「being around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of being based or centered around the government 例文帳に追加

政府が主体となること - EDR日英対訳辞書

I plan on being around for a long time例文帳に追加

長生きするつもりでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being all around the edges 例文帳に追加

すべての端の周辺であるさま - 日本語WordNet

That is currently being circulated around the company for approval. 例文帳に追加

それは社内稟議中です。 - Weblio Email例文集

It's whispered [It's being whispered around] that he has cancer. 例文帳に追加

彼はがんだといううわさだ. - 研究社 新英和中辞典

I am happy with you just being around. 例文帳に追加

私はあなたがいればそれでいい。 - Weblio Email例文集

That still are being sprayed around the world例文帳に追加

それは世界中に広まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are being used around the world.例文帳に追加

世界のどこで利用されているかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are they able to get around without being seen?例文帳に追加

どうやって 見つからずに集めてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a lot of business phraseology being tossed around.例文帳に追加

やたらとビジネス用語を 並べてたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you being followed around by the mass media?例文帳に追加

マスコミに 付きまとわれてんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the road that a person takes, being the long way around 例文帳に追加

通る道が遠回りであるさま - EDR日英対訳辞書

And in societies where there's social stigma around being disabled例文帳に追加

障害が恥だとされる社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or being the same as everyone around me.例文帳に追加

周りと同じじゃなきゃ いけないとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was always being followed around by men. 例文帳に追加

彼女は男性に付きまとわれていた。 - Weblio Email例文集

Would you be alright even if I stopped being around? 例文帳に追加

あなたは、私が居なくても平気ですか？ - Weblio Email例文集

We like being around people.例文帳に追加

私たちは人と一緒に いるのが好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being around all those people in the room all the time例文帳に追加

知り合いが皆いつも同じ部屋にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you feel self-conscious about being a nuisance to those around you?例文帳に追加

周りに迷惑かけてる自覚はある？ - Tatoeba例文

of the seating positions around a family's hearth, the position of a son's wife who is regarded as being of the lowest rank 例文帳に追加

囲炉裏端の嫁の座席 - EDR日英対訳辞書

Having cops around, not being able to do my job.例文帳に追加

警官が周りにいたら 仕事ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having the feeling of being left behind by those around me ...例文帳に追加

「周りから 取り残されていく気がして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of something long, being wound around and around quickly 例文帳に追加

長いものをくるくると,すばやく幾重にも巻いたりまるめたりするさま - EDR日英対訳辞書

I get stressed by you being around. 例文帳に追加

あなたの存在のせいで、私はストレスが溜まる。 - Weblio Email例文集

I can't stand being pushed around for even things like this'. 例文帳に追加

「それにまでコキ使われたのでは堪らない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was always being followed around by men. 例文帳に追加

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。 - Weblio Email例文集

It's being used in over 2,000 hospitals around the world例文帳に追加

世界中の2000の病院で使用されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage例文帳に追加

座席が回転し プロセニアムや エンドステージから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know the pain of being doubted by everyone around you.例文帳に追加

周りに疑われる苦痛は 解ってるつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being around other people isn't a bad thing.例文帳に追加

他の子と一緒にいるのは 悪いことではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a blanket that is wrapped around a baby when it is being held 例文帳に追加

小さな子供を抱くときにくるむふとん - EDR日英対訳辞書

We have been around not really being able to go to Italy. 例文帳に追加

私たちはなかなかイタリアに行けないでいます。 - Weblio Email例文集

His book is being read by young people around the world. 例文帳に追加

彼の本は世界中の若者に読まれている。 - Weblio Email例文集

He's gonna take some time getting used to you being around.例文帳に追加

パパが居る事に慣れるのに 時間がかかりそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The burglar was beheaded [decapitated] after being dragged around (the) town. 例文帳に追加

盗賊は市中引き回しの上, 首を切られた. - 研究社 新和英中辞典

Japanese food that is eaten while sitting cross-legged around the pot in which it is being boiled 例文帳に追加

胡坐をかいて囲んで食べる鍋料理 - EDR日英対訳辞書

Would you be alright even if I stop being around in the future? 例文帳に追加

あなたは、将来私が居なくても平気ですか？ - Weblio Email例文集

In being a champion for women and girls around the world例文帳に追加

世界中の女性と少女の 擁護者になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being a child, and sort of crawling around the house例文帳に追加

家中を這いずり回っていた子供のときに見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being around more than three people made him uncomfortable.例文帳に追加

彼は3人以上傍に居ると 落ち着きませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna know if being around them all the time can give you cancer.例文帳に追加

ずっと そのそばに居ると 癌になるか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, other than scary stories being passed around the internet.例文帳に追加

ネットで流れている様な 怖い話と変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No drinking, no drugs, no playing around, no being late, none of that.例文帳に追加

酒も駄目 クスリも駄目 夜遊びも駄目 遅刻も駄目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was going around the town as if he was being chased by something...例文帳に追加

何かに追われるように 街を さまよっていたとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not about being alright. if I weren't around...例文帳に追加

大丈夫とかじゃなくて。 俺が いなかったら あそこに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書