「blank source」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the commodity management server 2, a commodity is specified from the transmission destination address of the blank mail, and a transmission source address of the blank mail and the commodity are associated and are registered in a user database 8.例文帳に追加

商品管理サーバ２では、空メールの送信先アドレスから商品を特定し、空メールの発信元アドレスと商品を対応付けしてユーザデータベース８に登録する。 - 特許庁

No laser power strong enough to record any void (blank) is needed, and both the light source and the device can be reduced in size.例文帳に追加

ボイド（空包）を記録する程のレーザパワーは不要であり、光源の小型化、装置サイズの小型化が図れる。 - 特許庁

The image reading apparatus of the sheet-through type applies intermittent lighting between lighting and extinction to the light source on every other line when a blank part exists on an original and a line sensor reads the blank part.例文帳に追加

シートスルータイプの画像読取装置において、原稿に空白部分が存在するとき、前記ラインセンサで空白部分を読み取るときに、前記光源を1ラインおきに点灯と消灯の間欠点灯を行う。 - 特許庁

A dark-field light source 11 irradiates the crystal blank B with light from a direction oblique with respect to the optical axis 9 of the image pickup system 10.例文帳に追加

暗視野光源１１は、撮像系１０の光軸９に対して斜めの方向から水晶ブランクＢに光を照射する。 - 特許庁

The side surface of the crystal blank B irradiated by the dark-field light source 11 is observed in a dark field by the image pickup system 10.例文帳に追加

暗視野光源１１に照射された水晶ブランクＢの側面は、撮像系１０によって暗い視界中に観察される。 - 特許庁

The color image reading apparatus of the sheet-through type applies intermittent lighting between lighting and extinction to the light source in one color among the light sources on every other line when a blank part exists on an original and a line sensor reads the blank part.例文帳に追加

シートスルータイプのカラー画像読取装置において、原稿に空白部分が存在するとき、前記ラインセンサで空白部分を読み取るときに、前記光源のうちの1色の光源を1ラインおきに点灯と消灯の間欠点灯を行う。 - 特許庁

The inner punch 31 is formed of an inner circumferential side portion 82 at the upper-end surface 801 in the axial direction of the blank 80 for gear with a second pressurizing source generating smaller pressurizing force in the comparison with the first pressurizing source.例文帳に追加

インナーパンチ３１は、第１加圧源に比べて小さな加圧力を発生させる第２加圧源によって、歯車用素材８０の軸方向上端面８０１の内周側部分８２を成形する。 - 特許庁

In the device for inspecting the defect in the mask blank, a first iris diaphragm is positioned at a light source to limit irradiation angels of light emitting from the light source and a scattering control unit is positioned at the outgoing port of a dark field optical unit so as to control scattering angles of scattered light after being reflected from the mask blank.例文帳に追加

マスクブランクの欠陥を検査する装置において、第一の虹彩絞りが光源に位置されて光源から放出される光の照射角を制限し、散乱制限ユニットがマスクブランクから反射したのちの散乱光の散乱角を制限するために暗視野光学ユニットの出射口に位置される。 - 特許庁

The outer punch 32 is formed of an outer circumferential side portion 83 on the upper-end surface 801 in the axial direction of a blank 80 for gear by receiving the pressurizing force with a first pressurizing source.例文帳に追加

アウターパンチ３２は、第１加圧源による加圧力を受けて、歯車用素材８０の軸方向上端面８０１の外周側部分８３を成形する。 - 特許庁

The light emitted from a lower light source 20 constituted by arranging light emitting diodes 20A in an annular form is allowed to transmit through the mounting stand 2 obliquely from below to be concentrated to the quartz blank 1.例文帳に追加

環状に発光ダイオード２０Ａを配列して構成した下方光源２０より、出射光を斜め下方から載置台２を透過させて水晶ブランク１に集中させる。 - 特許庁

Light from the light source 20 for polarized-light observation is diffused by a diffusing plate 2, polarized by a polarizer 3, and shone to a crystal blank B on which beveling work or convex work is performed.例文帳に追加

偏光観察用光源２０からの光を拡散板２で拡散し、偏光子３で偏光にしてベベリング加工ないしコンベックス加工した水晶ブランクＢに照射する。 - 特許庁

To provide a door switch unit by which the occurrence of a blank image and the halt of whole device are prevented by preventing the simultaneous deterioration of a microswitch to turn on and off a laser power source.例文帳に追加

レ−ザ−電源をＯＮ／ＯＦＦするためのマイクロスイッチの同時劣化を防止して、白紙画像の発生や装置全体の停止を防止できるドアスイッチユニットの提供を目的としている。 - 特許庁

At the same time, the light emitted from a lateral light source 21 constituted by annularly arranging light emitting diodes 21A is concentrated to the quartz blank 1 which is present at a center position from horizontal direction.例文帳に追加

同時に、環状に発光ダイオード２１Ａを配列して構成した側方光源２１より、出射光を水平方向から中心位置にある水晶ブランク１に集中させる。 - 特許庁

The upstream clamp assembly is movable from an intermediate position to the closed clamp position to press the second blank and the first welding edge and the second welding edge are fused by the laser beam welding source.例文帳に追加

上流クランプアセンブリは、中間位置から第２ブランクを押さえつける閉クランプ位置まで移動可能であり、レーザ溶接源は、第１溶接縁と第２溶接縁とを融着させる。 - 特許庁

When the surface of the quartz blank B is obliquely irradiated by the light source 22 for oblique light, a crack image stands out and cracks undetectable by the dark visual field observing method can be inspected.例文帳に追加

斜光用光源２２から水晶ブランクＢの表面に斜から照射すると、クラック画像が浮き出て暗視野観察法で検出できなかったクラックを検査することができるようになる。 - 特許庁

For example, even if the source used for a tale begins with 'Once upon a time, there was an old man and an old woman,' and the exact names are unknown, when that source is included in "The Collection of Tales of Times Now Past," it is written 'At a time now past, there was a man named [BLANK] from the country of [BLANK],' so that if in the future the information becomes clear, it can be added immediately. 例文帳に追加

例えば、典拠となった文献で「昔々、あるところにおじいさんとおばあさんがいました」という書き出しから始まる説話があり、その人名が具体的には伝わっていない場合であっても、その話を『今昔物語集』に収録する際には「今ハ昔、　ノ国ニ　トイフ人アリケリ」との形で記述され、後日それらの情報が明らかになった場合には直ちに加筆できる仕様になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To minimize the blank between pieces of music which are played successively when initial settings are made for single music according to sound source parameters and a musical sound is actually generated according to play data supplied in time sequence.例文帳に追加

１曲につき、音源パラメータに基づいて初期設定を行なうとともに、時系列に供給される演奏データに基づいて実際に楽音を発生する音楽演奏装置において、複数の曲を連続して演奏する場合に、曲間のブランクを最小とする。 - 特許庁

To provide a photomask blank in which the surface reflectance of a light shielding film in a short wavelength region of 190 to 300 nm (particularly near 200 nm) is sufficiently decreased and favorable pattern transfer accuracy is obtained even for an exposure light source in the tendency of shorter wavelengths.例文帳に追加

１９０〜３００ｎｍの短波長域（特に２００ｎｍ近傍）における遮光膜の表面反射率を十分に低減させ、短波長化の傾向にある露光光源に対しても良好なパターン転写精度が得られるフォトマスクブランクを提供する。 - 特許庁

To provide a printed form sectioned in each copy unit by inserting blank sheet data between copies of print source data combined in a printer driver side when necessary even if at least one of both-side printing and layout printing is set when the print source data obtained by duplicating data equivalent to one copy and combining data of a plurality of copies is delivered from an application.例文帳に追加

１部数分に相当するデータを複数部数分だけ複製して結合された印刷元データがアプリケーションから渡された場合に、両面印刷及び割付印刷の少なくとも何れか一方の設定がされても、プリンタドライバ側で結合された印刷元データの部と部の間に必要に応じて白紙データを挿入し、部単位毎に区切られた印刷体裁を提供する。 - 特許庁

This sample chamber open type spectrophotometer includes the sample-holding part 2 holding liquid drop-like sample or the blank liquid 4, a light source part 6 for applying a measuring beam to a liquid drop 4, a photodetecting part 8 for detecting a measuring beam transmitted through the liquid drop 4, and a control part 18.例文帳に追加

試料室開放型分光光度計は、液滴状の試料又はブランク液４を保持する試料保持部２、液滴４に測定光を照射する光源部６及び液滴４を透過した測定光を検出する光検出部８及び制御部１８を備えている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle digital television (DTV) receiver and its control method characterized in that unpleasantness resulting from a blank time such as a soundless state is eliminated by temporarily switching output contents to another source such as a CD and ground-wave analog television during EPG data acquisition by the DTV.例文帳に追加

車載用デジタルテレビ（ＤＴＶ）受信機及びその制御方法において、ＤＴＶにおけるＥＰＧデータ取得を行う間、ＣＤや地上アナログテレビなど他のソースに一時的に出力内容を切り替えておくことにより、無音状態など空白時間による不愉快を解消する。 - 特許庁

Based on the results obtained by driving the light source of the reader by a plurality of different driving electric currents and by detecting the amounts of reflected light on respective electric current values respectively in a test pattern for calibration printed on a medium and the blank region of the medium, a correction factor for correcting the detection by the reader is obtained.例文帳に追加

メディアにプリントされたキャリブレーション用のテストパターンとメディアのブランク領域のそれぞれにおいて、読取器の光源を複数の異なる駆動電流により駆動して電流値毎に反射光量を検出した結果に基づいて、前記読取器による検出を補正するための補正係数を求める。 - 特許庁

The authentication is performed by first step authentication (authentication about whether the transmission source address of blank e-mail requested of the cellular phone 6 coincides with the pre-registered portable mail address) and second step authentication (authentication about whether a message including a confirmation keyword is returned after transmitting a mail with an URL including the confirmation keyword to the portable mail address).例文帳に追加

この認証は、第１段階の認証（携帯電話６に対して要求した空メールの送信元アドレスが予め登録されている携帯メールアドレスに一致しているかどうかの認証），及び第２段階の認証（当該携帯メールアドレス宛に確認キーワードを含むＵＲＬを記述したメールを送信した後に、当該確認キーワードを含むメッセージが戻ってくるかどうかの認証）によって行われる。 - 特許庁