1153万例文収録!

「beneath」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

beneathを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1510



例文

lose caste by doing work beneath one's station 例文帳に追加

地位にふさわしくない卑しい仕事をして地位を失う - 日本語WordNet

a cautery caused by moxa treatment located just beneath the nape of the neck 例文帳に追加

肩甲骨の間でうなじのすぐ下にある灸点 - EDR日英対訳辞書

the state of an assigned role being beneath someone's capabilities 例文帳に追加

与えられた役目が実力に比して軽すぎるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of an assigned role being beneath someone's capabilities 例文帳に追加

与えられた役割が実力に比して軽すぎること - EDR日英対訳辞書

例文

A hint of homoeroticism lies beneath the surface of this story. 例文帳に追加

この話の表面下には同性愛が感じられる。 - Weblio英語基本例文集


例文

a mass of stones formed beneath a glacier, called ground moraine 例文帳に追加

底堆石という,氷河の底に形成された石,土砂 - EDR日英対訳辞書

a health exercise in which a person takes slow and deep breaths while sitting on the floor with his/her legs folded beneath him 例文帳に追加

静座して行う心身の健康法 - EDR日英対訳辞書

They detected the wreckage of the plane beneath the snow.例文帳に追加

彼らは雪に埋もれた飛行機の残骸を発見した - Eゲイト英和辞典

Notice the definition of SUCCESS, listed beneath the LoginAction class declaration: 例文帳に追加

LoginAction クラス宣言の下に、SUCCESS の定義が表示されています。 - NetBeans

例文

Guests mingled beneath the turrets of the ancient castle wall.例文帳に追加

ゲストは古代城壁のやぐらの真下で入り混じった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

He was so imprudent as toHe had the imprudence tomarry beneath him. 例文帳に追加

彼は無分別にも素性の賤しい者と結婚した - 斎藤和英大辞典

The plank I stood on―The plank beneath mebegan to creak. 例文帳に追加

(足場の上で)僕の乗っている板がミリミリいい出した - 斎藤和英大辞典

It is beneath your years to quarrel with such a stripling. 例文帳に追加

あんな子どもを相手にけんかなどして大人気無い - 斎藤和英大辞典

The facility is hidden beneath the local power plant under military guard.例文帳に追加

施設は軍隊に守られた発電所の下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fell on the boughs beneath, capsizing them. 例文帳に追加

それは下の枝々に落ち、そこに積もっていた雪も落ちた。 - Jack London『火を起こす』

This evening they sit beneath the lofty palm trees, 例文帳に追加

今晩は背の高い椰子の木々の下で休んでいます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and then hasty addenda beneath: 例文帳に追加

それから、下部に慌てたように書き加えられた補遺があって、 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When you travel on a plane, you see the Earth beneath you. 例文帳に追加

飛行機で移動するとき,地球は下の方に見えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The head check is conducted while a gap is beneath a head 5.例文帳に追加

ヘッド5の直下にギャップがある期間にヘッドチェックを行う。 - 特許庁

Drop a Radio Button Group component beneath the Label component. 例文帳に追加

「ラジオボタングループ」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの下にドロップします。 - NetBeans

A newCUSTOMER table node displays beneath the contact connection node. 例文帳に追加

「contact」接続ノードの下に「CUSTOMER」表ノードが新しく表示されます。 - NetBeans

thick soft fur lying beneath the longer and coarser guard hair 例文帳に追加

より長く粗い粗毛の下にある厚くて柔らかい毛衣 - 日本語WordNet

a receptacle fitted beneath the grate in which ashes collect and are removed 例文帳に追加

火格子の下にはめ込み、積もった灰を取り除く容器 - 日本語WordNet

To completely prevent rainwater from intruding beneath a roof panel.例文帳に追加

屋根板下側への雨水の浸入を完全に防止する。 - 特許庁

Beneath this carbonized layer of skin lie immaculate strata of muscles and soft tissue.例文帳に追加

炭化した皮膚の下に 筋肉と組織の層があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moving on, there's more than just natural history beneath the sea例文帳に追加

続けます 海底には自然の歴史以外のものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is we are hiding that cost beneath the waves.例文帳に追加

問題は我々がコストを隠してしまっていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starts out as carbon, black as coal buried miles beneath the earth.例文帳に追加

スタートは炭素だ 黒い石炭で 地球の下に埋まってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get rid of the pests living beneath the floor例文帳に追加

床下の害虫を駆除するために 消毒しているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or he wanted his clothes to be noticed, meaning he wanted to hide what was beneath them.例文帳に追加

服に注目させる為かも 服の下を隠したくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's being held... a hundred floors beneath the most heavily guarded building on the planet.例文帳に追加

頑丈に守られた建物 彼はその地下100階にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Killing michonne is sort of beneath you, don't you think?例文帳に追加

ミショーンを殺す お前の立場では 無駄なことじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be wanting to sleep beneath my roof, I suppose, and eat me out of pigs.例文帳に追加

この屋根の下で豚肉を貪り 眠りたいだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It pooled up beneath the surface of his skin instead of putting him to sleep.例文帳に追加

皮膚の表面下に 溜めておき 眠らないようにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the imprudence to marry beneath him. 例文帳に追加

彼は処世法を誤って素性の賤しい女と結婚した - 斎藤和英大辞典

We can't get at the goods, for they are stowed beneath. 例文帳に追加

その荷物は底積みになっているからちょっと出せない - 斎藤和英大辞典

There's really nothing much at all that you see as being beneath you.例文帳に追加

ご自分を下に見るようなことは何もありませんよ。 - Tatoeba例文

a phenomenon in which a sea plate is submerged beneath a continental plate, called {subduction} 例文帳に追加

(海洋プレートが大陸プレートの下に)沈み込む現象 - EDR日英対訳辞書

The Kasa Tunnel is the tunnel for the National Road No. 162, running directly beneath the Kasa Pass. 例文帳に追加

国道162号笠峠の直下を貫くトンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earthquake originated at a point only about four kilometers beneath the ground.例文帳に追加

この地震は地下たった4キロほどの地点で起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

and beneath the earth at their feet there sleeps--RUBENS. 例文帳に追加

そして、その聖地の地下には、ルーベンスが眠っていたのです。 - Ouida『フランダースの犬』

An underlay 400 is used beneath a sheet 500 of paper.例文帳に追加

下敷き400は、用紙500の下に敷かれて用いられる。 - 特許庁

pathname must point to a location beneath the mount point of spufs . 例文帳に追加

pathnameは SPUFS のマウントポイントの配下の場所を指していなければならない。 - JM

Circular ring segmental surfaces are provided as signal generators beneath the support.例文帳に追加

円弧面が、支持体の下に信号発生器として設けられる。 - 特許庁

A condensate reservoir 3 is disposed beneath the heat exchange container 1.例文帳に追加

熱交換容器1の下部に復水溜容器3を配置する。 - 特許庁

of rocks formed or occurring beneath the surface of the earth 例文帳に追加

形成されるか、地球の表面の下で起こっている岩の - 日本語WordNet

Our bond strains beneath the pressure of our life as vampires.例文帳に追加

私達の絆は 吸血鬼人生での 緊急下で発揮する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a logo printed on the napkin beneath all the blood.例文帳に追加

ロゴがプリントされてある アンジー 血がついてるが きみならきれいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't live beneath the sky. we live within it.例文帳に追加

空の下で生きているのではなく 空の中で生きているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Like somebody yanked the carpet beneath your feet.例文帳に追加

足元のカーペットを誰かに グイッと引っ張られたような気分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS