「birthday-present」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I received my birthday present. 例文帳に追加

私は誕生プレゼントを受け取りました。 - Tanaka Corpus

We will give Father a birthday present. 例文帳に追加

私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。 - Tanaka Corpus

We chose her a nice birthday present. 例文帳に追加

私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。 - Tanaka Corpus

We will give her a present on her birthday. 例文帳に追加

私たちは誕生日に彼女にプレゼントをあげるつもりだ。 - Tanaka Corpus

We chose Mary a good birthday present. 例文帳に追加

私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。 - Tanaka Corpus

I am sending you a birthday present by air mail. 例文帳に追加

航空便でお誕生日プレゼントを送ります。 - Tanaka Corpus

Bill never fails to send a birthday present to his mother. 例文帳に追加

ビルは必ず母親に誕生日のプレゼントを贈る。 - Tanaka Corpus

Tom never fails to send a birthday present to his father. 例文帳に追加

トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。 - Tanaka Corpus

My aunt sent me a birthday present. 例文帳に追加

叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。 - Tanaka Corpus

I bought a pen for your birthday present. 例文帳に追加

あなたの誕生日プレゼントにペンを買った。 - Tanaka Corpus

--for an un-birthday present.' 例文帳に追加

非誕生日プレゼントとしてわたしに賜ったのであるのだ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`A present given when it isn't your birthday, of course.' 例文帳に追加

「お誕生日じゃないときにもらうプレゼントだよ、もちろん」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I'll give you a new cell phone as a birthday present.例文帳に追加

誕生日のプレゼントとして、新しい携帯電話をあげましょう。 - Weblio Email例文集

I missed the timing to give you your birthday present. 例文帳に追加

私はあなたに誕生日プレゼントを渡すタイミングを逃しました。 - Weblio Email例文集

Today is my older sister's birthday, so I gave her a present. 例文帳に追加

今日はお姉ちゃんの誕生日なので、私はプレゼントをあげました。 - Weblio Email例文集

He lost the watch his uncle had given him as a birthday present. 例文帳に追加

彼はおじに誕生祝いとしてもらった時計をなくした. - 研究社 新英和中辞典

She gave him a hand‐knitted sweater as a birthday present. 例文帳に追加

彼女は彼に誕生日のお祝いとして手編みのセーターを送った. - 研究社 新和英中辞典

I can just see how happy my granddaughter will be to have a birthday present. 例文帳に追加

誕生日の贈り物をもらって喜ぶ孫娘の顔が目に浮かぶ. - 研究社 新和英中辞典

My father bought me a digital watch for birthday present.例文帳に追加

父は誕生日のお祝いに、デジタル時計を買ってくれました。 - Tatoeba例文

I will give you this bicycle as a birthday present.例文帳に追加

誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。 - Tatoeba例文

Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.例文帳に追加

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。 - Tatoeba例文

Jeff wore the tie Kim had given him for a birthday present.例文帳に追加

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。 - Tatoeba例文

Jeff wore the tie that Kim had given him for a birthday present.例文帳に追加

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。 - Tatoeba例文

Tom sends a birthday present to Mary every year.例文帳に追加

トムってね、毎年メアリーに誕生日プレゼントを送ってるんだよ。 - Tatoeba例文

Tom sends Mary a birthday present every year.例文帳に追加

トムってね、毎年メアリーに誕生日プレゼントを送ってるんだよ。 - Tatoeba例文

My father bought me a digital watch for birthday present.例文帳に追加

父さんが誕生日のプレゼントにって、デジタル時計を買ってくれたの。 - Tatoeba例文

The girl said,“Close your eyes, Dad,"and then handed him a birthday present.例文帳に追加

女の子は「目を閉じて，パパ」と言って誕生プレゼントを渡した - Eゲイト英和辞典

My father bought me a digital watch for birthday present. 例文帳に追加

父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 - Tanaka Corpus

I will give you this bicycle as a birthday present. 例文帳に追加

誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。 - Tanaka Corpus

Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present. 例文帳に追加

ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。 - Tanaka Corpus

It is a day to celebrate the birthday of the present Emperor. 例文帳に追加

今上天皇（在位中の天皇）の誕生日を祝う日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`I mean, what IS an un-birthday present?' 例文帳に追加

「そうじゃなくて、いったい非誕生日のプレゼントってなんなんですか？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

At present, the Act on National Holidays prescribes that the Emperor's Birthday is a day 'to celebrate the birthday of the Emperor' and it is practically difficult to separate the Emperor's Birthday from the day to celebrate the Emperor's Birthday. 例文帳に追加

現在では祝日法において天皇誕生日は「天皇の誕生日を祝う」と定められており、実質上天皇誕生日と天皇誕生祝日の分離は困難であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji-setsu is one of the four grand national holidays in the former public holiday system: the Kigen-setsu (the National Foundation Day), the Shiho-setsu (New Year's Day), the Tencho-setsu (the birthday of the present emperor), and the Meiji-setsu (the birthday of Emperor Meiji). 例文帳に追加

明治節（めいじせつ）は、かつての祝祭日の中の四大節（紀元節、四方節、天長節、明治節）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After wandering around looking for a birthday present for my mother, I finally ended up buying a bookshelf. 例文帳に追加

母の誕生日を祝うために、プレゼントを探して歩き回り、ようやくブックシェルフを見つけた。 - Weblio Email例文集

She got an extra‐big stuffed animal from her father as her birthday present. 例文帳に追加

彼女は父親から誕生日プレゼントとして特大のぬいぐるみをもらった。 - Weblio英語基本例文集

Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.例文帳に追加

トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。 - Tatoeba例文

Thank you for the wonderful birthday present; it's exactly what I wanted.例文帳に追加

すばらしい誕生日プレゼントをありがとう．それはまさに私が欲しかったものです - Eゲイト英和辞典

I'm making Mary a present of homemade cookies for her birthday.例文帳に追加

私はメアリーの誕生日に自家製のクッキーをプレゼントしようと思っている - Eゲイト英和辞典

Then, the activity means a present or the like, and the date means a birthday or wedding anniversary.例文帳に追加

ここで、アクションとはプレゼント等を意味し、日とは誕生日や結婚記念日等を意味する。 - 特許庁

To provide a marketing system capable of updating and grasping ages, etc., in a database as the ages, etc., of the present time or a prescribed point of time and performing sales promotion on the day of a birthday, etc., or just before the birthday, etc.例文帳に追加

データベース内の年齢等を現時点ないし所定時点のものとして更新して把握でき、誕生日等の当日や直前のタイミングで販促できるマーケティングシステムの提供。 - 特許庁

A server device 1 judges whether or not the birthday of a person being the target of celebration is close based on the present system date and the birthday included in the individual information of each person being the target of celebration by referring to the contents of a registration card of each user.例文帳に追加

サーバ装置１は、ユーザ別登録カードの内容を参照し、現在のシステム日付と祝賀対象者別の個人情報に含まれている誕生日とに基づいて当該誕生日に近づいたか否かを判別する。 - 特許庁

Under the Act on National Holidays, in present Japan, the Emperor's Birthday is determined according to the date of birth of the Emperor. 例文帳に追加

なお、現在の日本では国民の祝日に関する法律によって、月日に基づき天皇誕生日が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is rare for a direct line of the Fujiwara clan to be maintained to the present day, and the family attends a formal banquet held the day before the Emperor's birthday every year. 例文帳に追加

藤原氏一族で直系が健在なのは珍しく、毎年天皇誕生日前日の晩餐会に出席している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site 1 reserves a restaurant, orders a present and arranges it delivery, and makes a settlement request to a payer 7 according to the contents of the birthday party plan.例文帳に追加

サイト１は、誕生日会プランの内容に基づいて、レストランの予約、プレゼントの発注と配送手配、決裁者７への決済依頼を行う。 - 特許庁