「behind bars」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not a day behind bars.例文帳に追加

一日たりとも拘束されてない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because i'm not behind bars doesn't mean例文帳に追加

俺が刑務所にいないというだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy we arrested in louisville is still behind bars.例文帳に追加

ルイビルで逮捕したヤツは 刑務所の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do we have the evidence to put him behind bars?例文帳に追加

刑務所に送るだけの証拠はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of them are behind bars or dead, but not all of them.例文帳に追加

ほとんどは、刑務所にいるか、死んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police will put you behind bars.例文帳に追加

警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。 - Tatoeba例文

The prisoner was behind bars for two months. 例文帳に追加

その服役囚は２ヶ月間刑務所にいた。 - Tanaka Corpus

The prisoner was behind bars for two months.例文帳に追加

その服役囚は２ヶ月間刑務所にいた。 - Tatoeba例文

The police will put you behind bars for twenty years. 例文帳に追加

警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。 - Tanaka Corpus

Nelson can rest easy now that cyril is back behind bars for good. we all can.例文帳に追加

シリルも捕まったし これでネルソンも安心よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And selling viagra would get you five to 10 years behind bars.例文帳に追加

バイアグラを売れば 5年から10年の実刑でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ordinarily, i'd make sure you went behind bars.例文帳に追加

普通はあんたが刑務所に 行ったのを確認するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing what we know about how walt deals with rats behind bars?例文帳に追加

獄中でウォルトが鼠をどう 扱うか知ってるか? 否 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A huge tiger paced back and forth behind the bars of its cage.例文帳に追加

大きなトラがおりの中で行ったり来たりしていた - Eゲイト英和辞典

Some of the best vacations i've ever had were behind bars.例文帳に追加

これまでに取った 最高の休暇は獄中で過ごすことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that has aided in me putting a lot of people behind bars.例文帳に追加

そして これによって 僕は たくさんの人を刑務所に送りこめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially when it comes to soldiers making deals with terrorists, you can finish your rehab behind bars.例文帳に追加

特にテロリストと 取引をしている兵士は 刑務所でリハビリに励め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent my whole career trying to keep bad people behind bars.例文帳に追加

俺のキャリアは、 悪い人を刑務所の中に 閉じ込めておく仕事だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've put every money launderer in gotham behind bars but the mob is still getting its money out.例文帳に追加

資金洗浄者は全員投獄したが ギャングの資金源は残ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wilma, whatever scum did this, no man will rest until he's behind bars.例文帳に追加

ウイルマ、これをやったくずは務所に腐っているまで だれ一人も休まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The deputy commissioner has enough there to put robert pardillo behind bars for about a thousand years.例文帳に追加

副警視総監は 千年もの間 ロバート・パルディロを刑務所に 入れておけるだけの証拠を確保してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Roll bars 42 are erected from a cross member 41 which is a body member positioned behind a right and left pair of seats of a vehicle and a connection bracket 43 fixed so as to suspend both the pair of roll bars 42 is arranged between the pair of roll bars 42.例文帳に追加

車両の左右一対のシートの後方に位置するボディ部材であるクロスメンバー４１から、ロールバー４２が立設され、一対のロールバー４２の間には両者を懸架するように固定された繋ぎブラケット４３が配設されている。 - 特許庁

Meanwhile crime is still on the rise lapd is recording increases of up to 30% in the last 5 days that hancock has been behind bars例文帳に追加

犯罪件数が 増加してきています ロス市警の発表では ハンコックが収監されて以来 犯罪が30パーセント 増加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently she's trying to carve out a niche for herself by suing the state on behalf of inmates and excons with grievances from their stay behind bars.例文帳に追加

どうやら 彼女は 獄中の 受刑者と前科者に代わって 州を訴える仕事を開拓して 自分の糧にするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Left and right occupant seats 10 (12) of a 2-seater open car are constructed of low back seats without headrests, and reverse U-shape roll bars 44 are disposed behind and adjacent to the occupant seats.例文帳に追加

２シーターオープンカーの左右の乗員シート10(12)はヘッドレスト無しのローバックシートで構成され、その後方に且つ隣接して逆Ｕ字形状のロールバー44が配設されている。 - 特許庁

On the hot-rolling line L, ceramic rolls R1 for conveying rough bars H in the induction heating device 20, 21, 22 and cylinder mechanisms 40 for lowering the ceramic rolls R1 with respect to the ceramic rolls R2 before and behind them are provided.例文帳に追加

熱間圧延ラインＬには、誘導加熱装置２０、２１、２２において粗バーＨを搬送するセラミックロールＲ１と、セラミックロールＲ１をその前後の搬送ロールＲ２に対して下降させるシリンダ機構４０が設けられている。 - 特許庁

as the gaslight began to pale in the library and the shape of the windows was seen dimly behind the curtains, a long cock-a-doodle-doo came from beneath the old gentleman's cloak, followed by a few bars of an aria from _Tannhauser_, ending with a loud click. 例文帳に追加

書斎のガス灯が薄らぎ、カーテン越しに窓の形がおぼろげながら確かめられるようになったころ、老紳士のマントの下から鶏の鳴き声が長々と鳴り響き、それに続いてタンホイザーの一節が奏でられ、最後にかちりという大きな音がした。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

In an automatic feeder for automatically loading workpieces or half-finished workpieces onto a machine tool (particularly a CNC lathe) and automatically unloading finished goods, a universal automatic feeder is configured so as to have a portal structure 50 provided with an integrated feeder 20 for loading bars through behind a lathe spindle.例文帳に追加

工作機械（特に、ＣＮＣ旋盤）へ材料又は半完成加工品を自動的に送り、機械加工済みの加工品を自動的に取外すための自動送り装置において、旋盤のスピンドルの背後を通って棒材の装入が可能な統合送り装置２０を有する門型構造５０を備えることで万能型の自動送り装置を構成する。 - 特許庁