORGANIC MEDIUM例文帳に追加

非架橋性有機媒体の温度依存性挙動を改変するための架橋ミクロゲルの使用 - 特許庁

To provide a blade tensioner unit capable of fully controlling a behavior of a chain span.例文帳に追加

チェーンスパンの挙動を十分に制御することができるブレードテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

A model creation part 22 creates models for behavior analysis of respective component constituting a suspension.例文帳に追加

モデル作成部２２は、サスペンションを構成する各部品の挙動解析用モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a fluorescent probe for accurately obtaining a behavior of a hydroxyl radical in a lipid membrane.例文帳に追加

脂質膜におけるヒドロキシルラジカルの挙動を正確に捉える蛍光プローブを提供。 - 特許庁

To generate a response sentence with the choice of words corresponding to the behavior a user.例文帳に追加

ユーザの態度に対応する言葉遣いで応答文を生成することができるようにする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATING BEHAVIOR OF GROUNDWATER IN BEDROCK DRILLING, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

岩盤掘削時の地下水挙動評価装置及び方法、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁

VEHICLE PERFORMING AUTOMATIC FORWARD ILLUMINATION CONTROL TOGETHER WITH VEHICLE BEHAVIOR STABILIZATION CONTROL例文帳に追加

車輌挙動安定化制御に伴って自動前方照射制御を行う車輌 - 特許庁

Parameters can be set up in metadata that control behavior of the business logic implementations.例文帳に追加

パラメータは、ビジネスロジックの実装の挙動を制御するメタデータ内でセットアップすることができる。 - 特許庁

To detect behavior of water surface waves from an image capturing the water surface waves.例文帳に追加

水面波を捉えた画像から水面波の挙動を検出することを課題とする。 - 特許庁

SCHOTTKY DIODE WITH IMPROVED HIGH CURRENT BEHAVIOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

改善された高電流挙動を有するショットキーダイオード、およびこれを製造する方法 - 特許庁

To objectively obtain a tendency of a behavior of a user without requiring a burden for the person.例文帳に追加

ユーザに負担を掛けることなくその人の行動の傾向を客観的に得ること。 - 特許庁

To provide a distributed workflow simulation system reproducing the behavior of messages more faithfully.例文帳に追加

より忠実にメッセージの振る舞いを再現できる分散ワークフローシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Changes in Corporate Employment Policies and Workers' Behavior, and Diversification of Employment Types例文帳に追加

企業の雇用方針・労働者の就業行動の変化と就業形態の多様化 - 厚生労働省

Because if we were leaving school grounds on our second day at a new school after getting kicked out of our old school for delinquent behavior...例文帳に追加

だって新学校の2番日で 学校を出るのは 前の学校から非行のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Behavior has damaged this family's good name, and i've already spent a fortune getting you out of trouble.例文帳に追加

...行動が家名を汚した そして お前を守るのに 財産を注ぎ込んでいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This change in behavior allowed us to survive these worsening conditions in africa例文帳に追加

生活様式の変化したので 悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to know exactly what happened a year ago when you first started noticing a change in daniel's behavior.例文帳に追加

1年前を 正確に知りたいのです ダニエルの妙な挙動に いつ気付きましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification.例文帳に追加

一貫性のない行動は 不均衡な遺伝子の 同定で引き起こされるのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not just new species: it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.例文帳に追加

新種だけではなく新しい行動や生態系など 様々な発見があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure I didn't observe the guards' behavior in as much detail as you guys, but I did notice something yesterday.例文帳に追加

君のように、警備員を詳しく観察してないが、 昨日、あることに気づいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The war against crime and criminal behavior cannot be waged without hating...例文帳に追加

"犯罪と犯罪行動に対する戦いは 憎む事なしに出来ません" どうなってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, I fully recognize that I failed in my duty to oversee jane's behavior.例文帳に追加

ジェーンの行動を監督する義務を怠った 私の責任は 十分認識しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had an issue with my behavior, you should have filed a complaint.例文帳に追加

私の診療に問題があると思うなら 苦情を申し立てればよかったじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you do tend to attract people who lie about your illegal behavior.例文帳に追加

でも あなたには あなたの違法な行動について 人に嘘をつかせる魅力があるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The judges score based not only on hits but also on shooting form, elegance in shooting and behavior. 例文帳に追加

的中だけではなく、射形、射品、態度などを総合して審査員が採点する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whatever the reason may be, his rude behavior at the meeting should not be forgiven. 例文帳に追加

理由がどうであろうと, 彼の会議での粗暴な振る舞いは許されるべきではない. - 研究社 新和英中辞典

The model does not adequately represent the endocrine disruptors’ behavior in this application.例文帳に追加

このモデルは，この応用では内分泌かく乱物質の挙動を十分に表現しない。 - 英語論文検索例文集

The model does not adequately represent the endocrine disruptors’ behavior in this application.例文帳に追加

このモデルは，この応用では内分泌かく乱物質の挙動を十分に表現しない。 - 英語論文検索例文集

His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown. 例文帳に追加

彼の身なりは紳士のそれだが、その言葉づかいと振る舞いはいないか者のそれである。 - Tanaka Corpus

I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level. 例文帳に追加

私は彼の振る舞いがそんな不愉快なレベルにまで成り下がっているとは思わなかった。 - Tanaka Corpus

Other supernatural beings that resemble in characters and behavior include one-eyed goblin (one-eyed monster). 例文帳に追加

こうした性格や行動によく似た妖怪には、ほかに一つ目小僧が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the death of Munetoshi while he was staying in Osaka due to a delinquent behavior, the Hisada family line was temporarily broken. 例文帳に追加

宗利は性行不良で大阪にて客死し、久田家は一時中絶となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, it refers to violent speech and behavior or a person who behaves in such a way. 例文帳に追加

一般的には言動などが荒々しいさま、またあえてそのように振る舞う人をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.例文帳に追加

これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。 - Tatoeba例文

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.例文帳に追加

アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。 - Tatoeba例文

It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.例文帳に追加

様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。 - Tatoeba例文

It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.例文帳に追加

ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。 - Tatoeba例文

not conforming to some norm or socially approved pattern of behavior or thought 例文帳に追加

ある種の規範や社会通念上認可された行動や考えの様式に準じていない - 日本語WordNet

His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.例文帳に追加

彼の身なりは紳士のそれだが、その言葉づかいと振る舞いはいないか者のそれである。 - Tatoeba例文